Altrad BAE 30 Manuals

Manuals and User Guides for Altrad BAE 30. We have 1 Altrad BAE 30 manual available for free PDF download: Original Instructions, Safety Instructions, Spare Parts

Altrad BAE 30 Original Instructions, Safety Instructions, Spare Parts (140 pages)

Engine-driven garden maintenance set, Brush cutter/Gras trimmer/Power pruner/Hedge trimmer

Brand: Altrad | Category: Trimmer | Size: 2.38 MB

Deutsch

2
- Table of Contents
  2
- Lieferumfang
  2
  - Handgriff
    2
    
    Poignée
    2
    
    Empuñadura
    2
- Symbole Gerät
  3
- Symbole Freischneider / Grastrimmer
  3
- Symbole Heckenschere
  3
- Symbole Hochentaster
  3
- Symbole Originalbetriebsanleitung
  4
- Betriebszeiten
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Restrisiken
  4
  - Verhalten IM Notfall
    5
- Vibrationen (Hand-Arm-Schwingungen)
  5
- Sicherheitshinweise
  5
- Gerätebeschreibung / Ersatzteile
  8
- Zusammenbau
  9
- Zusammenbau Freischneider / Grastrimmer
  9
- Zusammenbau Hochentaster
  9
  - Montage Führungsschiene und Sägekette
    10
  - Sägekette Spannen
    10
- Vorbereiten zur Inbetriebnahme
  10
  - Tanken
    10
  - Das Mischen
    10
  - Betanken des Gerätes
    11
- Vorbereiten zur Inbetriebnahme - Hochentaster
  11
  - Kettenschmierung
    11
  - Sägekettenöl Auffüllen
    11
  - Prüfen der Kettenschmierung
    11
- Inbetriebnahme
  11
  - Starten des Gerätes
    11
  - Starten bei Kaltem Motor
    12
  - Stoppen des Motors
    12
  - Starten bei Warmem Motor
    12
- Arbeitshinweise
  12
- Arbeiten mit dem Freischneider
  12
- Arbeiten mit dem Grastrimmer
  13
- Arbeiten mit der Heckenschere
  13
- Arbeiten mit dem Hochentaster
  13
- Arbeitshinweise - Sägetechniken
  14
  - Wartung und Reinigung
    14
  - Luftfilter Reinigen
    14
  - Kraftstofffilter Reinigen / Ersetzen
    15
  - Zündkerze Überprüfen / Auswechseln
    15
  - Zündfunke Prüfen
    15
  - Schalldämpfer
    15
  - Getriebe Schmieren
    15
  - Vergaser Einstellen (Leerlaufdrehzahl)
    15
- Wartung Freischneider / Grastrimmer
  15
  - Schneidmesser
    15
  - Fadenspule
    16
  - Fadenmesser
    16
- Wartung Heckenschere
  16
  - Schneideinrichtung Justieren
    16
- Wartung Hochentaster
  16
  - Regulieren der Kettenschmierung
    16
  - Sägekette und Führungsschiene
    16
  - Schärfen der Sägekette
    16
  - Reinigen der Führungsschiene
    17
  - Kettenrad
    17
  - Reinigung
    17
- Transport
  17
- Lagerung
  17
- Garantie
  17
- Technische Daten
  18
- Wartungs- und Reinigungsplan
  19
  - Führungsschiene
    19
  - Sägekette
    19
  - Fadenspule
    19
- Mögliche Störungen
  20
- EG-Konformitätserklärung
  21
English

22
- Handle
  2
- Carrying Strap
  6
- Extent of Delivery
  22
- Symbols for Brushcutter / Grasstrimmer
  23
- Symbols for Hedge Trimmer
  23
- Symbols for Power Pruner
  23
- Symbols on the Machine
  23
- Operating Times
  24
- Proper Use
  24
- Residual Risks
  24
  - Behaviour in an Emergency Situation
    25
- Symbols Original Instructions
  24
- Safety Advices
  25
- Vibrations (Hand Arm Vibrations)
  25
- Assembly
  28
  - Assembling/Disassembling
    28
  - Mounting the Handle
    29
  - Mounting the Carrying Strap
    29
- Description of Device / Spare Parts
  28
- Assembling the Brushcutter / Grasstrimmer
  29
- Assembling the Power Pruner
  29
  - Installing the Guide Bar and the Saw Chain
    29
  - Clamping of Saw Chain
    29
- Preparing for Startup
  30
  - Fuelling
    30
  - Mixing
    30
  - Fuelling of the Device
    30
- Preparing for Startup - Power Pruner
  30
  - Chain Lubrication
    30
  - Filling up Saw Chain Oil
    30
  - Checking the Chain Lubrication
    31
- Start-Up
  31
  - Starting the Machine
    31
  - Starting with Cold Engine
    31
  - Stopping the Engine
    31
  - Starting with Warm Engine
    31
- Work Instructions
  31
- Working with the Brushcutter
  32
- Working with the Grasstrimmer
  32
- Working with the Hedge Trimmer
  32
- Maintenance and Cleaning
  33
  - Cleaning the Air Filter
    34
  - Cleaning/Replacing the Fuel Filter
    34
    
    Checking/Replacing the Spark Plug
    34
    
    Silencer
    34
    
    Checking the Ignition Spark
    34
    
    Lubricate the Gearbox
    34
    
    Adjusting the Carburetor (Idle Speed)
    34
- Working with the Power Pruner
  33
  - Work Instructions - Saw Techniques
    33
- Maintenance Hedge Trimmer
  35
  - Adjusting the Cutting Device
    35
- Maintenance of the Power Pruner
  35
  - Adjusting the Chain Lubrication
    35
  - Saw Chain and Guide Bar
    35
  - Sharpening of Saw Chain
    36
  - Cleaning the Guide Bar
    36
  - Chain Wheel
    36
  - Cleaning
    36
- Maintenance the Brush Cutter
  35
  - Cutting Blade
    35
- Maintenance the Grasstrimmer
  35
  - Thread Spool
    35
  - Thread Knife
    35
- Guarantee
  36
- Storage
  36
- Transport
  36
- Technical Specifications
  37
- Maintenance and Cleaning Schedule
  38
- Possible Faults
  39
- EC Declaration of Conformity
  40
Français

41
- Bidon de Mélange de Carburant
  26
- Etendue de la Fourniture
  41
- Symboles Débroussailleuse / Taille-Bordures
  42
- Symboles Figurant Sur L'appareil
  42
- Symboles Perche Élagueuse
  42
- Symboles Taille-Haie
  42
- Horaires D'utilisation
  43
- Risques Résiduels
  43
  - Comportement en Situation D'urgence
    44
- Symboles Figurant Sur la Notice D'instructions
  43
- Utilisation Conforme
  43
- Consignes de Sécurité
  44
- Vibrations (des Bras Et des Mains)
  44
- Description de L'équipement / Pièces de Rechange
  47
- Assemblage
  48
  - Montage / Démontage
    48
  - Montage de la Poignée
    48
  - Fixation de la Sangle
    48
- Assemblage Débroussailleuse / Taille-Bordures
  48
  - Montage du Cache-Bobine
    48
  - Montage Lame de Coupe
    48
    
    Montage Bobine de Fil
    48
- Assemblage Perche Élagueuse
  48
  - Montage du Guide Et de la Chaîne de Coupe
    48
  - Tendre la Chaîne
    49
- Préparation de la Mise en Service
  49
  - Remplir Le Réservoir
    49
  - Faire Le Mélange
    49
  - Remplir Le Réservoir de Carburant
    50
- Mise en Service
  50
  - Démarrage de la Machine
    50
  - Démarrage À Froid
    51
  - Arrêter Le Moteur
    51
  - Démarrage À Chaud
    51
- Préparation de la Mise en Service - Perche Élagueuse
  50
- Consignes de Travail
  51
- Travailler Avec la Débroussailleuse
  51
- Travailler Avec Taille-Bordures
  51
- Travail Avec Le Taille-Haie
  52
- Travailler Avec la Perche Élagueuse
  52
- Entretien Débroussailleuse
  54
  - Lame de Coupe
    54
- Entretien de la Perche Élagueuse
  55
  - Réglage de la Lubrification de la Chaîne
    55
  - Chaîne Et Guide
    55
  - Affûtage de la Chaîne
    55
  - Nettoyage du Guide
    56
  - Pignon
    56
  - Nettoyage
    56
- Entretien Taille-Bordures
  55
  - Bobine de Fil
    55
  - Coupe-Fil
    55
- Entretien Taille-Haie
  55
  - Ajustage du Dispositif de Coupe
    55
- Garantie
  56
- Stockage
  56
- Transport
  56
- Caractéristiques Techniques
  58
- Plan D'entretien Et de Nettoyage
  59
- Défauts Possibles
  60
Español

61
- Déclaration de Conformité CE
  61
- Entrega de la Máquina
  61
- Símbolos Corta Setos
  62
- Símbolos Desbrozadora / Corta Bordes
  62
- Símbolos Recortadora
  62
- Símbolos Utilizados en la Máquina
  62
- Horarios de Utilización de la Máquina
  63
- Riesgos Residuales
  63
  - Comportamiento en Situación de Emergencia
    64
- Símbolos en el Manual de Uso
  63
- Utilización Conforme al Uso Previsto
  63
- Consignas de Seguridad
  64
- Vibraciones (Manos y Brazos)
  64
- Descripción de la Máquina / Piezas de Recambio
  67
- Montaje
  68
  - Montaje / Desmontaje
    68
  - Montaje de la Empuñadura
    68
  - Fijación de la Correa
    68
- Montaje de la Desbrozadora / del Corta-Bordes
  68
  - Montaje de la Cubierta del Carrete
    68
  - Montaje de la Hoja de Corte
    68
    
    Montaje del Carrete de Hilo
    68
- Montaje de la Recortadora
  68
  - Montaje de la Guía y de la Cadena de Corte
    68
  - Tensado de la Cadena
    69
- Preparación de la Puesta en Marcha
  69
- Preparación de la Puesta en Marcha de la Recortadora
  70
- Puesta en Marcha
  70
  - Encendido de la Máquina
    70
  - Encendido en Frio
    71
  - Apagado del Motor
    71
  - Encendido en Caliente
    71
- Consignas de Trabajo
  71
- Trabajar con la Desbrozadora
  71
  - Trabajar con el Corta-Bordes
    71
- Trabajar con el Corta-Setos
  72
- Trabajar con la Recortadora
  72
- Consignas de Trabajo - Técnicas de Corte
  73
- Mantenimiento y Limpieza
  73
- Mantenimiento de la Desbrozadora
  74
  - Hoja de Corte
    74
- Mantenimiento de la Recortadora
  75
  - Ajuste de la Lubrificación de la Cadena
    75
  - Cadena y Guía
    75
  - Afilado de la Cadena
    75
  - Limpieza de la Guía
    76
  - Piñón
    76
  - Limpieza
    76
- Mantenimiento del Corta Bordes
  75
  - Carrete de Hilo
    75
  - Corta Hilo
    75
- Mantenimiento del Corta-Setos
  75
  - Ajuste del Dispositivo de Corte
    75
- Almacenamiento
  76
- Garantía
  76
- Transporte
  76
- Características Técnicas
  77
- Planing de Mantenimiento y de Limpieza
  78
- Si Algo no Funciona
  79
- Declaración de Conformidad CE
  80

Altrad Categories

Construction Equipment Power Tool Mixer Saw Trimmer

More Altrad Manuals

Altrad BAE 30 Manuals

Altrad BAE 30 Original Instructions, Safety Instructions, Spare Parts (140 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Español

Related Products

Altrad Categories