beautypg.com
Manuals
Brands
Parkside Manuals
Saw
339963 1910
Parkside 339963 1910 Manuals
Manuals and User Guides for Parkside 339963 1910. We have
3
Parkside 339963 1910 manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions, Original Instructions Manual
Parkside 339963 1910 Translation Of The Original Instructions (104 pages)
Brand:
Parkside
| Category:
Saw
| Size: 1.43 MB
Table of Contents
Deutsch
4
Table of Contents
4
Lieferumfang
5
Technische Daten
5
Einleitung
5
Ausstattung
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
6
Arbeitsplatzsicherheit
6
Elektrische Sicherheit
6
Sicherheit von Personen
7
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
7
Service
8
Gerätespezifische Sicherheits Hinweise für Handkreissägen
8
Sicherheitshinweise für Kreissägeblätter
10
Originalzubehör/-Zusatzgeräte
12
Funktion der Schutzhaube Überprüfen
12
Inbetriebnahme
12
Sägeblatt Montieren/Wechseln
12
Vor der Inbetriebnahme
12
Parallelanschlag Montieren/ Einstellen
13
Spanabsaugung Anschließen
13
Bedienung
13
Ein- und Ausschalten
13
Schnittwinkel Einstellen
13
Schnitttiefe Einstellen
13
Handhabung der Handkreissäge
13
Wartung und Reinigung
14
Tipps und Tricks
14
Drehzahl Einstellen
14
Laser Ein- und Ausschalten
14
Entsorgung
15
Batterien Entsorgen
15
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
15
Service
16
Importeur
16
Original-Konformitätserklärung
17
English
18
Features
19
Introduction
19
Package Contents
19
Proper Use
19
Technical Details
19
General Power Tool Safety Warnings
20
Work Area Safety
20
Electrical Safety
21
Personal Safety
21
Device-Specific Safety Instructions for Circular Saws
22
Power Tool Use and Care
22
Service
22
Safety Information for Circular Saw Blades
24
Before Use
26
Check that the Blade Guard Is Functioning Correctly
26
Fitting/Changing the Saw Blade
26
Initial Operation
26
Original Accessories/Additional Equipment
26
Connecting the Sawdust Extraction Appliance
27
Mounting/Setting the Guide Fence
27
Operation
27
Setting the Cutting Angle
27
Setting the Cutting Depth
27
Switching on and off
27
Working with the Circular Saw
27
Maintenance and Cleaning
28
Set Rotational Speed
28
Switching the Laser on and off
28
Tips and Tricks
28
Disposal
29
Disposing of the Batteries
29
Kompernass Handels Gmbh Warranty
29
Importer
30
Service
30
Translation of the Original Conformity Declaration
31
Français
32
Caractéristiques Techniques
33
Introduction
33
Matériel Livré
33
Usage Conforme
33
Équipement
33
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
34
Sécurité de la Zone de Travail
34
Sécurité Électrique
34
Sécurité des Personnes
35
Utilisation et Entretien de L'outil Électrique
35
Consignes de Sécurité Spécifiques de L'appareil pour Scies Circulaires Portables
36
Maintenance et Entretien
36
Consignes de Sécurité Relatives aux Lames de Scie Circulaire
38
Accessoires/Équipements Supplémentaires D'origine
40
Avant la Mise en Service
40
Mise en Service
40
Montage/Remplacement de la Lame de Scie
40
Vérifier le Fonctionnement du Capot Protecteur
40
Commande
41
Manipulation de la Scie Circulaire Portative
41
Mise en Marche et à L'arrêt
41
Montage/Réglage de la Butée Parallèle
41
Raccordement de L'aspiration des Copeaux
41
Réglage de L'angle de Coupe
41
Réglage de la Profondeur de Coupe
41
Activation et Désactivation du Laser
42
Conseils et Astuces
42
Maintenance et Nettoyage
42
Réglage de la Vitesse de Rotation
42
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
43
Mise au Rebut
43
Mise au Rebut des Piles
43
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
44
Importateur
46
Service Après-Vente
46
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
47
Dutch
48
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
49
Inhoud Van Het Pakket
49
Inleiding
49
Technische Gegevens
49
Uitrusting
49
Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
50
Elektrische Veiligheid
50
Veiligheid Op de Werkplek
50
Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
51
Veiligheid Van Personen
51
Apparaatspecifieke Veiligheids Voorschriften Voor Handcirkelzagen
52
Service
52
Veiligheidsvoorschriften Voor Cirkelzaagbladen
54
Ingebruikname
56
Originele Accessoires/Hulpapparatuur
56
Vóór de Ingebruikname
56
Werking Van de Beschermkap Controleren
56
Zaagblad Monteren/Vervangen
56
Bediening
57
Hanteren Van de Handcirkelzaag
57
In- en Uitschakelen
57
Parallelaanslag Monteren/Instellen
57
Spaanafzuiging Aansluiten
57
Zaagdiepte Instellen
57
Zaaghoek Instellen
57
Laser In- en Uitschakelen
58
Onderhoud en Reiniging
58
Tips en Trucs
58
Toerental Instellen
58
Afvoeren
59
Batterijen Afvoeren
59
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
59
Importeur
60
Service
60
Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
61
Polski
62
Dane Techniczne
63
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
63
Wstęp
63
Wyposażenie
63
Zakres Dostawy
63
Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
64
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
64
Bezpieczeństwo Elektryczne
65
Bezpieczeństwo Osób
65
Serwis
66
Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Ręcznej Pilarki Tarczowej
66
Użytkowanie I Obsługa Elektronarzędzia
66
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Przy Używaniu Tarcz Pilarskich
68
Montaż/Wymiana Tarczy Pilarskiej
70
Oryginalne Akcesoria I Urządzenia Dodatkowe
70
Przed Uruchomieniem
70
Sprawdzenie Działania Osłony
70
Uruchomienie
70
Montaż/Ustawienie Ogranicznika Równoległego
71
Obsługa
71
Obsługa Ręcznej Pilarki Tarczowej
71
Podłączanie Odciągu Wiórów
71
Ustawianie GłębokośCI CIęcia
71
Ustawianie Kąta CIęcia
71
Włączanie I Wyłączanie
71
Konserwacja I Czyszczenie
72
Regulowanie PrędkośCI Obrotowej
72
Wskazówki I Porady
72
Włączanie I Wyłączanie Lasera
72
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
73
Utylizacja
73
Utylizacja Baterii
73
Importer
74
Serwis
74
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
75
Čeština
76
Použití V Souladu S UrčeníM
77
Rozsah Dodávky
77
Technické Údaje
77
Vybavení
77
Úvod
77
Bezpečnost Na Pracovišti
78
Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
78
Bezpečnost Osob
79
Elektrická Bezpečnost
79
Bezpečnostní Pokyny Specifické Pro Ruční Okružní Pily
80
Manipulace S ElektrickýM NářadíM a Jeho Použití
80
Servis
80
Bezpečnostní Pokyny Pro Listy Do Okružní Pily
82
Kontrola Funkce Ochranného Krytu
84
MontážVýMěna Pilového Listu
84
Originální Příslušenstvíoriginální Přídavná Zařízení
84
Před UvedeníM Do Provozu
84
Uvedení Do Provozu
84
Manipulace S Ruční Okružní Pilou
85
Montážnastavení Paralelního Dorazu
85
Nastavení Hloubky Řezu
85
Nastavení Úhlu Řezu
85
Obsluha
85
Připojení OdsáVání Třísek
85
Zapnutí a Vypnutí
85
Nastavení Otáček
86
Tipy a Triky
86
Zapnutí a Vypnutí Laseru
86
Údržba a ČIštění
86
Likvidace
87
Likvidace Baterií
87
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
87
Dovozce
88
Servis
88
Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
89
Slovenčina
90
Používanie V Súlade S UrčeníM
91
Rozsah Dodávky
91
Technické Údaje
91
Vybavenie
91
Úvod
91
Bezpečnosť Na Pracovisku
92
Elektrická Bezpečnosť
92
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradie
92
Bezpečnosť Osôb
93
Manipulácia S ElektrickýM NáradíM a Jeho Použitie
93
Bezpečnostné Upozornenia Špecifické Pre Ručné Kotúčové Píly
94
Servis
94
Bezpečnostné Upozornenia Pre Listy Kotúčovej Píly
96
Kontrola Funkcie Ochranného Krytu
98
Montáž/Výmena Pílového Listu
98
Originálne Príslušenstvo/Prídavné Zariadenia
98
Pred UvedeníM Do Prevádzky
98
Uvedenie Do Prevádzky
98
Manipulácia S Ručnou Kotúčovou Pílou
99
Montáž a Nastavenie Paralelnej Zarážky
99
Napojenie Odsávania Pilín
99
Nastavenie Hĺbky Rezu
99
Nastavenie Uhla Rezu
99
Obsluha
99
Zapnutie a Vypnutie
99
Nastavenie Otáčok
100
Tipy a Triky
100
Zapnutie a Vypnutie Lasera
100
Údržba a Čistenie
100
Likvidácia
101
Likvidácia Batérií
101
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
101
Dovozca
102
Servis
102
Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
103
Parkside 339963 1910 Translation Of The Original Instructions (74 pages)
Brand:
Parkside
| Category:
Saw
| Size: 1.09 MB
Table of Contents
Español
4
Table of Contents
4
Volumen de Suministro
5
Características Técnicas
5
Introducción
5
Equipamiento
5
Uso Previsto
5
Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
6
Seguridad en el Lugar de Trabajo
6
Seguridad Eléctrica
6
Seguridad de las Personas
7
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
7
Asistencia Técnica
8
Indicaciones de Seguridad Específicas para las Sierras Circulares Manuales
8
Indicaciones de Seguridad para Hojas de Sierra Circular
10
Accesorios/Equipos Adicionales Originales
12
Antes de la Puesta en Funcionamiento
12
Comprobación del Funcionamiento de la Cubierta de Protección
12
Puesta en Funcionamiento
12
Montaje/Cambio de la Hoja de Sierra
12
Manejo de la Sierra Circular Manual
13
Ajuste de la Profundidad de Corte
13
Ajuste del Ángulo de Corte
13
Encendido y Apagado
13
Manejo
13
Conexión de la Aspiración de Virutas
13
Montaje/Ajuste del Tope Paralelo
13
Encendido y Apagado del Láser
14
Ajuste de la Velocidad
14
Consejos y Trucos
14
Mantenimiento y Limpieza
14
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
15
Desecho de las Pilas
15
Desecho
15
Asistencia Técnica
16
Importador
16
Traducción de la Declaración de Conformidad Original
17
Italiano
18
Dati Tecnici
19
Dotazione
19
Introduzione
19
Uso Conforme
19
Volume Della Fornitura
19
Indicazioni Generali Relative Alla Sicurezza Per Elettroutensili
20
Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
20
Sicurezza Delle Persone
21
Sicurezza Elettrica
21
Assistenza
22
Indicazioni DI Sicurezza Specifiche Per Seghe Circolari Manuali
22
Uso E Trattamento Dell'elettro Utensile
22
Avvertenze Sulla Sicurezza Per Lame Per Sega Circolare
24
Accessori/Apparecchi Addizionali Originali
26
Controllare Il Funzionamento Della Cappa DI Protezione
26
Messa in Funzione
26
Montaggio/Sostituzione Della Lama
26
Prima Della Messa in Funzione
26
Accensione E Spegnimento
27
Collegamento Dell'aspiratore Per Trucioli
27
Comando
27
Come Manovrare la Sega Circolare Manuale
27
Impostazione Dell'angolo DI Taglio
27
Impostazione Della Profondità DI Taglio
27
Montaggio/Regolazione Della Battuta Parallela
27
Attivazione E Disattivazione Laser
28
Consigli E Suggerimenti
28
Manutenzione E Pulizia
28
Regolazione del Numero DI Giri
28
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
29
Smaltimento
29
Smaltimento Delle Pile
29
Assistenza
30
Importatore
30
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
31
Português
32
Conteúdo da Embalagem
33
Dados Técnicos
33
Equipamento
33
Introdução
33
Utilização Correta
33
Instruções Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
34
Segurança Elétrica
34
Segurança no Local de Trabalho
34
Segurança de Pessoas
35
Utilização E Conservação da Ferramenta Elétrica
35
Assistência Técnica
36
Instruções de Segurança Específicas para Serras Circulares
36
Instruções de Segurança para Lâminas de Serra Circular
38
Acessórios/Aparelhos Adicionais de Origem
40
Antes da Colocação Em Funcionamento
40
Colocação Em Funcionamento
40
Controlar O Funcionamento da Cobertura de Proteção
40
Montar/Substituir a Lâmina de Serra
40
Ajustar a Profundidade de Corte
41
Ajustar O Ângulo de Corte
41
Ligar E Desligar
41
Ligar O Dispositivo de Aspiração de Aparas
41
Manuseamento da Serra Circular
41
Montar/Ajustar O Encosto Paralelo
41
Operação
41
Ajustar a Velocidade de Rotação
42
Dicas E Truques
42
Ligar E Desligar O Laser
42
Manutenção E Limpeza
42
Eliminação
43
Eliminação das Pilhas
43
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
43
Assistência Técnica
44
Importador
44
Tradução da Declaração de Conformidade Original
45
English
46
Features
47
Introduction
47
Package Contents
47
Proper Use
47
Technical Details
47
General Power Tool Safety Warnings
48
Work Area Safety
48
Electrical Safety
49
Personal Safety
49
Device-Specific Safety Instructions for Circular Saws
50
Power Tool Use and Care
50
Service
50
Safety Information for Circular Saw Blades
52
Before Use
54
Check that the Blade Guard Is Functioning Correctly
54
Fitting/Changing the Saw Blade
54
Initial Operation
54
Original Accessories/Additional Equipment
54
Connecting the Sawdust Extraction Appliance
55
Mounting/Setting the Guide Fence
55
Operation
55
Setting the Cutting Angle
55
Setting the Cutting Depth
55
Switching on and off
55
Working with the Circular Saw
55
Maintenance and Cleaning
56
Set Rotational Speed
56
Switching the Laser on and off
56
Tips and Tricks
56
Disposal
57
Disposing of the Batteries
57
Kompernass Handels Gmbh Warranty
57
Importer
58
Service
58
Translation of the Original Conformity Declaration
59
Deutsch
60
Ausstattung
61
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
61
Einleitung
61
Lieferumfang
61
Technische Daten
61
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
62
Arbeitsplatzsicherheit
62
Elektrische Sicherheit
62
Sicherheit von Personen
63
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
63
Gerätespezifische Sicherheits Hinweise für Handkreissägen
64
Service
64
Sicherheitshinweise für Kreissägeblätter
66
Funktion der Schutzhaube Überprüfen
68
Inbetriebnahme
68
Originalzubehör/-Zusatzgeräte
68
Sägeblatt Montieren/Wechseln
68
Vor der Inbetriebnahme
68
Bedienung
69
Ein- und Ausschalten
69
Handhabung der Handkreissäge
69
Parallelanschlag Montieren/ Einstellen
69
Schnitttiefe Einstellen
69
Schnittwinkel Einstellen
69
Spanabsaugung Anschließen
69
Drehzahl Einstellen
70
Laser Ein- und Ausschalten
70
Tipps und Tricks
70
Wartung und Reinigung
70
Batterien Entsorgen
71
Entsorgung
71
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
71
Importeur
72
Service
72
Original-Konformitätserklärung
73
Parkside 339963 1910 Original Instructions Manual (46 pages)
Brand:
Parkside
| Category:
Saw
| Size: 0.81 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Introduction
5
Proper Use
5
Features
5
Package Contents
5
Technical Details
5
General Power Tool Safety Warnings
6
Work Area Safety
6
Electrical Safety
7
Personal Safety
7
Power Tool Use and Care
8
Service
8
Device-Specific Safety Instructions for Circular Saws
8
Safety Information for Circular Saw Blades
10
Original Accessories/Additional Equipment
12
Before Use
12
Check that the Blade Guard Is Functioning Correctly
12
Initial Operation
12
Fitting/Changing the Saw Blade
12
Mounting/Setting the Guide Fence
13
Connecting the Sawdust Extraction Appliance
13
Operation
13
Switching on and off
13
Setting the Cutting Angle
13
Setting the Cutting Depth
13
Working with the Circular Saw
13
Switching the Laser on and off
14
Set Rotational Speed
14
Tips and Tricks
14
Maintenance and Cleaning
14
Disposal
15
Disposing of the Batteries
15
Kompernass Handels Gmbh Warranty
15
Service
16
Importer
16
Translation of the Original Conformity Declaration
17
Ελληνικά
18
Εισαγωγή
19
Προβλεπόμενη Χρήση
19
Εξοπλισμός
19
Παραδοτέος Εξοπλισμός
19
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
19
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
20
Ασφάλεια Στο Χώρο Εργασίας
20
Ηλεκτρική Ασφάλεια
21
Ασφάλεια Ατόμων
21
Χρήση Και Χειρισμός Του Ηλεκτρικού Εργαλείου
22
Σέρβις
22
Συγκεκριμένες Υποδείξεις Ασφαλείας Για Δισκοπρίονα Χειρός
22
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Λεπίδες Δισκοπρίονων
24
Γνήσια Εξαρτήματα/ Συμπληρωματικές Συσκευές
26
Πριν Από Την Έναρξη Λειτουργίας
26
Έλεγχος Λειτουργίας Του Προστατευτικού Καλύμματος
26
Θέση Σε Λειτουργίαe
26
Τοποθέτηση/Αλλαγή Λεπίδας
26
Τοποθέτηση/Ρύθμιση Παράλληλου Αναστολέα
27
Σύνδεση Διάταξης Απορρόφησης Ρινιδιών
27
Χειρισμός
27
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
27
Ρύθμιση Γωνίας Κοπής
27
Ρύθμιση Βάθους Κοπής
27
Χειρισμός Του Δισκοπρίονου Χειρός
27
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση Λέιζερ
28
Ρύθμιση Αριθμού Στροφών
28
Υποδείξεις Και Τεχνάσματα
28
Συντήρηση Και Καθαρισμός
28
Απόρριψη
29
Απόρριψη Των Μπαταριών
29
Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh
29
Σέρβις
30
Εισαγωγέας
30
Μετάφραση Της Πρωτότυπης Δήλωση Συμμόρφωσης
31
Deutsch
32
Einleitung
33
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
33
Ausstattung
33
Lieferumfang
33
Technische Daten
33
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
34
Arbeitsplatzsicherheit
34
Elektrische Sicherheit
34
Sicherheit von Personen
35
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
35
Service
36
Gerätespezifische Sicherheits Hinweise für Handkreissägen
36
Sicherheitshinweise für Kreissägeblätter
38
Originalzubehör/-Zusatzgeräte
40
Vor der Inbetriebnahme
40
Funktion der Schutzhaube Überprüfen
40
Inbetriebnahme
40
Sägeblatt Montieren/Wechseln
40
Parallelanschlag Montieren/ Einstellen
41
Spanabsaugung Anschließen
41
Bedienung
41
Ein- und Ausschalten
41
Schnittwinkel Einstellen
41
Schnitttiefe Einstellen
41
Handhabung der Handkreissäge
41
Laser Ein- und Ausschalten
42
Drehzahl Einstellen
42
Tipps und Tricks
42
Wartung und Reinigung
42
Entsorgung
43
Batterien Entsorgen
43
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
43
Service
44
Importeur
44
Original-Konformitätserklärung
45
Related Products
Parkside 339157 1910
Parkside 339390 1910
Parkside 331932_1907
Parkside 331791 1907
Parkside 338352 2007
Parkside 338493 2007
Parkside 331932 1907
Parkside 336931_2001
Parkside 3384932007
Parkside 331573 1907
Parkside Categories
Power Tool
Sander
Drill
Saw
Grinder
More Parkside Manuals