beautypg.com
Manuals
Brands
Parkside Manuals
Compressor
PAK 16 A1
Parkside PAK 16 A1 Manuals
Manuals and User Guides for Parkside PAK 16 A1. We have
3
Parkside PAK 16 A1 manuals available for free PDF download: Original Instructions Manual, Translation Of The Original Instructions
Parkside PAK 16 A1 Original Instructions Manual (85 pages)
CORDLESS COMPRESSOR CORDLESS AIR PUMP
Brand:
Parkside
| Category:
Compressor
| Size: 0.9 MB
Table of Contents
English
5
Table of Contents
5
Introduction
6
Intended Use
6
Features
6
Technical Data
7
General Power Tool Safety Warnings
8
Work Area Safety
8
Electrical Safety
8
Personal Safety
9
Power Tool Use and Care
9
Use and Handling of the Cordless Electrical Power Tool
10
Service
10
Extended Safety Guidelines
10
Safety Instructions for Battery Chargers & Blowers
11
Before Use
11
Charging the Battery Pack (See Fig. A)
11
Attaching/Disconnecting the Battery Pack To/From the Appliance
12
Operating the Cordless Air Pump PALP 16 A1
12
Inflation
12
Deflation
12
Adapters
12
Operating the Cordless Compressor PAK 16 A1
13
Display Indicator
13
Setting the Pressure
13
Initial Operation
13
Adapters
14
Maintenance, Storage and Cleaning
14
Disposal
15
Kompernass Handels Gmbh Warranty
15
Service
16
Importer
16
Translation of the Original Conformity Declaration
17
Magyar
19
Bevezető
20
Rendeltetésszerű Használat
20
Felszereltség
20
Műszaki Adatok
21
Általános Biztonsági Utasítások
22
Munkahelyi Biztonság
22
Elektromos Biztonság
22
Személyi Biztonság
23
Az Elektromos KéziszerszáM Használata És Kezelése
23
Az Akkumulátoros KéziszerszáM Használata És Kezelése
24
Szerviz
24
További Biztonsági Utasítások
24
Töltővel & FúVóval Kapcsolatos Biztonsági Utasítások
25
Üzembe Helyezés Előtt
25
Akkumulátor-Telep Töltése (Lásd Az a Ábrát)
25
Akkumulátor-Telep Behelyezése a Készülékbe / Kivétele a Készülékből
26
Az Akkus Légszivattyú PALP 16 A1 Használata
26
Felpumpálás/Felfújás
26
Leeresztés/LeszíVás
26
AdapterfúVókák
26
Üzembe Helyezés
27
AdapterfúVókák
28
Akkus Kompresszor PAK 16 A1 Használata
27
Kijelző
27
A Nyomás Beállítása
27
Karbantartás, Tárolás És Tisztítás
28
Ártalmatlanítás
29
Jótállási Tájékoztató
30
Az Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
32
Slovenščina
33
Uvod
34
Predvidena Uporaba
34
Oprema
34
Tehnični Podatki
35
Splošna Varnostna Navodila
36
Varstvo Pri Delu
36
Električna Varnost
36
Varnost Oseb
37
Uporaba in Ravnanje Z Električnim Orodjem
37
Uporaba in Ravnanje Z Akumulatorskim Orodjem
38
Servis
38
Dodatna Varnostna Navodila
38
Varnostna Navodila Za Polnilnike in Puhala
39
Pred Prvo Uporabo
39
Polnjenje Akumulatorja (Glejte Sliko A)
39
Vstavljanje/Odstranjevanje Akumu -Latorja
40
Uporaba Akumulatorska Zračna Tlačilka PALP 16 A1
40
Polnjenje Z Zrakom
40
Sesanje Zraka
40
Adapterji
40
Začetek Uporabe
41
Adapterji
42
Uporaba Akumulatorski Kompresor PAK 16 A1
41
Prikazovalnik
41
Nastavitev Tlaka
41
Vzdrževanje, Shranjevanje in ČIščenje
42
Odstranjevanje Med Odpadke
43
Proizvajalec
43
Pooblaščeni Serviser
43
Garancijski List
44
Prevod Izvirne Izjave O Skladnosti
44
Čeština
45
Úvod
46
Použití V Souladu S UrčeníM
46
Vybavení
46
Technické Údaje
47
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
48
Bezpečnost Na Pracovišti
48
Elektrická Bezpečnost
48
Bezpečnost Osob
49
Manipulace S ElektrickýM NářadíM a Jeho Použití
49
Manipulace S AkumulátorovýM NářadíM a Jeho Použití
50
Servis
50
Rozšířené Bezpečnostní Pokyny
50
Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječky & DMýchadla
51
Před UvedeníM Do Provozu
51
Nabíjení Akumulátoru (Viz Obr. A)
51
Vložení Akumulátoru Do Přístroje / Jeho Vyjmutí Z Přístroje
52
Obsluha Aku Pumpa PALP 16 A1
52
Huštění/Nafukování
52
OdčerpáVání/OdsáVání
52
Adaptér
52
Obsluha Aku Kompresor PAK 16 A1
53
Zobrazení Na Displeji
53
Nastavení Tlaku
53
Uvedení Do Provozu
53
Adaptér
54
Údržba, Skladování a ČIštění
54
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
55
Likvidace
55
Servis
56
Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
56
Dovozce
56
Slovenčina
57
Úvod
58
Používanie V Súlade S UrčeníM
58
Vybavenie
58
Technické Údaje
59
Všeobecné Bezpečnostné Predpisy
60
Bezpečnosť Na Pracovisku
60
Elektrická Bezpečnosť
60
Bezpečnosť Osôb
61
Manipulácia S ElektrickýM NáradíM a Jeho Používanie
61
Manipulácia S AkumulátorovýM NáradíM a Jeho Používanie
62
Servis
62
Rozšírené Bezpečnostné Pokyny
62
Bezpečnostné Upozornenia Pre Nabíjačky & Dúchadlá
63
Pred UvedeníM Do Prevádzky
63
Nabitie Boxu S Akumulátorom (Pozri Obr. A)
63
Vloženie/Vybratie Boxu S Akumulátorom Do/Z Prístroja
64
Obsluha Akumulátorovýpumpa PALP 16 A1
64
Nahustenie/Nafúkanie
64
Odhustenie/Odsávanie
64
Adaptér
64
Uvedenie Do Prevádzky
65
Adaptér
66
Obsluha Akumulátorový Kompresor PAK 16 A1
65
Indikátor Na Displeji
65
Nastavenie Tlaku
65
Údržba, Skladovanie a Čistenie
66
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
67
Likvidácia
67
Servis
68
Dovozca
68
Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
69
Deutsch
71
Einleitung
72
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
72
Ausstattung
72
Lieferumfang
73
Technische Daten
73
Allgemeine Sicherheitshinweise
74
Arbeitsplatz-Sicherheit
74
Elektrische Sicherheit
74
Sicherheit von Personen
75
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
75
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
76
Service
76
Erweiterte Sicherheitshinweise
76
Sicherheitshinweise für Ladegeräte & Gebläse
77
Vor der Inbetriebnahme
77
Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
77
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen / Entnehmen
78
Bedienung Akku-Luftpumpe PALP 16 A1
78
Aufpumpen/Aufblasen
78
Abpumpen/Absaugen
78
Adapter
78
Bedienung Akku-Kompressor PAK 16 A1
79
Display-Anzeige
79
Einstellung des Druckes
79
Inbetriebnahme
79
Adapter
80
Wartung, Lagerung und Reinigung
80
Entsorgung
81
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
81
Service
83
Importeur
83
Original-Konformitätserklärung
83
Parkside PAK 16 A1 Translation Of The Original Instructions (75 pages)
CORDLESS COMPRESSOR CORDLESS AIR PUMP
Brand:
Parkside
| Category:
Air Compressor
| Size: 1.39 MB
Table of Contents
Español
5
Table of Contents
5
Introducción
6
Uso Previsto
6
Equipamiento
6
Características Técnicas
7
Indicaciones Generales de Seguridad
8
Seguridad en el Lugar de Trabajo
8
Seguridad Eléctrica
8
Seguridad Personal
9
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
9
Uso y Manejo de la Herramienta Inalámbrica
10
Asistencia Técnica
10
Indicaciones Adicionales de Seguridad
10
Indicaciones de Seguridad para Los Cargadores E Infladores
11
Antes de la Puesta en Funcionamiento
11
Carga de la Batería (Consulte la Fig. A)
11
Adaptadores
12
Desinflado
12
Inflado
12
Manejo de la Inflador Recargable PALP 16 A1
12
Inserción/Extracción de la Batería del Aparato
12
Manejo del Compresor Recargable PAK 16 A1
13
Pantalla
13
Ajuste de la Presión
13
Puesta en Funcionamiento
13
Adaptadores
14
Mantenimiento, Almacenamiento y Limpieza
14
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
15
Desecho
15
Asistencia Técnica
17
Importador
17
Traducción de la Declaración de Conformidad Original
17
Italiano
19
Dotazione
20
Introduzione
20
Uso Conforme
20
Dati Tecnici
21
Indicazioni Generali Per la Sicurezza
22
Sicurezza Elettrica
22
Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
22
Sicurezza Delle Persone
23
Uso E Manipolazione Dell'elettro Utensile
23
Assistenza
24
Avvertenze Integrative Sulla Sicurezza
24
Uso E Trattamento Dell'utensile a Batteria
24
Carica del Pacco Batteria (Vedi Fig. A)
25
Indicazioni Relative Alla Sicurezza Per Caricabatterie E Soffiatore
25
Prima Della Prima Messa in Funzione
25
Adattatore
26
Inserimento / Rimozione del Pacco Batteria Dall'apparecchio
26
Pompaggio/Soffiaggio
26
Scarico/Aspirazione
26
Utilizzo Della Pompa Ricaricabile PALP 16 A1
26
Impostazione Della Pressione
27
Indicazione Sul Display
27
Messa in Funzione
27
Utilizzo del Compressore Ricaricabile PAK 16 A1
27
Adattatore
28
Manutenzione, Conservazione E Pulizia
28
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
29
Smaltimento
29
Assistenza
31
Importatore
31
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
31
Português
33
Equipamento
34
Introdução
34
Utilização Correta
34
Dados Técnicos
35
Instruções Gerais de Segurança
36
Segurança Elétrica
36
Segurança no Local de Trabalho
36
Segurança de Pessoas
37
Utilização E Conservação da Ferramenta Elétrica
37
Assistência Técnica
38
Instruções Alargadas de Segurança
38
Utilização E Manuseamento da Ferramenta Sem Fio
38
Antes da Colocação Em Funcionamento
39
Carregar O Bloco Acumulador (Ver Fig. A)
39
Instruções de Segurança para Carregadores E Ventiladores
39
Adaptador
40
Bombeamento/Aspiração
40
Colocar/Retirar O Bloco Acumulador Do Aparelho
40
Enchimento/Insuflação
40
Operação da Bomba de Ar Com Bateria PALP 16 A1
40
Colocação Em Funcionamento
41
Indicação no Visor
41
Operação Do Compressor Com Bateria PAK 16 A1
41
Regulação da Pressão
41
Adaptador
42
Manutenção, Armazenamento E Limpeza
42
Eliminação
43
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
43
Assistência Técnica
45
Importador
45
Traducción de la Declaración de Conformidad Original
45
English
47
Features
48
Intended Use
48
Introduction
48
Technical Data
49
Electrical Safety
50
General Power Tool Safety Warnings
50
Work Area Safety
50
Personal Safety
51
Power Tool Use and Care
51
Extended Safety Guidelines
52
Service
52
Use and Handling of the Cordless Electrical Power Tool
52
Before Use
53
Charging the Battery Pack (See Fig. A)
53
Safety Instructions for Battery Chargers & Blowers
53
Adapters
54
Attaching/Disconnecting the Battery Pack To/From the Appliance
54
Deflation
54
Inflation
54
Operating the Cordless Air Pump PALP 16 A1
54
Display Indicator
55
Initial Operation
55
Operating the Cordless Compressor PAK 16 A1
55
Setting the Pressure
55
Adapters
56
Maintenance, Storage and Cleaning
56
Disposal
57
Kompernass Handels Gmbh Warranty
57
Importer
58
Service
58
Translation of the Original Conformity Declaration
59
Deutsch
61
Ausstattung
62
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
62
Einleitung
62
Lieferumfang
63
Technische Daten
63
Allgemeine Sicherheitshinweise
64
Arbeitsplatz-Sicherheit
64
Elektrische Sicherheit
64
Sicherheit von Personen
65
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
65
Erweiterte Sicherheitshinweise
66
Service
66
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
66
Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
67
Sicherheitshinweise für Ladegeräte & Gebläse
67
Vor der Inbetriebnahme
67
Abpumpen/Absaugen
68
Adapter
68
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen / Entnehmen
68
Aufpumpen/Aufblasen
68
Bedienung Akku-Luftpumpe PALP 16 A1
68
Bedienung Akku-Kompressor PAK 16 A1
69
Display-Anzeige
69
Einstellung des Druckes
69
Inbetriebnahme
69
Adapter
70
Wartung, Lagerung und Reinigung
70
Entsorgung
71
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
71
Importeur
73
Original-Konformitätserklärung
73
Service
73
Parkside PAK 16 A1 Translation Of The Original Instructions (47 pages)
CORDLESS COMPRESSOR CORDLESS AIR PUMP
Brand:
Parkside
| Category:
Air Compressor
| Size: 0.56 MB
Table of Contents
Français
5
Table of Contents
5
Introduction
6
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
6
Équipement
6
Caractéristiques Techniques
7
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
8
Sécurité de la Zone de Travail
8
Sécurité Électrique
8
Sécurité des Personnes
9
Utilisation et Entretien de L'outil
9
Consignes de Sécurité Avancées
10
Service Après-Vente
10
Utilisation et Manipulation D'un Outil à Accu
10
Consignes de Sécurité Relatives aux Chargeurs & Ventilateurs
11
Avant la Mise en Service
11
Recharger le Pack D'accus (Voir Fig. A)
11
Mettre le Pack D'accus Dans L'appareil / L'en Retirer
12
Utilisation de la Pompe à Air Sans Fil PALP 16 A1
12
Gonfler
12
Dégonfler/Aspirer
12
Adaptateur
12
Mise en Service
13
Affichage Écran
13
Réglage de la Pression
13
Utilisation du Compresseur Sans Fil PAK 16 A1
13
Adaptateur
14
Entretien, Stockage et Nettoyage
14
Mise au Rebut
15
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
15
Service Après-Vente
17
Importateur
17
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
18
Deutsch
19
Ausstattung
20
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
20
Einleitung
20
Lieferumfang
21
Technische Daten
21
Allgemeine Sicherheitshinweise
22
Arbeitsplatz-Sicherheit
22
Elektrische Sicherheit
22
Sicherheit von Personen
23
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
23
Erweiterte Sicherheitshinweise
24
Service
24
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
24
Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
25
Sicherheitshinweise für Ladegeräte & Gebläse
25
Vor der Inbetriebnahme
25
Abpumpen/Absaugen
26
Adapter
26
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen / Entnehmen
26
Aufpumpen/Aufblasen
26
Bedienung Akku-Luftpumpe PALP 16 A1
26
Bedienung Akku-Kompressor PAK 16 A1
27
Display-Anzeige
27
Einstellung des Druckes
27
Inbetriebnahme
27
Adapter
28
Wartung, Lagerung und Reinigung
28
Entsorgung
29
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
29
Importeur
31
Original-Konformitätserklärung
31
Service
31
English
33
Features
34
Intended Use
34
Introduction
34
Technical Data
35
Electrical Safety
36
General Power Tool Safety Warnings
36
Work Area Safety
36
Personal Safety
37
Power Tool Use and Care
37
Extended Safety Guidelines
38
Service
38
Use and Handling of the Cordless Electrical Power Tool
38
Before Use
39
Charging the Battery Pack (See Fig. A)
39
Safety Instructions for Battery Chargers & Blowers
39
Adapters
40
Attaching/Disconnecting the Battery Pack To/From the Appliance
40
Deflation
40
Inflation
40
Operating the Cordless Air Pump PALP 16 A1
40
Display Indicator
41
Initial Operation
41
Operating the Cordless Compressor PAK 16 A1
41
Setting the Pressure
41
Adapters
42
Maintenance, Storage and Cleaning
42
Disposal
43
Kompernass Handels Gmbh Warranty
43
Importer
44
Service
44
Translation of the Original Conformity Declaration
45
Related Products
Parkside PKO 270 A4
Parkside PKZ 180 C3
Parkside PKO 270 A5
Parkside PALP 16 A1
Parkside PAK 20-Li A1
Parkside PAK 20-Li B2
Parkside PABS 14.4 A1
Parkside PALP 20-Li A1
Parkside PAPK 12 B2
Parkside PAL 2200 A1
Parkside Categories
Power Tool
Sander
Drill
Saw
Grinder
More Parkside Manuals