beautypg.com
Manuals
Brands
Parkside Manuals
Camera Accessories
PAPK 12 A3
Parkside PAPK 12 A3 Manuals
Manuals and User Guides for Parkside PAPK 12 A3. We have
6
Parkside PAPK 12 A3 manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions, Operating Instructions Manual
Parkside PAPK 12 A3 Translation Of The Original Instructions (330 pages)
2Ah 12V BATTERY
Brand:
Parkside
| Category:
Battery Pack
| Size: 2.16 MB
Table of Contents
English
6
Table of Contents
6
Introduction
8
Intended Use
8
Features
9
Package Contents
9
Technical Specifications
9
General Power Tool Safety Warnings
11
Extended Safety Guidelines
14
Charging the Battery Pack (See Fig. A)
15
Maintenance and Storage
16
Kompernass Handels Gmbh Warranty
17
Service
22
Importer
23
Disposal
24
Original Declaration of Conformity
27
Ordering a Replacement Battery
30
Telephone Ordering
31
Deutsch
32
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
34
Einleitung
34
Ausstattung
35
Lieferumfang
35
Technische Daten
36
Allgemeine Sicherheitshinweise
38
Erweiterte Sicherheitshinweise
40
Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
41
Wartung und Lagerung
43
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
44
Service
49
Importeur
50
Entsorgung
51
Original-Konformitätserklärung
55
Ersatz Akku Bestellung
58
Telefonische Bestellung
59
Français
60
Introduction
62
Utilisation Conforme À L'usage Prévu
62
Matériel Livré
63
Équipement
63
Caractéristiques Techniques
64
Avertissements de Sécurité Généraux
66
Pour L'outil
66
Consignes de Sécurité Avancées
68
Recharger Le Bloc-Batterie (Voir Fig. A)
69
Entretien Et Stockage
71
Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour la Belgique
72
Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour la France
77
Service Après-Vente
85
Importateur
86
Mise Au Rebut
86
Déclaration de Conformité D'origine
89
Commande de Batterie de Rechange
92
Commande Téléphonique
93
Dutch
94
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
96
Inleiding
96
Inhoud Van Het Pakket
97
Onderdelen
97
Technische Gegevens
98
Algemene Veiligheidsvoorschriften
100
Uitgebreide Veiligheidsvoorschriften
102
Accupack Opladen (Zie Afb. A)
103
Onderhoud en Opslag
104
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
105
Importeur
111
Service
111
Čeština
120
Použití V Souladu S UrčeníM
122
Úvod
122
Rozsah Dodávky
123
Technické Údaje
123
Vybavení
123
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
125
Rozšířené Bezpečnostní Pokyny
127
Nabíjení Akumulátoru (Viz Obr. A)
128
Údržba a Skladování
130
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
131
Dovozce
136
Servis
136
Polski
146
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
148
Wstęp
148
Wyposażenie
149
Zakres Dostawy
149
Dane Techniczne
150
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
152
Zaawansowane Wskazówki Ezpieczeństwa
154
Ładowanie Akumulatora (Patrz Rys. A)
155
Konserwacja I Przechowywanie
157
Gwarancja
158
Kompernaß Handels Gmbh
158
Importer
163
Serwis
163
Utylizacja
164
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
167
Zamawianie Dodatkowego Akumulatora
170
Zamawianie Telefoniczne
171
Slovenčina
172
Určené Použitie
174
Úvod
174
Rozsah Dodávky
175
Vybavenie
175
Technické Údaje
176
Všeobecné Bezpečnostné Predpisy
178
Rozšírené Bezpečnostné Pokyny
180
Nabitie Boxu S Akumulátorom (Pozri Obr. A)
181
Údržba a Skladovanie
183
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
184
Dovozca
189
Servis
189
Likvidácia
190
Originálne Vyhlásenie O Zhode
193
Objednávka Náhrady Akumulátora
196
Telefonická Objednávka
197
Español
198
Introducción
200
Uso Previsto
200
Equipamiento
201
Volumen de Suministro
201
Características Técnicas
202
Indicaciones Generales de Seguridad
204
Indicaciones Adicionales de Seguridad
206
Carga de la Batería (Consulte la Fig. A)
207
Mantenimiento y Almacenamiento
209
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
210
Asistencia Técnica
216
Importador
217
Dansk
226
Formålsbestemt Anvendelse
228
Indledning
228
Pakkens Indhold
229
Udstyr
229
Tekniske Data
230
Generelle Sikkerheds Anvisninger
232
Supplerende Sikkerhedsanvisninger
234
(Se Fig. A)
235
Opladning Af Batteripakken
235
Vedligeholdelse Og Opbevaring
236
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
237
Service
242
Importør
243
Bortskaffelse
244
Original Overensstemmelseserklæring
247
Bestilling Af Reservebatteri
250
Telefonisk Bestilling
251
Italiano
252
Introduzione
254
Uso Conforme
254
Dotazione
255
Volume Della Fornitura
255
Dati Tecnici
256
Avvertenze Generali DI Sicurezza
258
Indicazioni DI Sicurezza Ampliate
260
Caricamento del Pacco Batteria (Vedi Fig. A)
261
Manutenzione E Conservazione
263
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
264
Assistenza
270
Importatore
270
Magyar
280
Bevezető
282
Rendeltetésszerű Használat
282
A Csomag Tartalma
283
Felszereltség
283
Műszaki Adatok
284
Általános Biztonsági Utasítások
286
További Biztonsági Utasítások
288
Az Akkumulátor-Telep Töltése (Lásd a Ábra)
289
Karbantartás És Tárolás
291
A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
292
Gyártja
297
Szerviz
297
Ártalmatlanítás
298
Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat
301
Pótakkumulátor Rendelése
304
Telefonos Rendelés
305
Predvidena Uporaba
308
Uvod
308
Oprema
309
Vsebina Kompleta
309
Tehnični Podatki
310
Splošno Varnostna Navodila
312
Dodatna Varnostna Navodila
314
Polnjenje Akumulatorja (Glejte Sliko A)
315
Vzdrževanje in Shranjevanje
317
Pooblaščeni Serviser
318
Proizvajalec
318
Garancijski List
319
Odstranjevanje Med Odpadke
322
Izvirna Izjava O Skladnosti
325
Naročilo Nadomestnih Akumulatorjev
328
Telefonsko Naročilo
329
Parkside PAPK 12 A3 Translation Of The Original Instructions (200 pages)
BATTERY CHARGER 12V 2.4A
Brand:
Parkside
| Category:
Battery Charger
| Size: 1.67 MB
Table of Contents
English
6
Table of Contents
6
Introduction
7
Intended Use
7
Features
7
Package Contents
8
Technical Specifications
8
General Safety Instructions
9
Use and Handling of the Cordless Electrical Power Tool
9
Extended Safety Guidelines
10
Safety Guidelines for Battery Chargers
11
Before Use
12
Charging the Battery Pack (See Fig. A)
12
Maintenance and Storage
13
Kompernass Handels Gmbh Warranty
13
Service
16
Importer
16
Disposal
17
Original Declaration of Conformity
19
Ordering a Replacement Battery
21
Telephone Ordering
21
Deutsch
22
Ausstattung
23
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
23
Einleitung
23
Lieferumfang
24
Technische Daten
24
Allgemeine Sicherheitshinweise
25
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
25
Erweiterte Sicherheitshinweise
26
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
27
Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
28
Vor der Inbetriebnahme
28
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
29
Wartung und Lagerung
29
Importeur
32
Service
32
Entsorgung
33
Original-Konformitätserklärung
35
Ersatz-Akku Bestellung
37
Telefonische Bestellung
37
Français
38
Introduction
39
Utilisation Conforme À L'usage Prévu
39
Équipement
39
Caractéristiques Techniques
40
Matériel Livré
40
Avertissements de Sécurité Généraux Pour L'outil Électrique
41
Utilisation Et Manipulation D'un Outil À Accu
41
Avertissements de Sécurité Avancées
42
Avertissements de Sécurité Relatifs Aux Chargeurs
43
Avant la Mise en Service
44
Recharger Le Bloc-Accu (Voir Fig. A)
44
Entretien Et Stockage
45
Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh
45
Pour la Belgique
45
Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh
48
Pour la France
48
Service Après-Vente
52
Importateur
53
Mise Au Rebut
53
Déclaration de Conformité D'origine
55
Commande D'accu de Rechange
57
Commande Téléphonique
57
Dutch
58
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
59
Inleiding
59
Onderdelen
59
Inhoud Van Het Pakket
60
Technische Gegevens
60
Algemene Veiligheidsvoorschriften
61
Gebruik en Behandeling Van Het Accugereedschap
61
Uitgebreide Veiligheidsvoorschriften
62
Veiligheidsvoorschriften Voor Opladers
63
Accupack Opladen (Zie Afb. A)
64
Vóór de Ingebruikname
64
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
65
Onderhoud en Opslag
65
Importeur
68
Service
68
Afvoeren
69
Originele Conformiteitsverklaring
71
Telefonisch Bestellen
73
Vervangende Accu Bestellen
73
Čeština
74
Použití V Souladu S UrčeníM
75
Vybavení
75
Úvod
75
Rozsah Dodávky
76
Technické Údaje
76
Použití Akumulátorového Nářadí a Manipulace S NíM
77
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
77
Rozšířené Bezpečnostní Pokyny
78
Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječky
79
Nabíjení Akumulátoru (Viz Obr. A)
80
Před UvedeníM Do Provozu
80
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
81
Údržba a Skladování
81
Dovozce
84
Servis
84
Likvidace
85
Originální Prohlášení O Shodě
87
Objednávka Náhradního Akumulátoru
89
Telefonická Objednávka
89
Polski
90
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
91
Wstęp
91
Wyposażenie
91
Dane Techniczne
92
Zakres Dostawy
92
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
93
Użytkowanie I Obsługa Elektronarzędzia Akumulatorowego
93
Rozszerzone Wskazówki Bezpieczeństwa
94
Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Ładowarek
95
Przed Uruchomieniem
96
Ładowanie Akumulatora (Patrz Rys. A)
96
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
97
Konserwacja I Przechowy Wanie
97
Importer
100
Serwis
100
Utylizacja
101
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
103
Zamawianie Dodatkowego Akumulatora
105
Zamówienia Telefoniczne
105
Slovenčina
106
Používanie V Súlade S UrčeníM
107
Vybavenie
107
Úvod
107
Obsah Dodávky
108
Technické Údaje
108
Používanie a Manipulácia S AkumulátorovýM Prístrojom
109
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
109
Rozšírené Bezpečnostné Pokyny
110
Bezpečnostné Pokyny Pre Nabíjačky
111
Nabitie Boxu S Akumulátorom (Pozri Obr. A)
112
Pred UvedeníM Do Prevádzky
112
Údržba a Skladovanie
112
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
113
Dovozca
116
Servis
116
Likvidácia
117
Originálne Vyhlásenie O Zhode
119
Objednanie Náhradného Akumulátora
121
Telefonická Objednávka
121
Español
122
Equipamiento
123
Introducción
123
Uso Previsto
123
Características Técnicas
124
Volumen de Suministro
124
Indicaciones Generales de Seguridad
125
Uso y Manejo de la Herramienta Inalámbrica
125
Indicaciones Adicionales de Seguridad
126
Indicaciones de Seguridad para Los Cargadores
127
Antes de la Puesta en Funcionamiento
128
Carga de la Batería (Consulte la Fig. A)
128
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
129
Mantenimiento y Almacenamiento
129
Asistencia Técnica
132
Importador
132
Desecho
133
Declaración de Conformidad Original
135
Pedido de una Batería de Repuesto
137
Pedido por Teléfono
137
Dansk
138
Anvendelsesområde
139
Indledning
139
Udstyr
139
Pakkens Indhold
140
Tekniske Data
140
Anvendelse Og Håndtering Af Batteridrevet Værktøj
141
Generelle Sikkerheds Anvisninger
141
Supplerende Sikkerhedsanvisninger
142
Sikkerhedsanvisninger for Opladere
143
Før Ibrugtagning
144
Opladning Af Batteripakken (Se Fig. A)
144
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
145
Vedligeholdelse Og Opbevaring
145
Importør
148
Service
148
Bortskaffelse
149
Original Overensstemmelseserklæring
151
Bestilling Af Reservebatteri
153
Telefonisk Bestilling
153
Italiano
154
Dotazione
155
Introduzione
155
Uso Conforme
155
Dati Tecnici
156
Materiale in Dotazione
156
Indicazioni Generali Per la Sicurezza
157
Uso E Trattamento Dell'utensile a Batteria
157
Avvertenze DI Sicurezza Estese
158
Indicazioni Relative Alla Sicurezza Per Caricabatteria
159
Carica del Pacco Batteria (Vedere Fig. A)
160
Prima Della Messa in Funzione
160
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
161
Manutenzione E Conservazione
161
Assistenza
164
Importatore
164
Smaltimento
165
Dichiarazione DI Conformità Originale
167
Ordinazione DI una Batteria DI Ricambio
169
Ordine Telefonico
169
Magyar
170
Bevezető
171
Felszereltség
171
Rendeltetésszerű Használat
171
A Csomag Tartalma
172
Műszaki Adatok
172
Az Akkumulátoros KéziszerszáM Használata És Kezelése
173
Általános Biztonsági Utasítások
173
További Biztonsági Utasítások
174
Töltőkre Vonatkozó Biztonsági Utasítások
175
Akkumulátor-Telep Töltése (Lásd Az a Ábrát)
176
Üzembe Helyezés Előtt
176
A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
177
Karbantartás És Tárolás
177
Gyártja
180
Szerviz
180
Ártalmatlanítás
181
Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat
183
Pótakkumulátor Rendelése
185
Telefonos Rendelés
185
Slovenščina
186
Oprema
187
Predvidena Uporaba
187
Uvod
187
Tehnični Podatki
188
Vsebina Kompleta
188
Splošna Varnostna Navodila
189
Uporaba in Ravnanje Z Akumulatorskim Orodjem
189
Dodatna Varnostna Navodila
190
Varnostna Navodila Za Polnilnike
191
Polnjenje Akumulatorja (Glejte Sliko A)
192
Pred Prvo Uporabo
192
Proizvajalec
193
Vzdrževanje in Shranjevanje
193
Garancijski List
194
Pooblaščeni Serviser
194
Odstranjevanje Med Odpadke
196
Izvirna Izjava O Skladnosti
197
Naročanje Nadomestnega Akumulatorja
199
Telefonsko Naročilo
199
Parkside PAPK 12 A3 Operating Instructions Manual (192 pages)
2Ah 12V BATTERY
Brand:
Parkside
| Category:
Camera Accessories
| Size: 2.99 MB
Table of Contents
English
6
Table of Contents
6
Introduction
7
Intended Use
7
Features
8
Package Contents
8
Technical Specifications
8
General Power Tool Safety Warnings
10
Extended Safety Guidelines
12
Charging the Battery Pack (See Fig . A)
13
Maintenance and Storage
14
Kompernass Handels Gmbh Warranty
15
Service
20
Importer
20
Disposal
21
Notes on the EC Declaration
23
Of Conformity
23
Ordering a Replacement Battery
24
Telephone Ordering
25
Deutsch
26
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
27
Einleitung
27
Ausstattung
28
Lieferumfang
28
Technische Daten
28
Allgemeine Sicherheitshinweise
30
Erweiterte Sicherheitshinweise
32
Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
33
Wartung und Lagerung
34
Garantie der
35
Kompernaß Handels Gmbh
35
Service
39
Entsorgung
40
Importeur
40
EG-Konformitätserklärung
42
Hinweise zur
42
Ersatz Akku Bestellung
43
Telefonische Bestellung
44
Français
46
Introduction
47
Utilisation Conforme À L'usage Prévu
47
Caractéristiques Techniques
48
Matériel Livré
48
Équipement
48
Avertissements de Sécurité Généraux
50
Pour L'outil
50
Consignes de Sécurité Avancées
52
Recharger Le Bloc-Batterie (Voir Fig . A)
53
Entretien Et Stockage
54
Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh
55
Pour la Belgique
55
Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh
59
Pour la France
59
Service Après-Vente
66
Importateur
67
Recyclage
67
Déclaration de Conformité CE
69
Remarques Concernant la
69
Commande de Batterie de Rechange
70
Commande Téléphonique
71
Dutch
72
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
73
Inleiding
73
Inhoud Van Het Pakket
74
Onderdelen
74
Technische Gegevens
74
Algemene Veiligheidsvoorschriften
76
Uitgebreide Veiligheidsvoorschriften
78
Accupack Opladen (Zie Afb . A)
79
Onderhoud en Opslag
80
Garantie Van
81
Kompernaß Handels Gmbh
81
Service
85
Afvoeren
86
Importeur
86
Conformiteitsverklaring
88
Opmerkingen over de EU
88
Bestelling Van Een Vervangende Accu
89
Telefonische Bestelling
90
Čeština
92
Použití V Souladu S UrčeníM
93
Úvod
93
Rozsah Dodávky
94
Technické Údaje
94
Vybavení
94
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
96
Rozšířené Bezpečnostní Pokyny
98
Nabíjení Akumulátoru (Viz Obr . A)
99
Údržba a Skladování
100
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
101
Dovozce
105
Servis
105
Likvidace
106
Upozornění K Prohlášení O Shodě es
108
Objednání Náhradního Akumulátoru
109
Telefonická Objednávka
110
Polski
112
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
113
Wstęp
113
Dane Techniczne
114
Wyposażenie
114
Zakres Dostawy
114
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
116
Zaawansowane Wskazówki Ezpieczeństwa
118
(Patrz Rys . A)
119
Ładowanie Akumulatora
119
Konserwacja I Przechowywanie
120
Gwarancja
121
Kompernaß Handels Gmbh
121
Serwis
125
Importer
126
Utylizacja
126
Deklaracji ZgodnośCI WE
128
Wskazówki Dotyczące
128
Akumulatora
129
Zamawianie Dodatkowego
129
Zamawianie Telefoniczne
130
Slovenčina
132
Určené Použitie
133
Úvod
133
Rozsah Dodávky
134
Technické Údaje
134
Vybavenie
134
Všeobecné Bezpečnostné Predpisy
136
Rozšírené Bezpečnostné Pokyny
138
(Pozri Obr . A)
139
Nabitie Boxu S Akumulátorom
139
Údržba a Skladovanie
140
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
141
Dovozca
145
Servis
145
Likvidácia
146
O Zhode
148
Upozornenia K es Vyhláseniu
148
Objednávka Náhrady Akumulátora
149
Ttelefonická Objednávka
150
Español
152
Introducción
153
Uso Previsto
153
Características Técnicas
154
Equipamiento
154
Volumen de Suministro
154
Indicaciones Generales de Seguridad
156
Indicaciones Adicionales de Seguridad
158
Carga de la Batería (Consulte la Fig . A)
159
Mantenimiento y Almacenamiento
160
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
161
Asistencia Técnica
166
Importador
166
Desecho
167
Indicaciones sobre la Declaración de Conformidad CE
169
Pedido de una Batería de Repuesto
170
Pedido por Teléfono
171
Dansk
172
Formålsbestemt Anvendelse
173
Indledning
173
Pakkens Indhold
174
Tekniske Data
174
Udstyr
174
Generelle Sikkerheds Anvisninger
176
Supplerende Sikkerhedsanvisninger
178
(Se Fig . A)
179
Opladning Af Batteripakken
179
Vedligeholdelse Og Opbevaring
180
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
181
Importør
185
Service
185
Bortskaffelse
186
Info Om EU
188
Overensstemmelseserklæringen
188
Bestilling Af Reservebatteri
189
Telefonisk Bestilling
190
Parkside PAPK 12 A3 Operating Instructions Manual (192 pages)
2Ah 12V BATTERY
Brand:
Parkside
| Category:
Camera Accessories
| Size: 2.99 MB
Table of Contents
English
6
Table of Contents
6
Introduction
7
Intended Use
7
Features
8
Package Contents
8
Technical Specifications
8
General Power Tool Safety Warnings
10
Extended Safety Guidelines
12
Charging the Battery Pack (See Fig . A)
13
Maintenance and Storage
14
Kompernass Handels Gmbh Warranty
15
Service
20
Importer
20
Disposal
21
Notes on the EC Declaration
23
Of Conformity
23
Ordering a Replacement Battery
24
Telephone Ordering
25
Deutsch
26
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
27
Einleitung
27
Ausstattung
28
Lieferumfang
28
Technische Daten
28
Allgemeine Sicherheitshinweise
30
Erweiterte Sicherheitshinweise
32
Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
33
Wartung und Lagerung
34
Garantie der
35
Kompernaß Handels Gmbh
35
Service
39
Entsorgung
40
Importeur
40
EG-Konformitätserklärung
42
Hinweise zur
42
Ersatz Akku Bestellung
43
Telefonische Bestellung
44
Français
46
Introduction
47
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
47
Caractéristiques Techniques
48
Matériel Livré
48
Équipement
48
Avertissements de Sécurité Généraux
50
Pour L'outil
50
Consignes de Sécurité Avancées
52
Recharger le Bloc-Batterie (Voir Fig . A)
53
Entretien et Stockage
54
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh
55
Pour la Belgique
55
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh
59
Pour la France
59
Service Après-Vente
66
Importateur
67
Recyclage
67
Déclaration de Conformité CE
69
Remarques Concernant la
69
Commande de Batterie de Rechange
70
Commande Téléphonique
71
Dutch
72
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
73
Inleiding
73
Inhoud Van Het Pakket
74
Onderdelen
74
Technische Gegevens
74
Algemene Veiligheidsvoorschriften
76
Uitgebreide Veiligheidsvoorschriften
78
Accupack Opladen (Zie Afb . A)
79
Onderhoud en Opslag
80
Garantie Van
81
Kompernaß Handels Gmbh
81
Service
85
Afvoeren
86
Importeur
86
Conformiteitsverklaring
88
Opmerkingen over de EU
88
Bestelling Van Een Vervangende Accu
89
Telefonische Bestelling
90
Čeština
92
Použití V Souladu S UrčeníM
93
Úvod
93
Rozsah Dodávky
94
Technické Údaje
94
Vybavení
94
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
96
Rozšířené Bezpečnostní Pokyny
98
Nabíjení Akumulátoru (Viz Obr . A)
99
Údržba a Skladování
100
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
101
Dovozce
105
Servis
105
Likvidace
106
Upozornění K Prohlášení O Shodě es
108
Objednání Náhradního Akumulátoru
109
Telefonická Objednávka
110
Polski
112
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
113
Wstęp
113
Dane Techniczne
114
Wyposażenie
114
Zakres Dostawy
114
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
116
Zaawansowane Wskazówki Ezpieczeństwa
118
(Patrz Rys . A)
119
Ładowanie Akumulatora
119
Konserwacja I Przechowywanie
120
Gwarancja
121
Kompernaß Handels Gmbh
121
Serwis
125
Importer
126
Utylizacja
126
Deklaracji ZgodnośCI WE
128
Wskazówki Dotyczące
128
Akumulatora
129
Zamawianie Dodatkowego
129
Zamawianie Telefoniczne
130
Slovenčina
132
Určené Použitie
133
Úvod
133
Rozsah Dodávky
134
Technické Údaje
134
Vybavenie
134
Všeobecné Bezpečnostné Predpisy
136
Rozšírené Bezpečnostné Pokyny
138
(Pozri Obr . A)
139
Nabitie Boxu S Akumulátorom
139
Údržba a Skladovanie
140
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
141
Dovozca
145
Servis
145
Likvidácia
146
O Zhode
148
Upozornenia K es Vyhláseniu
148
Objednávka Náhrady Akumulátora
149
Ttelefonická Objednávka
150
Español
152
Introducción
153
Uso Previsto
153
Características Técnicas
154
Equipamiento
154
Volumen de Suministro
154
Indicaciones Generales de Seguridad
156
Indicaciones Adicionales de Seguridad
158
Carga de la Batería (Consulte la Fig . A)
159
Mantenimiento y Almacenamiento
160
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
161
Asistencia Técnica
166
Importador
166
Desecho
167
Indicaciones sobre la Declaración de Conformidad CE
169
Pedido de una Batería de Repuesto
170
Pedido por Teléfono
171
Dansk
172
Formålsbestemt Anvendelse
173
Indledning
173
Pakkens Indhold
174
Tekniske Data
174
Udstyr
174
Generelle Sikkerheds Anvisninger
176
Supplerende Sikkerhedsanvisninger
178
(Se Fig . A)
179
Opladning Af Batteripakken
179
Vedligeholdelse Og Opbevaring
180
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
181
Importør
185
Service
185
Bortskaffelse
186
Info Om EU
188
Overensstemmelseserklæringen
188
Bestilling Af Reservebatteri
189
Telefonisk Bestilling
190
Parkside PAPK 12 A3 Operating Instructions Manual (86 pages)
2Ah 12V BATTERY
Brand:
Parkside
| Category:
Battery Pack
| Size: 1.42 MB
Table of Contents
English
6
Table of Contents
6
Introduction
7
Intended Use
7
Features
8
Package Contents
8
Technical Specifications
8
General Power Tool Safety Warnings
10
Extended Safety Guidelines
12
Charging the Battery Pack (See Fig . A)
13
Maintenance and Storage
14
Kompernass Handels Gmbh Warranty
15
Service
20
Importer
20
Disposal
21
Notes on the EC Declaration
23
Of Conformity
23
Ordering a Replacement Battery
24
Telephone Ordering
25
Srpski
26
Namenska Upotreba
27
Uvod
27
Obim Isporuke
28
Oprema
28
Tehnički Podaci
28
Opšte Bezbednosne Napomene
30
Dodatne Bezbednosne Napomene
32
(VIDI Sliku A)
33
Punjenje Baterijskog Paketa
33
Održavanje I Skladištenje
34
Garancija I Garantni List
35
Odlaganje
40
Napomene U Vezi Sa EZ Izjavom
42
O Usklađenosti
42
Poručivanje Rezervnog Akumulatora
43
Poručivanje Telefonom
44
Ελληνικά
46
Εισαγωγή
47
Προβλεπόμενη Χρήση
47
Εξοπλισμός
48
Περιεχόμενο Συσκευασίας
48
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
48
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
50
Λοιπές Υποδείξεις Ασφαλείας
52
Συσσωρευτών (Βλ . Εικ . Α)
53
Φόρτιση Συστοιχίας
53
Συντήρηση Και Αποθήκευση
54
Kompernass Handels Gmbh
55
Εγγύηση Της
55
Εισαγωγέας
60
Σέρβις
60
Απόρριψη
61
Συμμόρφωσης ΕΚ
63
Υποδείξεις Για Τη Δήλωση
63
Παραγγελία Ανταλλακτικού
64
Συσσωρευτή
64
Τηλεφωνική Παραγγελία
65
Deutsch
66
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
67
Einleitung
67
Ausstattung
68
Lieferumfang
68
Technische Daten
68
Allgemeine Sicherheitshinweise
70
Erweiterte Sicherheitshinweise
72
Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
73
Wartung und Lagerung
74
Garantie der
75
Kompernaß Handels Gmbh
75
Service
79
Entsorgung
80
Importeur
80
EG-Konformitätserklärung
82
Hinweise zur
82
Ersatz Akku Bestellung
83
Telefonische Bestellung
84
Parkside PAPK 12 A3 Operating Instructions Manual (86 pages)
2Ah 12V BATTERY
Brand:
Parkside
| Category:
Battery Pack
| Size: 1.44 MB
Table of Contents
English
6
Table of Contents
6
Introduction
7
Intended Use
7
Features
8
Package Contents
8
Technical Specifications
8
General Power Tool Safety Warnings
10
Extended Safety Guidelines
12
Charging the Battery Pack (See Fig . A)
13
Maintenance and Storage
14
Kompernass Handels Gmbh Warranty
15
Service
20
Importer
20
Disposal
21
Notes on the EC Declaration
23
Of Conformity
23
Ordering a Replacement Battery
24
Telephone Ordering
25
Dansk
26
Formålsbestemt Anvendelse
27
Indledning
27
Pakkens Indhold
28
Tekniske Data
28
Udstyr
28
Generelle Sikkerheds Anvisninger
30
Supplerende Sikkerhedsanvisninger
32
Opladning Af Batteripakken (Se Fig . A)
33
Vedligeholdelse Og Opbevaring
34
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
35
Importør
39
Service
39
Bortskaffelse
40
Info Om EU
42
Overensstemmelseserklæringen
42
Bestilling Af Reservebatteri
43
Telefonisk Bestilling
44
Dutch
46
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
47
Inleiding
47
Inhoud Van Het Pakket
48
Onderdelen
48
Technische Gegevens
48
Algemene Veiligheidsvoorschriften
50
Uitgebreide Veiligheidsvoorschriften
52
Accupack Opladen (Zie Afb . A)
53
Onderhoud en Opslag
54
Garantie Van
55
Kompernaß Handels Gmbh
55
Service
59
Afvoeren
60
Importeur
60
Conformiteitsverklaring
62
Opmerkingen over de EU
62
Bestelling Van Een Vervangende Accu
63
Telefonische Bestelling
64
Deutsch
66
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
67
Einleitung
67
Ausstattung
68
Lieferumfang
68
Technische Daten
68
Allgemeine Sicherheitshinweise
70
Erweiterte Sicherheitshinweise
72
Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
73
Wartung und Lagerung
74
Garantie der
75
Kompernaß Handels Gmbh
75
Service
79
Entsorgung
80
Importeur
80
EG-Konformitätserklärung
82
Hinweise zur
82
Ersatz Akku Bestellung
83
Telefonische Bestellung
84
Related Products
Parkside PAPK 12 C1
Parkside PAPK 12 B1
Parkside PAPK 12 B2
Parkside PAPK 12 B3
Parkside PMGS 12 A1
Parkside PAPK 12 A2
Parkside PAPK 12 A4
PARKSIDE PMGS 12 B2
Parkside 1200 A1
Parkside PBSA 12 C2
Parkside Categories
Power Tool
Sander
Drill
Saw
Grinder
More Parkside Manuals