beautypg.com
Manuals
Brands
Parkside Manuals
Sander
PDS 290 B2
Parkside PDS 290 B2 Manuals
Manuals and User Guides for Parkside PDS 290 B2. We have
8
Parkside PDS 290 B2 manuals available for free PDF download: Operation And Safety Notes, Translation Of The Original Instructions
Parkside PDS 290 B2 Operation And Safety Notes (55 pages)
Brand:
Parkside
| Category:
Sander
| Size: 1.27 MB
Table of Contents
English
5
Table of Contents
5
Introduction
6
Proper Use
6
Features and Equipment
6
Included Items
6
Technical Information
6
General Power Tool Safety Warnings
7
Work Area Safety
7
Electrical Safety
7
Personal Safety
7
Power Tool Use and Care
8
Service
8
Safety Advice Relating Specifically to Delta Sanders
8
Have You Understood Everything
9
Preparing for Use
9
Vacuum Dust Extraction
9
Adapter for External Vacuum Extraction (with Reducer Piece)
9
Attaching / Detaching Sanding Sheets
10
Turn the Backing Plate in 60° Steps
10
Advice on Use
10
Maintenance and Cleaning
10
Service Centre
10
Warranty Disposal
11
Translation of the Original Declaration of Conformity / Manufacturer
12
Suomi
13
Aluksi
14
Tarkoituksenmukainen Käyttö
14
Varustus
14
Toimituksen Sisältö
14
Tekniset Tiedot
14
Sähkötyökaluja Koskevat Yleiset Turvaohjeet
15
Työpaikkaturvallisuus
15
Sähköturvallisuus
15
Henkilöiden Turvallisuus
15
Sähkötyökalujen Huolellinen Käsittely Ja Käyttö
16
Huolto
16
Kulmahiomakoneen Laitekohtaiset Turvallisuusohjeet
16
Oletko Ymmärtänyt Kaiken
17
Käyttöönotto
17
Pölynpoisto
17
Adapteri Erillistä Poistoa Varten (Vähennysosalla)
17
Hioma-Arkin Kiinnitys / Irrotus
18
Hiomalaikan Kääntäminen 60°:N Askelin
18
Työvinkkejä
18
Huolto Ja Puhdistus
18
Huolto
18
Takuu
19
Hävittäminen
19
Käännös Alkuperäisestä EY- Vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta / Valmistajan
20
Svenska
21
Inledning
22
Avsedd Användning
22
De Olika Delarna
22
I Leveransen Ingår
22
Tekniska Data
22
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
23
Säkerhet På Arbetsplatsen
23
Elsäkerhet
23
Personsäkerhet
23
Omsorgsfull Hantering Och Användning Av Elverktyg
24
Service
24
Verktygsspecifika Säkerhetsanvisningar För Handslip
24
Har du Förstått Allt
25
Användning
25
Dammsugning
25
Adapter För Dammsugare (Med Reducerstycke)
25
Sätta Fast / Ta Loss Slipark
26
Vrida Slipplattan I Steg Om 60
26
Arbetstips
26
Service
26
Garanti
26
Rengöring Och Skötsel
26
Avfallshantering
27
Översättning Av Tillverkarens Original-EG Försäkran Om Överensstämmelse
28
Polski
29
Wstęp
30
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
30
Wyposażenie
30
Zakres Dostawy
30
Dane Techniczne
30
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
31
Bezpieczeństwo Miejsca Pracy
31
Bezpieczeństwo Elektryczne
31
Bezpieczeństwo Osób
32
Staranne Obchodzenie Się I Użytkowanie Narzędzi Elektrycznych
32
Serwis
33
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Dla Szlifierki Trόjkątnej
33
Czy Wszystko Zrozumiałeś
33
Uruchomienie
34
Odsysanie Pyłu
34
Adapter Do Odsysania Zewnętrznego (Z Kształtką Redukcyjną)
34
Zakładanie / ŚCIąganie Krążka Ściernego
34
Wskazówki Robocze
35
Serwis
35
Konserwacja I Czyszczenie
35
Gwarancja
36
Utylizacja
36
Tłumaczenie Oryginału Deklaracji ZgodnośCI WE / Producent
37
Lietuvių
39
Įžanga
40
Naudojimas Pagal Paskirtį
40
Įrankio Dalys
40
Pakuotės Turinys
40
Techniniai Duomenys
40
Bendrieji Elektrinių Įrankių Saugos Nurodymai
41
Darbo Vietos Sauga
41
Elektrinė Sauga
41
Žmonių Sauga
41
Elektrinio Įrankio Naudojimas Ir Veiksmai Su Juo
42
PriežIūra
42
Specialūs Trikampio Šlifuoklio Saugos Nurodymai
42
Ar Viską Supratote
43
Naudojimo Pradžia
43
Dulkių Nusiurbimas
43
Išorinio Dulkių Siurblio Adapteris (Su Pereinamąja Mova)
44
Šlifavimo Popieriaus Lapelio Pritvirtinimas / Nuėmimas
44
Šlifavimo Pado Pasukimas 60° Žingsniais
44
Darbo Nurodymai
44
Išmetimas
45
PriežIūra Ir Valymas
45
Garantija
45
Klientų Aptarnavimas
45
Originali es Atitikties Deklaracija / Gamintojas
46
Deutsch
47
Einleitung
48
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
48
Ausstattung
48
Lieferumfang
48
Technische Daten
48
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
49
Arbeitsplatz-Sicherheit
49
Elektrische Sicherheit
49
Sicherheit von Personen
49
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
50
Service
51
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Dreieckschleifer
51
Alles Verstanden
51
Inbetriebnahme
51
Staubabsaugung
52
Adapter zur Fremdabsaugung (mit Reduzierstück)
52
Schleifblatt Anbringen / Abziehen
52
Schleifplatte in 60°- Schritten Drehen
52
Arbeitshinweise
53
Wartung und Reinigung
53
Service
53
Garantie
53
Entsorgung
54
Original-EG-Konformitätserklärung / Hersteller
54
Parkside PDS 290 B2 Operation And Safety Notes (57 pages)
Brand:
Parkside
| Category:
Sander
| Size: 1.31 MB
Table of Contents
English
5
Table of Contents
5
Included Items
6
Technical Information
6
Introduction
6
Proper Use
6
Features and Equipment
6
General Power Tool Safety Warnings
7
Work Area Safety
7
Electrical Safety
7
Personal Safety
7
Power Tool Use and Care
8
Service
8
Safety Advice Relating Specifically to Delta Sanders
8
Have You Understood Everything
9
Preparing for Use
9
Vacuum Dust Extraction
9
Adapter for External Vacuum Extraction (with Reducer Piece)
9
Maintenance and Cleaning
10
Service Centre
10
Turn the Backing Plate in 60° Steps
10
Advice on Use
10
Attaching / Detaching Sanding Sheets
10
Warranty Disposal
11
Translation of the Original Declaration of Conformity / Manufacturer
12
Hrvatski
13
Obim Isporuke
14
Oprema
14
Pravilno Korištenje Uređaja
14
Tehnički Podaci
14
Uvod
14
Električna Sigurnost
15
Opće Sigurnosne Upute Za Električni Alat
15
Sigurnost Na Radnom Mjestu
15
Sigurnost Osoba
15
Pažljivo Postupanje S Električnim Uređajima I Njihovo Korištenje
16
Servis
16
Upute Koje Se Odnose Na Sigurno Rukovanje Uređajem
16
Jeste Li Sve Razumijeli
17
Odsisavanje Prašine
17
Stavljanje U Pogon
17
Adapter Za Eksterno Odsisavanje (S Redukcijskim Komadom)
18
Brusnu Ploču Okretati U Koracima Od 60
18
Održavanje I ČIšćenje
18
Postavljanje / Skidanje Brusnog Lista
18
Radne Upute
18
Jamstveni List
19
Servis
19
Zbrinjavanje
19
Prijevod Originalnog-EG-Objašnjenja Sukladnosri / Prozvođač
20
Română
21
Dotare
22
Introducere
22
Pachet de Livrare
22
SpecificaţII Tehnice
22
Utilizare Conform Scopului
22
IndicaţII Generale de Siguranţă Pentru Uneltele Electrice
23
Siguranţa Persoanelor
23
Service
24
Utilizarea ŞI Deservirea Uneltei Electrice
24
AţI Înţeles Totul
25
IndicaţII de Siguranţă Specifice Aparatului de Şlefuit Triunghiular
25
Punere În Funcţiune
25
Adaptor Pentru Aspirarea Externă (Cu Reductor)
26
Aspirarea Prafului
26
Montare / Demontare Bandă de Şlefuit
26
Curăţare ŞI Întreţinere
27
Garanţie
27
IndicaţII de Lucru
27
Service
27
Traducerea Declaraţie Originale de Conformitate / Producător
28
Înlăturare
28
Български
29
Елементи
30
Окомплектовка
30
Правилна Употреба
30
Технически Данни
30
Увод
30
Електрическа Безопасност
31
Общи Инструкции За Безопасност При Работа С Електроуреди
31
Работно Място-Безопасност
31
Безопасност На Хората
32
Употреба И Обслужване На Електроуреда
32
Разбрахте Ли Всичко
33
Сервиз
33
Специфични Указания За Безопасна Работа С Делта-Шлифовъчни Машини
33
Употреба
33
Адаптер За Външна Прахоуловителна Система (С Преходна Муфа)
34
Поставяне / Сваляне На Лист Шкурка
34
Прахоулавяне
34
Гаранция
35
Завъртане Шлифовъчната Плоча На Стъпки От По 60
35
Сервизно Обслужване
35
Техническо Обслужване И Почистване
35
Указания За Работа
35
Изхвърляне На Уреда
36
Превод На Оригиналната ЕО Декларация За Съответствие / Производител
37
Ελληνικά
39
Eισαγωγή
40
Εξοπλισμός
40
Περιεχόμενα Παράδοσης
40
Τεχνικά Δεδομένα
40
Χρήση Σύμφωνα Με Τους Κανονισμούς
40
Γενικές Υποδείξεις Ασφάλειας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
41
Ηλεκτρική Ασφάλεια
41
Θέση Εργασίας-Ασφάλεια
41
Ασφάλεια Ατόμων
42
Ασφαλής Λειτουργία Και Χρήση Ηλεκτρονικών Συσκευών
42
Σέρβις
43
Υποδείξεις Ασφάλειας Που Αφορούν Στη Συσκευή
43
Αναρρόφηση Σκόνης
44
Εγιναν Όλα Κατανοητά
44
Προσαρμογέας Για Αναρρόφηση (Με Συστολή)
44
Σέρβις
45
Στρέψη Πλάκας Λείανσης Σε Βήματα Των 60
45
Συντήρηση Και Καθαρισμός
45
Τοποθέτηση / Αφαίρεση Φύλλου Λείανσης
45
Υποδείξεις Εργασίας
45
Απόσυρση
46
Εγγύηση
46
Μετάφραση Της Πρωτότυπης Δήλωσης Συμμόρφωσης / Κατασκευαστή
47
Deutsch
49
Ausstattung
50
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
50
Einleitung
50
Lieferumfang
50
Technische Daten
50
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
51
Arbeitsplatz-Sicherheit
51
Elektrische Sicherheit
51
Sicherheit von Personen
51
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
52
Alles Verstanden
53
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Dreieckschleifer
53
Inbetriebnahme
53
Service
53
Adapter zur Fremdabsaugung (mit Reduzierstück)
54
Schleifblatt Anbringen / Abziehen
54
Schleifplatte in 60°- Schritten Drehen
54
Staubabsaugung
54
Arbeitshinweise
55
Garantie
55
Service
55
Wartung und Reinigung
55
Entsorgung
56
Original-EG-Konformitätserklärung / Hersteller
56
Parkside PDS 290 B2 Operation And Safety Notes (47 pages)
Brand:
Parkside
| Category:
Sander
| Size: 1.22 MB
Table of Contents
English
5
Table of Contents
5
Introduction
6
Proper Use
6
Features and Equipment
6
Included Items
6
Technical Information
6
General Power Tool Safety Warnings
7
Work Area Safety
7
Electrical Safety
7
Personal Safety
7
Power Tool Use and Care
8
Service
8
Safety Advice Relating Specifically to Delta Sanders
8
Have You Understood Everything
9
Preparing for Use
9
Vacuum Dust Extraction
9
Adapter for External Vacuum Extraction (with Reducer Piece)
9
Attaching / Detaching Sanding Sheets
10
Turn the Backing Plate in 60° Steps
10
Advice on Use
10
Maintenance and Cleaning
10
Service Centre
10
Warranty Disposal
11
Translation of the Original Declaration of Conformity / Manufacturer
12
Dansk
13
Indledning
14
Formålsbestemt Anvendelse
14
Udrustning
14
Leverancens Indhold
14
Tekniske Specifikationer
14
Generelle Sikkerhedsinstrukser for Elektrisk Værktøj
15
Sikkerhed På Arbejdsstedet
15
Elektrisk Sikkerhed
15
Personlig Sikkerhed
15
Omhu I Omgangen Med Og Anvendelsen Af Elektriske Redskaber
16
Service
16
Specifikke Sikkerhedshenvisninger for Trekantslibere
16
Er Det Hele Forstået
17
Ibrugtagning
17
Støvopsugning
17
Adapter Til Ekstern Sugning (Med Reduktionsstykke)
18
Anbringelse / Aftagning Af Slibeskive
18
Drejning Af Slibebladet I 60°-Intervaller
18
RåD Og Vink Til Arbejdet
18
Pasning Og Rengøring
18
Service
19
Garanti
19
Bortskaffelse
19
Oversættelse Af Original-EG-Konformitetserklæring / Producent
20
Français
21
Introduction
22
Utilisation Conforme
22
Équipement
22
Fourniture
22
Caractéristiques
22
Avertissements de Sécurité Généraux Pour L'outil
23
Sécurité de la Zone de Travail
23
Sécurité Électrique
23
Sécurité des Personnes
23
Utilisation Et Entretien de L'outil
24
Maintenance Et Entretien
24
Instructions de Sécurité Spécifiques Pour Les Ponceuses Triangulaires
25
Tout Est Clair
25
Mise en Service
25
Aspiration des Poussières
26
Adaptateur D'aspiration Externe (Avec Réducteur)
26
Fixer / Enlever la Feuille Abrasive
26
Instructions de Travail
27
Entretien Et Nettoyage
27
Service
27
Garantie
27
Mise Au Rebut
28
Traduction de L'original de la Déclaration de Conformité / Fabricant
28
Dutch
29
Inleiding
30
Doelmatig Gebruik
30
Uitvoering
30
Leveringsomvang
30
Technische Gegevens
30
Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrische Gereedschappen
31
Veiligheid Op de Werkplek
31
Elektrische Veiligheid
31
Veiligheid Van Personen
31
Zorgvuldige Omgang Met en Gebruik Van Elektrische Apparaten
32
Service
33
Apparaatspecifieke Veiligheidsinstructies Voor Driehoekschuurmachines
33
Alles Begrepen
33
Ingebruikname
33
Stofafzuiging
34
Adapter Voor de Externe Afzuiging (Met Verloopstuk)
34
Schuurblad Monteren / Demonteren
34
Arbeidsinstructies
35
Service
35
Onderhoud en Reiniging
35
Garantie
35
Afvoer
36
Vertaling Van de Originele EG-Conformiteitsverklaring / Fabrikant
37
Deutsch
39
Einleitung
40
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
40
Ausstattung
40
Lieferumfang
40
Technische Daten
40
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
41
Arbeitsplatz-Sicherheit
41
Elektrische Sicherheit
41
Sicherheit von Personen
41
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
42
Service
43
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Dreieckschleifer
43
Alles Verstanden
43
Inbetriebnahme
43
Staubabsaugung
44
Adapter zur Fremdabsaugung (mit Reduzierstück)
44
Schleifblatt Anbringen / Abziehen
44
Schleifplatte in 60°- Schritten Drehen
44
Arbeitshinweise
45
Wartung und Reinigung
45
Service
45
Garantie
45
Entsorgung
46
Original-EG-Konformitätserklärung / Hersteller
46
Parkside PDS 290 B2 Operation And Safety Notes (47 pages)
Brand:
Parkside
| Category:
Sander
| Size: 1.21 MB
Table of Contents
Español
5
Table of Contents
5
Introducción
6
Uso Según las Normas
6
Equipamiento
6
Contenido
6
Datos Técnicos
6
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
7
Seguridad en el Lugar de Trabajo
7
Seguridad Eléctrica
7
Seguridad de las Personas
7
Manejo y Uso Cuidadoso de las Herramientas Eléctricas
8
Asistencia Técnica
9
Indicaciones de Seguridad Especìficas para la Lijadora Triangular
9
Entendido
9
Puesta en Funcionamiento
9
Aspiración del Polvo
10
Adaptador para Aspiración Externa (con Pieza Reductora)
10
Colocar / Retirar la Lija
10
Indicaciones de Trabajo
11
Mantenimiento y Limpieza
11
Asistencia
11
Garantía
11
Eliminación
12
Traducción de la Declaración de Conformidad Original / Fabricante
12
Italiano
13
Introduzione
14
Utilizzo Secondo la Destinazione D'uso
14
Dotazione
14
Contenuto Della Confezione
14
Dati Tecnici
14
Istruzioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
15
Sicurezza Dell'area DI Lavoro
15
Sicurezza Elettrica
15
Sicurezza Delle Persone
15
Utilizzo Attento DI Dispositivi Elettrici
16
Assistenza
17
Indicazioni DI Sicurezza Specifiche Per Levigatrici Triangolari
17
Capito Tutto
17
Messa in Esercizio
17
Aspirazione DI Polvere
18
Adattatore Per L'aspirazione Esterna (con Riduttore)
18
Apposizione / Distacco del Foglio Abrasivo
18
Indicazioni Relative Alla Lavorazione
19
Manutenzione E Pulizia
19
Assistenza
19
Garanzia Smaltimento
20
Traduzione Dall'originale Dichiarazione DI Conformità / Produttore
21
Português
23
Introdução
24
Utilização Correcta
24
Equipamento
24
Material Fornecido
24
Dados Técnicos
24
Indicações de Segurança Gerais para Ferramentas Eléctricas
25
Segurança no Local de Trabalho
25
Segurança Eléctrica
25
Segurança Pessoal
25
Manuseamento E Utilização Cuidada de Ferramentas Eléctricas
26
Assistência
27
Indicações de Segurança Específicas Do Aparelho
27
Compreendeu Tudo
27
Colocação Em Funcionamento
27
Adaptador para Aspiração Externa (Com Redutor)
28
Colocar / Retirar Folha de Rectificação
28
Indicações de Trabalho
29
Manutenção E Limpeza
29
Assistência Técnica
29
Garantia
29
Eliminação
30
Tradução da Declaração de Conformidade CE Original / Fabricante
30
English
31
Introduction
32
Proper Use
32
Features and Equipment
32
Included Items
32
Technical Information
32
General Power Tool Safety Warnings
33
Work Area Safety
33
Electrical Safety
33
Personal Safety
33
Power Tool Use and Care
34
Service
34
Safety Advice Relating Specifically to Delta Sanders
34
Have You Understood Everything
35
Preparing for Use
35
Vacuum Dust Extraction
35
Adapter for External Vacuum Extraction (with Reducer Piece)
35
Attaching / Detaching Sanding Sheets
36
Turn the Backing Plate in 60° Steps
36
Advice on Use
36
Maintenance and Cleaning
36
Service Centre
36
Warranty Disposal
37
Translation of the Original Declaration of Conformity / Manufacturer
38
Deutsch
39
Einleitung
40
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
40
Ausstattung
40
Lieferumfang
40
Technische Daten
40
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
41
Arbeitsplatz-Sicherheit
41
Elektrische Sicherheit
41
Sicherheit von Personen
41
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
42
Service
43
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Dreieckschleifer
43
Alles Verstanden
43
Inbetriebnahme
43
Staubabsaugung
44
Adapter zur Fremdabsaugung (mit Reduzierstück)
44
Schleifblatt Anbringen / Abziehen
44
Schleifplatte in 60°- Schritten Drehen
44
Arbeitshinweise
45
Wartung und Reinigung
45
Service
45
Garantie
45
Entsorgung
46
Original-EG-Konformitätserklärung / Hersteller
46
Parkside PDS 290 B2 Operation And Safety Notes (45 pages)
Brand:
Parkside
| Category:
Sander
| Size: 1.22 MB
Table of Contents
English
5
Table of Contents
5
Included Items
6
Technical Information
6
Introduction
6
Features and Equipment
6
Proper Use
6
General Power Tool Safety Warnings
7
Work Area Safety
7
Electrical Safety
7
Personal Safety
7
Safety Advice Relating Specifically to Delta Sanders
8
Service
8
Power Tool Use and Care
8
Have You Understood Everything
9
Vacuum Dust Extraction
9
Adapter for External Vacuum Extraction (with Reducer Piece)
9
Preparing for Use
9
Attaching / Detaching Sanding Sheets
10
Turn the Backing Plate in 60° Steps
10
Advice on Use
10
Maintenance and Cleaning
10
Service Centre
10
Warranty Disposal
11
Translation of the Original Declaration of Conformity / Manufacturer
12
Magyar
13
Bevezetés
14
Felszerelés
14
Műszaki Adatok
14
Rendeltetésszerű Használat
14
Szállítmány
14
A Munkahely Biztonsága
15
Elektromos Biztonsága
15
Elektromos Szerszámokra Vonatkozó Általános Biztonsági Tudnivalók
15
Személyek Biztonsága
15
Az Elektromos Szerszámokkal Való Gondos Járás És Azok Gondos Használata
16
Készülékspecifikus Biztonsági Tudnivalók
17
Mindent Megértett
17
Szervíz
17
Üzembevétel
17
A Csiszoló Lemez 60°-Os Lépésekben Történő Elcsavarása
18
A Csiszolólap Felhelyezése / Lehúzása
18
Külső ElszíVó Adapter (Redukáló Darabbal)
18
PorelszíVás
18
A Munkával Kapcsolatos Tudnivalók
19
Garancia
19
Karbantartás És Tisztítás
19
Szerviz
19
Az Eredeti EU-Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása / Gyártó
20
Mentesítés
20
Čeština
21
Použití Ke Stanovenému Účelu
22
Rozsah Dodávky
22
Technické Údaje
22
Vybavení
22
Úvod
22
Bezpečnost Na Pracovišti
23
Bezpečnost Osob
23
Elektrická Bezpečnost
23
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nástroje
23
Bezpečnostní Pokyny Specifické Pro Trojúhelníkovou Brusku
24
Pečlivé Zacházení S ElektrickýMI Nástroji a Jejich Použití
24
Servis
24
OdsáVání Prachu
25
Uvedení Do Provozu
25
Všemu Jste Porozuměli
25
Adaptér K Cizímu VysáVání (S RedukčníM Prvkem)
26
Brusnou Desku Otočte V Krocích 60
26
Pracovní Pokyny
26
Umístění / Stažení Brusného Listu
26
Údržba a Čistění
26
Servis Záruka Zlikvidování
27
Překlad Originálu EG Prohlášení O Konformitě / Výrobce
28
Slovenčina
29
Používanie V Súlade S UrčeníM
30
Rozsah Dodávky
30
Technické Údaje
30
Vybavenie
30
Úvod
30
Bezpečnosť Osôb
31
Bezpečnosť Pracovného Miesta
31
Elektrická Bezpečnosť
31
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
31
Bezpečná Manipulácia a Používanie Elektrických Nástrojov
32
Servis
32
Špecifické Bezpečnostné Upozornenia Pre Trojuholníkovú Brúsku
32
Odsávanie Prachu
33
Porozumeli Ste Všetkému
33
Uvedenie Do Prevádzky
33
Adaptér Pre Cudzie Odsávanie (S RedukčnýM Prvkom)
34
Osadenie / Odobratie Brúsneho Listu
34
Otáčanie Brúsnej Podložky Postupne Po 60
34
Pokyny Pre Prácu
34
Likvidácia
35
Servis
35
Záruśná Lehota
35
Údržba a Čistenie
35
Preklad Originálneho es Konformitného Vyhlásenia / Výrobca
36
Deutsch
37
Ausstattung
38
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
38
Einleitung
38
Lieferumfang
38
Technische Daten
38
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
39
Arbeitsplatz-Sicherheit
39
Elektrische Sicherheit
39
Sicherheit von Personen
39
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
40
Alles Verstanden
41
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Dreieckschleifer
41
Inbetriebnahme
41
Service
41
Adapter zur Fremdabsaugung (mit Reduzierstück)
42
Schleifblatt Anbringen / Abziehen
42
Schleifplatte in 60°- Schritten Drehen
42
Staubabsaugung
42
Arbeitshinweise
43
Garantie
43
Service
43
Wartung und Reinigung
43
Entsorgung
44
Original-EG-Konformitätserklärung / Hersteller
44
Parkside PDS 290 B2 Operation And Safety Notes (39 pages)
Brand:
Parkside
| Category:
Sander
| Size: 1.18 MB
Table of Contents
Deutsch
5
Table of Contents
5
Einleitung
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Ausstattung
6
Lieferumfang
6
Technische Daten
6
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
7
Arbeitsplatz-Sicherheit
7
Elektrische Sicherheit
7
Sicherheit von Personen
7
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
8
Service
9
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Dreieckschleifer
9
Alles Verstanden
9
Inbetriebnahme
9
Staubabsaugung
10
Adapter zur Fremdabsaugung (mit Reduzierstück)
10
Schleifblatt Anbringen / Abziehen
10
Schleifplatte in 60°- Schritten Drehen
10
Arbeitshinweise
11
Wartung und Reinigung
11
Service
11
Garantie
11
Entsorgung
12
Original-EG-Konformitätserklärung / Hersteller
12
Français
13
Introduction
14
Utilisation Conforme
14
Équipement
14
Fourniture
14
Caractéristiques
14
Avertissements de Sécurité Généraux Pour L'outil
15
Sécurité de la Zone de Travail
15
Sécurité Électrique
15
Sécurité des Personnes
15
Utilisation Et Entretien de L'outil
16
Maintenance Et Entretien
16
Instructions de Sécurité Spécifiques Pour Les Ponceuses Triangulaires
17
Tout Est Clair
17
Mise en Service
17
Aspiration des Poussières
18
Adaptateur D'aspiration Externe (Avec Réducteur)
18
Fixer / Enlever la Feuille Abrasive
18
Instructions de Travail
19
Entretien Et Nettoyage
19
Service
19
Garantie
19
Mise Au Rebut
20
Traduction de L'original de la Déclaration de Conformité / Fabricant
20
Italiano
21
Introduzione
22
Utilizzo Secondo la Destinazione D'uso
22
Dotazione
22
Contenuto Della Confezione
22
Dati Tecnici
22
Istruzioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
23
Sicurezza Dell'area DI Lavoro
23
Sicurezza Elettrica
23
Sicurezza Delle Persone
23
Utilizzo Attento DI Dispositivi Elettrici
24
Assistenza
25
Indicazioni DI Sicurezza Specifiche Per Levigatrici Triangolari
25
Capito Tutto
25
Messa in Esercizio
25
Aspirazione DI Polvere
26
Adattatore Per L'aspirazione Esterna (con Riduttore)
26
Apposizione / Distacco del Foglio Abrasivo
26
Indicazioni Relative Alla Lavorazione
27
Manutenzione E Pulizia
27
Assistenza
27
Garanzia Smaltimento
28
Traduzione Dall'originale Dichiarazione DI Conformità / Produttore
29
English
31
Introduction
32
Proper Use
32
Features and Equipment
32
Included Items
32
Technical Information
32
General Power Tool Safety Warnings
33
Work Area Safety
33
Electrical Safety
33
Personal Safety
33
Power Tool Use and Care
34
Service
34
Safety Advice Relating Specifically to Delta Sanders
34
Have You Understood Everything
35
Preparing for Use
35
Vacuum Dust Extraction
35
Adapter for External Vacuum Extraction (with Reducer Piece)
35
Attaching / Detaching Sanding Sheets
36
Turn the Backing Plate in 60° Steps
36
Advice on Use
36
Maintenance and Cleaning
36
Service Centre
36
Warranty Disposal
37
Translation of the Original Declaration of Conformity / Manufacturer
38
Parkside PDS 290 B2 Translation Of The Original Instructions (24 pages)
Brand:
Parkside
| Category:
Sander
| Size: 0.34 MB
Table of Contents
Deutsch
4
Table of Contents
4
Einleitung
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Ausstattung
5
Lieferumfang
5
Technische Daten
5
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
6
Arbeitsplatz-Sicherheit
6
Elektrische Sicherheit
6
Sicherheit von Personen
7
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
7
Service
8
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Schleifer
8
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
8
Vor der Inbetriebnahme
8
Schleifblatt Wählen
8
Schleifblatt Wechseln
8
Schleifplatte in 60°- Schritten Drehen
9
Arbeitshinweise
9
Staubabsaugung
9
Adapter zur Fremdabsaugung (mit Reduzierstück)
9
Inbetriebnahme
10
Wartung und Reinigung
10
Entsorgung
10
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
11
Service
12
Importeur
12
Original-Konformitätserklärung
13
English
14
Introduction
15
Intended Use
15
Features
15
Package Contents
15
Technical Data
15
General Power Tool Safety Warnings
16
Work Area Safety
16
Electrical Safety
16
Personal Safety
17
Power Tool Use and Care
17
Service
18
Appliance-SpecifiC Safety Instructions for Grinders
18
Original Accessories/Auxiliary Equipment
18
Before Use
18
Selecting a Sanding Sheet
18
Changing Sanding Sheets
18
Turning the Sanding Plate in 60° Increments
19
Working Procedures
19
Dust Extraction
19
Adapter for External Dust Extraction Systems (with Reducer)
19
Use
20
Maintenance and Cleaning
20
Disposal
20
Kompernass Handels Gmbh Warranty
21
Service
22
Importer
22
Translation of the Original Conformity Declaration
22
Parkside PDS 290 B2 Operation And Safety Notes (21 pages)
Delta sander
Brand:
Parkside
| Category:
Sander
| Size: 1.06 MB
Table of Contents
Deutsch
5
Table of Contents
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Ausstattung
6
Lieferumfang
6
Technische Daten
6
Einleitung
6
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
7
Arbeitsplatz-Sicherheit
7
Elektrische Sicherheit
7
Sicherheit von Personen
7
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
8
Inbetriebnahme
9
Service
9
Alles Verstanden
9
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Dreieckschleifer
9
Staubabsaugung
10
Adapter zur Fremdabsaugung (mit Reduzierstück)
10
Schleifblatt Anbringen / Abziehen
10
Schleifplatte in 60°- Schritten Drehen
10
Arbeitshinweise
11
Wartung und Reinigung
11
Service
11
Garantie
11
Original-EG-Konformitätserklärung / Hersteller
12
Entsorgung
12
English
13
Features and Equipment
14
Included Items
14
Introduction
14
Proper Use
14
Technical Information
14
Electrical Safety
15
General Power Tool Safety Warnings
15
Personal Safety
15
Work Area Safety
15
Power Tool Use and Care
16
Safety Advice Relating Specifically to Delta Sanders
16
Service
16
Adapter for External Vacuum Extraction (with Reducer Piece)
17
Have You Understood Everything
17
Preparing for Use
17
Vacuum Dust Extraction
17
Advice on Use
18
Attaching / Detaching Sanding Sheets
18
Maintenance and Cleaning
18
Service Centre
18
Turn the Backing Plate in 60° Steps
18
Warranty Disposal
19
Translation of the Original Declaration of Conformity / Manufacturer
20
Related Products
Parkside PDS 290 AI
PARKSIDE PDS 290 A1
PARKSIDE PDS 260 - 4
Parkside PDS 260
Parkside PDS 290 C3
PARKSIDE PDEXS 150 A1
Parkside PDEXS 150 B2
PARKSIDE PDEXS 150 C2
Parkside PDMS A1
Parkside PDEXS 125 A1
Parkside Categories
Power Tool
Sander
Drill
Saw
Grinder
More Parkside Manuals