Parkside PSG 50 B2 Manuals

Parkside PSG 50 B2 Operation And Safety Notes (61 pages)

carving

Brand: Parkside | Category: Power Tool | Size: 2.02 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- Introduction
  
  6
  - Proper Use
    6
  - Equipment
    6
  - Scope of Delivery
    6
  - Technical Details
    6
- General Safety Advice for Electrical Power Tools
  
  7
- Operation
  
  9
- Maintenance and Cleaning
  
  10
- Service
  
  10
- Warranty
  
  10
- Disposal
  
  10
- Manufacturer's Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  11
Polski

13
- Wstęp
  
  14
  - Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
    14
  - Wyposażenie
    14
  - Zakres Dostawy
    14
  - Parametry Techniczne
    14
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
  
  15
- Konserwacja I Czyszczenie
  
  18
- Obsługa
  
  18
- Serwis
  
  18
- Gwarancja
  
  19
- Utylizacja
  
  19
- Deklaracja ZgodnośCI / Producent
  
  20
Magyar

21
- Bevezetés
  
  22
  - Rendeltetésszerű Használat
    22
  - Felszerelés
    22
  - A Szállítmány Tartalma
    22
  - Műszaki Adatok
    22
- Elektromos Szerszámokra Vonatkozó Általános Biztonsági Tudnivalók
  
  23
- Kezelés
  
  25
- Szerviz
  
  26
- Garancia
  
  26
- Karbantartás És Tisztítás
  
  26
- Konformitásnyilatkozat / Gyártó
  
  27
- Mentesítés
  
  27
Slovenščina

29
- Uvod
  
  30
  - Uporaba V Skladu Z Določili
    30
  - Oprema
    30
  - Obseg Dobave
    30
  - Tehnični Podatki
    30
- Splošna Varnostna Navodila Za Električno Orodje
  
  31
- Uporaba
  
  33
  - Vklop / Izklop
    33
  - Vstavljanje / Menjavanje Rezalnih Vstavkov
    33
  - Navodila Za Delo
    34
- Servis
  
  34
- Garancija
  
  34
- Vzdrževanje in ČIščenje
  
  34
- Odstranjevanje
  
  35
- Izjava O Skladnosti / Izdelovalec
  
  35
- Garancijski List
  
  36
Čeština

37
- Úvod
  
  38
  - Použití Ke Stanovenému Účelu
    38
  - Vybavení
    38
  - Rozsah Dodávky
    38
  - Technické Údaje
    38
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nástroje
  
  39
- Obsluha
  
  41
- Záruka
  
  42
- Servis
  
  42
- Zlikvidování
  
  42
- Údržba a ČIštění
  
  42
- Prohlášení O Shodnosti / Výrobce
  
  43
Slovenčina

45
- Úvod
  
  46
  - Použitie
    46
  - Vybavenie
    46
  - Obsah Dodávky
    46
  - Technické Údaje
    46
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
  
  47
- Obsluha
  
  49
- Záruśná Lehota
  
  50
- Údržba a Čistenie
  
  50
- Servis
  
  50
- Prehlásenie O Konformite / Výrobca
  
  51
- Likvidácia
  
  51
Deutsch

53
- Einleitung
  
  54
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    54
  - Ausstattung
    54
  - Lieferumfang
    54
  - Technische Daten
    54
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  55
- Bedienung
  
  57
  - Service
    57
  - Sicherheitshinweise für Motorschnitzgeräte
    57
  - Originalzubehör / - Zusatzgeräte
    57
  - Ein- / Ausschalten
    57
  - Messereinsätze Einsetzen / Auswechseln
    58
  - Arbeitshinweise
    58
- Wartung und Reinigung
  
  58
- Service
  
  58
- Garantie Entsorgung
  
  59
- Konformitätserklärung / Hersteller
  
  60

Parkside PSG 50 B2 Operation Manual (53 pages)

POWER CARVING TOOL

Brand: Parkside | Category: Power Tool | Size: 1.75 MB

Parkside PSG 50 B2 Operation And Safety Notes Translation Of Original Operation Manual (45 pages)

Power Carving Tool

Brand: Parkside | Category: Power Tool | Size: 1.81 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- Introduction
  
  6
  - Proper Use
    6
  - Equipment
    6
  - Scope of Delivery
    6
  - Technical Details
    6
- General Safety Advice for Electrical Power Tools
  
  7
- Operation
  
  9
- Maintenance and Cleaning
  
  10
- Service
  
  10
- Warranty
  
  10
- Disposal
  
  11
- Manufacturer's Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  11
Suomi

13
- Aluksi
  
  14
  - Määräystenmukainen Käyttö
    14
  - Varustus
    14
  - Toimitukseen Kuuluu
    14
  - Tekniset Tiedot
    14
- Sähkötyökaluja Koskevat Yleiset Turvaohjeet
  
  15
- Käyttö
  
  17
  - Päälle- / Poiskytkentä
    17
  - Pariston Paikoilleen Asetus / Vaihto
    17
  - Työohjeet
    17
- Huolto Ja Puhdistus
  
  18
- Huolto
  
  18
- Takuu
  
  18
- Hävittäminen
  
  18
- Yhdenmukaisuusvakuutus / Valmistaja
  
  19
Svenska

21
- Inledning
  
  22
  - Avsedd Användning
    22
  - De Olika Delarna
    22
  - Leveransens Omfattning
    22
  - Tekniska Data
    22
- Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
  
  23
- Användning
  
  25
  - Till / Från
    25
  - Lägga in / Byta Knivinsatser
    25
  - Arbetstips
    25
- Underhåll Och Rengöring
  
  25
- Service
  
  26
- Garanti
  
  26
- Avfallshantering
  
  26
- Konformitetsdeklaration / Tillverkarintyg
  
  27
Dansk

29
- Indledning
  
  30
  - Brug Efter Bestemmelsen
    30
  - Udstyr
    30
  - Leveringsomfang
    30
  - Tekniske Specifikationer
    30
- Generelle Sikkerhedsinstrukser for Elektrisk Værktøj
  
  31
- Betjening
  
  33
  - Tænde / Slukke
    33
  - Knivindsatse Sættes Ind / Skiftes
    33
  - Arbejdsbemærkninger
    34
- Vedligeholdelse Og Rensning
  
  34
- Garanti
  
  34
- Service
  
  34
- Konformitetserklæring / Fremstiller
  
  35
- Bortskaffelse
  
  35
Deutsch

37
- Einleitung
  
  38
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    38
  - Ausstattung
    38
  - Lieferumfang
    38
  - Technische Daten
    38
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  39
- Bedienung
  
  41
  - Service
    41
  - Sicherheitshinweise für Motorschnitzgeräte
    41
  - Originalzubehör / - Zusatzgeräte
    41
  - Ein- / Ausschalten
    41
  - Messereinsätze Einsetzen / Auswechseln
    42
  - Arbeitshinweise
    42
- Wartung und Reinigung
  
  42
- Service
  
  42
- Garantie Entsorgung
  
  43
- Konformitätserklärung / Hersteller
  
  44

Parkside PSG 50 B2 Operation And Safety Notes (45 pages)

POWER CARVING TOOL

Brand: Parkside | Category: Power Tool | Size: 1.81 MB

Español

5
- Table of Contents
  5
- Introducción
  
  6
  - Uso Correcto
    6
  - Equipamiento
    6
  - Volumen de Suministro
    6
  - Datos Técnicos
    6
- Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
  
  7
- Manejo
  
  9
- Mantenimiento y Limpieza
  
  10
- Asistencia
  
  10
- Garantía
  
  10
- Eliminación
  
  11
- Declaración de Conformidad / Fabricante
  
  11
Italiano

13
- Introduzione
  
  14
  - Uso Corretto
    14
  - Dotazione
    14
  - Fornitura
    14
  - Dati Tecnici
    14
- Istruzioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
  
  15
- Uso
  
  17
- Manutenzione E Pulizia
  
  18
- Service
  
  18
- Garanzia
  
  18
- Smaltimento
  
  19
- Dichiarazione DI Conformità / Produttore
  
  19
Português

21
- Introdução
  
  22
  - Utilização Correcta
    22
  - Equipamento
    22
  - Material Fornecido
    22
  - Dados Técnicos
    22
- Indicações de Segurança Gerais para Ferramentas Eléctricas
  
  23
- Utilização
  
  26
  - Ligar / Desligar
    26
  - Colocar / Substituir Lâminas
    26
  - Indicações de Utilização
    26
- Manutenção E Limpeza
  
  26
- Assistência
  
  26
- Garantia
  
  26
- Eliminação
  
  27
- Declaração de Conformidade / Fabricante
  
  27
English

29
- Introduction
  
  30
  - Proper Use
    30
  - Equipment
    30
  - Scope of Delivery
    30
  - Technical Details
    30
- General Safety Advice for Electrical Power Tools
  
  31
- Operation
  
  33
- Maintenance and Cleaning
  
  34
- Warranty
  
  34
- Service
  
  34
- Manufacturer's Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  35
- Disposal
  
  35
Deutsch

37
- Einleitung
  
  38
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    38
  - Ausstattung
    38
  - Lieferumfang
    38
  - Technische Daten
    38
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  39
- Bedienung
  
  41
  - Ein- / Ausschalten
    41
  - Messereinsätze Einsetzen / Auswechseln
    42
  - Arbeitshinweise
    42
- Wartung und Reinigung
  
  42
- Service
  
  42
- Garantie Entsorgung
  
  43
- Konformitätserklärung / Hersteller
  
  44

Parkside PSG 50 B2 Translation Of Original Operation Manual (45 pages)

POWER CARVING TOOL

Brand: Parkside | Category: Power Tool | Size: 1.6 MB

Español

5
Italiano

13
- Dati Tecnici
  14
- Dotazione
  14
- Fornitura
  14
- Introduzione
  14
- Uso Corretto
  14
- Istruzioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
  15
- Sicurezza Dell'area DI Lavoro
  15
- Sicurezza Elettrica
  15
- Sicurezza Delle Persone
  16
- Utilizzo Attento DI Dispositivi Elettrici
  16
- Accensione / Spegnimento
  17
- Accessori / Apparecchi Suppletivi Originali
  17
- Assistenza
  17
- Indicazioni DI Sicurezza Per Intagliatrici a Motore
  17
- Uso
  17
- Garanzia
  18
- Indicazioni Relative Alla Lavorazione
  18
- Inserimento / Sostituzione Degli Inserti Lama
  18
- Manutenzione E Pulizia
  18
- Service
  18
- Dichiarazione DI Conformità / Produttore
  19
- Smaltimento
  19
Português

21
- Dados Técnicos
  22
- Equipamento
  22
- Introdução
  22
- Material Fornecido
  22
- Utilização Correcta
  22
- Indicações de Segurança Gerais para Ferramentas Eléctricas
  23
- Segurança Eléctrica
  23
- Segurança no Local de Trabalho
  23
- Manuseamento E Utilização Cuidada de Ferramentas Eléctricas
  24
- Segurança Pessoal
  24
- Acessórios / Aparelhos Adicionais Originais
  25
- Assistência
  25
- Indicações de Segurança para O Aparelho Entalhador a Motor
  25
- Assistência
  26
- Colocar / Substituir Lâminas
  26
- Garantia
  26
- Indicações de Utilização
  26
- Ligar / Desligar
  26
- Manutenção E Limpeza
  26
- Utilização
  26
- Declaração de Conformidade / Fabricante
  27
- Eliminação
  27
English

29
- Equipment
  30
- Introduction
  30
- Proper Use
  30
- Scope of Delivery
  30
- Electrical Safety
  31
- General Safety Advice for Electrical Power Tools
  31
- Technical Details
  31
- Workplace Safety
  31
- Careful Handling and Use of Electrical Power Tools
  32
- Personal Safety
  32
- Inserting / Replacing Blade Inserts
  33
- Operation
  33
- Original Accessories / Additional Equipment
  33
- Safety Instructions for Motor Carving Devices
  33
- Service
  33
- Turning the Device on / off
  33
- Maintenance and Cleaning
  34
- Service
  34
- Warranty
  34
- Working Instructions
  34
- Disposal
  35
- Manufacturer's Declaration of Conformity / Manufacturer
  35
Deutsch

37
- Ausstattung
  38
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  38
- Einleitung
  38
- Lieferumfang
  38
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  39
- Arbeitsplatz-Sicherheit
  39
- Elektrische Sicherheit
  39
- Technische Daten
  39
- Sicherheit von Personen
  40
- Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
  40
- Originalzubehör / Zusatzgeräte
  41
- Service
  41
- Sicherheitshinweise für Motorschnitzgeräte
  41
- Arbeitshinweise
  42
- Bedienung
  42
- Ein / Ausschalten
  42
- Messereinsätze Einsetzen / Auswechseln
  42
- Service
  42
- Wartung und Reinigung
  42
- Garantie Entsorgung
  43
- Konformitätserklärung / Hersteller
  44

Parkside PSG 50 B2 Operation And Safety Notes (28 pages)

POWER CARVING TOOL

Brand: Parkside | Category: Engraver | Size: 1.42 MB

Français

5
- Table of Contents
  5
- Introduction
  
  6
  - Utilisation Conforme
    6
  - Équipement
    6
  - Fourniture
    6
  - Caractéristiques
    7
- Avertissements de Sécurité Généraux Pour L'outil
  
  7
- Utilisation
  
  10
- Maintenance Et Nettoyage
  
  10
- Service
  
  10
- Garantie
  
  10
- Elimination
  
  11
- Déclaration de Conformité / Fabricant
  
  11
Deutsch

13
- Einleitung
  
  14
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    14
  - Ausstattung
    14
  - Lieferumfang
    14
  - Technische Daten
    15
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  15
- Bedienung
  
  18
  - Ein- / Ausschalten
    18
  - Messereinsätze Einsetzen / Auswechseln
    18
  - Arbeitshinweise
    18
- Wartung und Reinigung
  
  18
- Service
  
  18
- Garantie Entsorgung
  
  19
- Konformitätserklärung / Hersteller
  
  20
English

21
- Introduction
  
  22
  - Proper Use
    22
  - Equipment
    22
  - Scope of Delivery
    22
  - Technical Details
    23
- General Safety Advice for Electrical Power Tools
  
  23
- Operation
  
  25
- Maintenance and Cleaning
  
  26
- Service
  
  26
- Warranty
  
  26
- Disposal
  
  27
- Manufacturer's Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  27

Parkside PSG 50 B2 Translation Of Original Operation Manual (28 pages)

POWER CARVING TOOL

Brand: Parkside | Category: Power Tool | Size: 1.43 MB

Deutsch

5
- Table of Contents
  5
- Einleitung
  6
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  6
- Ausstattung
  6
- Lieferumfang
  6
- Technische Daten
  7
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  7
- Arbeitsplatz-Sicherheit
  7
- Elektrische Sicherheit
  7
- Sicherheit von Personen
  8
- Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
  8
- Service
  9
- Sicherheitshinweise für Motorschnitzgeräte
  9
- Originalzubehör / - Zusatzgeräte
  9
- Service
  10
- Wartung und Reinigung
  10
- Messereinsätze Einsetzen / Auswechseln
  10
- Arbeitshinweise
  10
- Ein- / Ausschalten
  10
- Bedienung
  10
- Garantie Entsorgung
  11
- Konformitätserklärung / Hersteller
  12
Dutch

13
- Doelmatig Gebruik
  14
- Inleiding
  14
- Leveringsomvang
  14
- Uitvoering
  14
- Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrische Gereedschappen
  15
- Elektrische Veiligheid
  15
- Technische Gegevens
  15
- Veiligheid Op de Werkplek
  15
- Veiligheid Van Personen
  16
- Zorgvuldige Omgang Met en Gebruik Van Elektrische Apparaten
  16
- Origineel Toebehoren / Originele Extra Apparaten
  17
- Service
  17
- Veiligheidsinstructies Voor Houtsnijapparaten
  17
- Arbeidsinstructies
  18
- Bediening
  18
- Garantie
  18
- In- / Uitschakelen
  18
- Mesinzetten Plaatsen / Vervangen
  18
- Onderhoud en Reiniging
  18
- Service
  18
- Afvalverwijdering
  19
- Conformiteitsverklaring / Producent
  20
English

21
- Equipment
  22
- Introduction
  22
- Proper Use
  22
- Scope of Delivery
  22
- Electrical Safety
  23
- General Safety Advice for Electrical Power Tools
  23
- Technical Details
  23
- Workplace Safety
  23
- Careful Handling and Use of Electrical Power Tools
  24
- Personal Safety
  24
- Inserting / Replacing Blade Inserts
  25
- Operation
  25
- Original Accessories / Additional Equipment
  25
- Safety Instructions for Motor Carving Devices
  25
- Service
  25
- Turning the Device on / off
  25
- Maintenance and Cleaning
  26
- Service
  26
- Warranty
  26
- Working Instructions
  26
- Disposal
  27
- Manufacturer's Declaration of Conformity / Manufacturer
  27

Parkside PSG 50 B2 Manuals

Parkside PSG 50 B2 Operation And Safety Notes (61 pages)

Table of Contents

English

Introduction

General Safety Advice for Electrical Power Tools

Operation

Maintenance and Cleaning

Service

Warranty

Disposal

Manufacturer's Declaration of Conformity / Manufacturer

Polski

Wstęp

Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi

Konserwacja I Czyszczenie

Obsługa

Serwis

Gwarancja

Utylizacja

Deklaracja ZgodnośCI / Producent

Magyar

Bevezetés

Elektromos Szerszámokra Vonatkozó Általános Biztonsági Tudnivalók

Kezelés

Szerviz

Garancia

Karbantartás És Tisztítás

Konformitásnyilatkozat / Gyártó

Mentesítés

Slovenščina

Uvod

Splošna Varnostna Navodila Za Električno Orodje

Uporaba

Servis

Garancija

Vzdrževanje in ČIščenje

Odstranjevanje

Izjava O Skladnosti / Izdelovalec

Garancijski List

Čeština

Úvod

Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nástroje

Obsluha

Záruka

Servis

Zlikvidování

Údržba a ČIštění

Prohlášení O Shodnosti / Výrobce

Slovenčina

Úvod

Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje

Obsluha

Záruśná Lehota

Údržba a Čistenie

Servis

Prehlásenie O Konformite / Výrobca

Likvidácia

Deutsch

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge

Bedienung

Wartung und Reinigung

Service

Garantie Entsorgung

Konformitätserklärung / Hersteller

Parkside PSG 50 B2 Operation Manual (53 pages)

Table of Contents

English

Introduction

General Safety Advice for Electrical Power Tools

Operation

Maintenance and Cleaning

Service

Warranty

Disposal

Manufacturer's Declaration of Conformity / Manufacturer

Hrvatski

Uvod

Opće Sigurnosne Upute Za Električni Alat