beautypg.com
Manuals
Brands
Philips Manuals
Hair Removal System
Lumea precision plus
Philips Lumea precision plus Manuals
Manuals and User Guides for Philips Lumea precision plus. We have
4
Philips Lumea precision plus manuals available for free PDF download: Manual, Quick Start Manual
Philips Lumea precision plus Manual (138 pages)
Brand:
Philips
| Category:
Hair Removal System
| Size: 6.2 MB
Table of Contents
English
6
Table of Contents
6
Introduction
7
Benefits
7
Intense Pulsed Light (IPL) Technology for Home Use
7
Effective Hair Regrowth Prevention for Everyday Smoothness
7
Gentle Treatment, Even on Sensitive Body Areas
8
Cordless Operation for Maximum Freedom and Flexibility
8
Long-Lasting Battery for Complete Body and Face Treatment
8
No Replacement Parts Needed, no Hidden Costs
8
How Philips' Intense Pulsed Light Technology Works
8
Hair Growth
8
Working Principle
8
General Description
9
Important
10
Danger
10
Warning
10
To Prevent Damage
10
Caution
11
Keep the Following Things in Mind to Avoid Compromising the Lifetime of Your Philips Lumea Precision Plus
11
For Whom Is Philips Lumea Precision Plus NOT Suitable
11
Contraindications
11
Never Use the Appliance if You Are Pregnant or Breast Feeding
11
Never Use the Appliance if You Have an Unsuitable Skin And/Or Hair Colour, I.e
11
Listed Below, I.e
11
Listed Below, I.e
12
Never Use the Appliance on the Following Areas
12
Never Use the Appliance on Sunburnt, Recently Tanned (Last 48 Hours) or Fake-Tanned Skin
12
Electromagnetic Fields (EMF)
13
Charging
13
Preparing for Use
13
Preparing Treatment Areas
13
Setting the Light Intensity
14
Recommended Light Intensities
15
Important
15
Tanning Advice
15
Using the Appliance
16
Choosing the Right Attachment
16
First Use and Skin Test
17
Subsequent Use
17
Guidelines for Treatment
19
Average Treatment Time
19
Intended Treatment Areas
20
Using the Appliance on the Legs
20
Using the Appliance in the Bikini Area
21
Using the Appliance on the Underarms
21
Using the Appliance on the Face (Upper Lip, Chin, Sideburns)
22
How to Achieve Optimal Results
22
Maintenance Phase
22
Possible Side Effects and Skin Reactions
22
After Use
23
Cleaning and Maintenance
23
Storage
24
Environment
24
Removing the Rechargeable Batteries
25
Guarantee and Support
26
Technical Specifications
26
Troubleshooting
27
Čeština
31
Úvod
32
Výhody
32
Technologie IPL (Intense Pulsed Light) Pro DomáCí Použití
32
Účinná Prevence Dorůstání Chloupků Pro Každodenní Hladkost
32
Jemná Péče I Na Citlivých Částech Těla
33
Provoz Bez Napájecího Kabelu Pro Maximální Svobodu a Flexibilitu
33
Baterie S Dlouhou Výdrží Pro Kompletní Ošetření Tváře a Těla
33
Nejsou Třeba Žádné Náhradní Díly, Žádné Skryté Náklady
33
Jak Funguje Technologie IPL (Intense Pulsed Light) Společnosti Philips
33
Růst Chloupků
33
Funkční Princip
33
Všeobecný Popis
34
Důležité
35
Nebezpečí
35
Varování
35
Prevence Poškození
35
Upozornění
36
Aby Nedošlo Ke Zkrácení Životnosti Přístroje Philips Lumea Precision Plus, Dbejte Na NásledujíCí Pokyny
36
Pro Koho NENÍ Přístroj Philips Lumea Precision Plus Vhodný
36
Kontraindikace
36
Nikdy Nepoužívejte Přístroj, Pokud Jste Těhotná Nebo Kojíte
36
Nikdy Nepoužívejte Přístroj, Pokud Nemáte Vhodný Typ Pokožky Nebo Barvu Chloupků, Například
36
Nikdy Nepoužívejte Přístroj, Pokud Trpíte Jakoukoli NásledujíCí Chorobou, a to
36
Nikdy Nepoužívejte Přístroj, Pokud Berete Jakékoli Z NásledujíCích Léků, a to
37
Nikdy Nepoužívejte Přístroj Na NásledujíCích Oblastech
37
Nikdy Nepoužívejte Přístroj Na Sluncem Spálenou, Nedávno Opálenou (V Posledních 48 Hodinách) Nebo Uměle Opálenou Pokožku
38
Elektromagnetická Pole (EMP)
38
Nabíjení
38
Příprava K Použití
39
Příprava Oblastí Ošetření
39
Nastavení Intenzity Světla
39
Doporučené Intenzity Světla
40
Důležité
40
Rady Pro Opalování
40
Použití Přístroje
41
Volba Správného Nástavce
42
Nejprve Proveďte Test Pokožky
42
Následné Použití
43
Pokyny Pro Aplikaci
45
PrůMěrná Doba Ošetření
45
Zamýšlené Oblasti Ošetření
46
PoužíVání Přístroje Na Nohách
46
PoužíVání Přístroje V Oblasti Třísel
46
PoužíVání Přístroje Na Podpaží
47
Použití Přístroje Na Tvář (Nad HorníM Rtem, Brada, Kotlety)
47
Čeština
47
Jak Dosáhnout Optimálních Výsledků
47
Udržovací Fáze
48
Možné Vedlejší Účinky a Reakce Pokožky
48
Po Použití
48
Skladování
49
ČIštění a Údržba
49
Životní Prostředí
50
Vyjmutí Baterií
50
Technické Specifikace
51
Záruka a Podpora
51
Řešení ProbléMů
52
Polski
56
Wprowadzenie
57
KorzyśCI
57
Technologia IPL (Intensywnego Światła Impulsowego) Do Użytku
57
W Domu
57
Polski
57
Skuteczne Zapobieganie Odrastaniu Włosów Zapewnia Efekt GładkośCI Każdego Dnia
58
Delikatne Działanie, Nawet W Przypadku Wrażliwych Obszarów Ciała
58
Zasilanie Akumulatorowe Zapewnia Maksymalną Swobodę Ruchów I Elastyczność
58
Akumulator O Dużej ŻywotnośCI Umożliwia Wykonanie Pełnego Zabiegu Na Całym Ciele I Twarzy
58
Bez KoniecznośCI Wymiany CzęśCI, Bez Ukrytych Kosztów
58
Jak Działa Technologia IPL Firmy Philips
58
Wzrost Włosów
58
Zasada Działania
59
Opis Ogólny
59
Ważne
60
Niebezpieczeństwo
60
Ostrzeżenie
60
Aby Zapobiec Uszkodzeniu
60
Uwaga
61
Aby Uniknąć Skrócenia Czasu PrzydatnośCI Urządzenia Philips Lumea Precision Plus, Należy Pamiętać O Następujących Zaleceniach
61
Kto NIE Powinien Używać Urządzenia Philips Lumea Precision Plus
61
Przeciwwskazania
61
Nie Używaj Urządzenia, Jeśli Jesteś W CIąży Lub Karmisz Piersią
61
Nie Używaj Urządzenia, Jeśli Masz Nieodpowiedni Kolor Skóry Lub Włosów, Czyli
61
Z Urządzenia Nie Wolno Korzystać Osobom Cierpiącym Na Którekolwiek Z Poniższych Schorzeń
62
Z Urządzenia Nie Wolno Korzystać Osobom Zażywającym Którykolwiek Z Poniższych Leków
62
Nie Wolno Używać Urządzenia W Następujących Miejscach
63
Nie Wolno Używać Urządzenia W Miejscach Oparzeń Słonecznych
63
Miejscach Stosowania Samoopalaczy
63
Pola Elektromagnetyczne (EMF)
63
Ładowanie
63
Przygotowanie Do Użycia
64
Przygotowanie Skóry Do Depilacji
64
Ustawianie IntensywnośCI Światła
65
Zalecane Poziomy IntensywnośCI Światła
66
Ważne
66
Porady Dotyczące Opalania
66
Zasady Używania
67
Wybór Odpowiedniej Nasadki
67
Pierwsze Użycie I Test Na Skórze
68
Dalsze Korzystanie
69
Zalecenia Dotyczące Zabiegu
71
Przeciętny Czas Trwania Zabiegu
71
Obszary Ciała, Do Których Przeznaczone Jest Urządzenie
72
Używanie Urządzenia Do Usuwania Owłosienia Z Nóg
72
Używanie Urządzenia Do Usuwania Owłosienia Ze Strefy Bikini
73
Używanie Urządzenia Do Usuwania Owłosienia Z Pach
73
Używanie Urządzenia Do Usuwania Owłosienia Z Twarzy (Górna Warga, Podbródek, Baczki)
73
Sposób Osiągnięcia Najlepszych Rezultatów
74
Faza Podtrzymania
74
Możliwe Skutki Uboczne I Reakcje Skórne
74
Po Użyciu
75
Czyszczenie I Konserwacja
75
Przechowywanie
76
Ochrona Środowiska
76
Usuwanie Akumulatorów
77
Dane Techniczne
78
Gwarancja I Pomoc Techniczna
78
Rozwiązywanie Problemów
79
Română
84
Introducere
85
Beneficii
85
Tehnologie Cu Lumină Intens Pulsată (IPL) Pentru Uz Casnic
85
Română
85
Prevenirea Eficientă a Reapariţiei Părului, Pentru Delicateţe Zilnică
86
Tratament Delicat, Chiar ŞI În Zonele Sensibile Ale Corpului
86
Funcţionare Fără Fir Pentru Libertate ŞI Flexibilitate Maxime
86
Baterie Cu Durabilitate Mare Pentru Tratamente Complete, Atât Pe Corp Cât ŞI Pe Faţă
86
Fără Piese de Schimb, Fără Costuri Ascunse
86
Cum Funcţionează Tehnologia Pe Bază de Lumină Intens Pulsată, de la Philips
86
Creşterea Părului
86
Principiu de Funcţionare
87
Descriere Generală
87
Important
88
Pericol
88
Avertisment
88
Pentru a Preveni Deteriorarea
88
Precauţie
89
ReţineţI Următoarele Lucruri Pentru a Evita Compromiterea Duratei de Funcţionare a Aparatului Dvs. Philips Lumea Precision Plus
89
Pentru Cine NU Este Adecvat Philips Lumea Precision Plus
89
ContraindicaţII
89
Nu UtilizaţI Niciodată Aparatul Dacă SunteţI Însărcinată Sau AlăptaţI
89
Nu UtilizaţI Aparatul Dacă AveţI O Piele ŞI/Sau O Culoare a Părului
89
Necorespunzătoare, de Exemplu
89
Nu UtilizaţI Niciodată Aparatul Dacă SuferiţI de Oricare Dintre Bolile Enumerate Mai Jos, de Exemplu
90
Nu UtilizaţI Niciodată Aparatul Dacă LuaţI Oricare Dintre Medicamentele Enumerate Mai Jos, de Exemplu
90
Nu UtilizaţI Niciodată Aparatul În Următoarele Zone
90
Nu UtilizaţI Niciodată Aparatul Pe Suprafeţe Ale Pielii Care Prezintă Arsuri Solare, Sunt Bronzate Recent (Ultimele 48 de Ore) Sau Sunt Acoperite Cu Bronz Artificial
91
Câmpuri Electromagnetice (EMF)
91
Încărcare
91
Pregătirea Pentru Utilizare
92
Pregătirea Zonelor de Tratament
92
Setarea IntensităţII Luminoase
92
IntensităţI Luminoase Recomandate
93
Important
93
Sfaturi Pentru Bronzare
94
Utilizarea Aparatului
94
Alegerea Accesoriului Corect
95
Prima Utilizare ŞI Testul de Piele
95
Utilizare Ulterioară
96
Recomandări Pentru Tratament
98
Durată Medie de Tratament
98
Zonele Ce Urmează a Fi Tratate
99
Utilizarea Aparatului Pe Picioare
99
Utilizarea Aparatului În Zona Inghinală
100
Utilizarea Aparatului În Zonele Axilare
100
Utilizarea Aparatului Pe Faţă (Buza Superioară, Bărbie, Perciuni)
101
Cum Se Obţin Rezultate Optime
101
Etapa de Întreţinere
101
Efecte Secundare ŞI ReacţII Posibile Ale Pielii
102
După Utilizare
102
Curăţare ŞI Întreţinere
103
Protecţia Mediului
104
Îndepărtarea Bateriilor Reîncărcabile
104
Depozitarea
104
Garanţie ŞI Asistenţă
105
Depanare
106
SpecificaţII Tehnice
106
Slovenščina
112
Uvod
113
Prednosti
113
Tehnologija Z Intenzivno Pulzno Svetlobo Za Domačo Uporabo
113
Učinkovita Preprečitev Ponovne Rasti Dlak Za Vsakodnevno
113
Gladkost
113
Slovenščina
113
Nežno Odstranjevanje, Celo Na Občutljivih Predelih Telesa
114
BrezžIčna Uporaba Za Največjo Svobodo in Prilagodljivost
114
Dolgotrajno Baterijsko Delovanje Za Popolno Depilacijo Telesa in Obraza
114
Nadomestni Deli Niso Potrebni, Brez Skritih Stroškov
114
Kako Deluje Philipsova Tehnologija Z Intenzivno Pulzno Svetlobo
114
Rast Dlak
114
Način Delovanja
114
Splošni Opis
115
Pomembno
116
Nevarnost
116
Opozorilo
116
Preprečevanje Poškodb
116
Previdno
117
Upoštevajte Naslednje, da Zagotovite Dolgo Življenjsko Dobo Aparata Philips Lumea Precision Plus
117
Za Koga Aparat Philips Lumea Precision Plus ni Primeren
117
Kontraindikacije
117
Aparata Ne Uporabljajte, Če Ste NosečI Ali Če Dojite
117
Aparata Ne Uporabljajte, Če Imate Neprimerno Barvo Kože In/Ali Dlak
117
Aparata Ne Uporabljajte, Če Imate Katerega Od Spodaj Navedenih Bolezenskih Stanj
117
Aparata Ne Uporabljajte, Če Jemljete Katero Od Spodaj Navedenih Zdravil
118
Aparata Ne Uporabljajte Na Naslednjih Predelih
118
Aparata Ne Uporabljajte Na Opečeni, Nedavno Porjaveli (Preteklih 48 Ur) Ali Umetno Porjaveli KožI
118
Elektromagnetna Polja (EMF)
119
Priprava Za Uporabo
119
Priprava Predelov Za Depiliranje
119
Nastavitev Intenzivnosti Svetlobe
120
Priporočene Intenzivnosti Svetlobe
120
Pomembno
121
Nasveti Za Porjavitev
121
Polnjenje
119
Uporaba Aparata
122
Izbira Pravega Nastavka
122
Prva Uporaba in Preizkus Na KožI
123
Nadaljnja Uporaba
124
Smernice Za Depilacijo
126
Povprečni Čas Odstranjevanja
126
Predvideni Predeli Odstranjevanja
126
Uporaba Aparata Na Nogah
127
Uporaba Aparata Na Predelu Bikinija
127
Uporaba Aparata Pod Pazduhami
127
Uporaba Aparata Na Obrazu (Zgornja Ustnica, Brada, Zalizci)
128
Kako DosečI Najboljše Rezultate
128
Faza Vzdrževanja
128
Možni Stranski Učinki in Kožne Reakcije
129
Po Uporabi
129
ČIščenje in Vzdrževanje
129
Shranjevanje
130
Okolje
131
Odstranjevanje Akumulatorskih Baterij
131
Garancija in Podpora
132
Tehnične Specifikacije
132
Odpravljanje Težav
133
Philips Lumea precision plus Manual (134 pages)
Brand:
Philips
| Category:
Hair Removal System
| Size: 6.16 MB
Table of Contents
English
6
Table of Contents
6
Introduction
7
Benefits
7
Intense Pulsed Light (IPL) Technology for Home Use
7
Effective Hair Regrowth Prevention for Everyday Smoothness
7
Gentle Treatment, Even on Sensitive Body Areas
8
Cordless Operation for Maximum Freedom and Flexibility
8
Long-Lasting Battery for Complete Body and Face Treatment
8
No Replacement Parts Needed, no Hidden Costs
8
How Philips' Intense Pulsed Light Technology Works
8
Hair Growth
8
Working Principle
8
General Description
9
Important
10
Danger
10
Warning
10
To Prevent Damage
10
Caution
11
Keep the Following Things in Mind to Avoid Compromising the Lifetime of Your Philips Lumea Precision Plus
11
For Whom Is Philips Lumea Precision Plus NOT Suitable
11
Contraindications
11
Never Use the Appliance if You Are Pregnant or Breast Feeding
11
Never Use the Appliance if You Have an Unsuitable Skin And/Or Hair Colour, I.e
11
Listed Below, I.e
11
Listed Below, I.e
12
Never Use the Appliance on the Following Areas
12
Never Use the Appliance on Sunburnt, Recently Tanned (Last 48 Hours) or Fake-Tanned Skin
12
Electromagnetic Fields (EMF)
13
Charging
13
Preparing for Use
13
Preparing Treatment Areas
13
Setting the Light Intensity
14
Recommended Light Intensities
15
Important
15
Tanning Advice
15
Using the Appliance
16
Choosing the Right Attachment
16
First Use and Skin Test
17
Subsequent Use
17
Guidelines for Treatment
20
Average Treatment Time
20
Intended Treatment Areas
20
Using the Appliance on the Legs
20
Using the Appliance in the Bikini Area
21
Using the Appliance on the Underarms
21
Using the Appliance on the Face (Upper Lip, Chin, Sideburns)
22
How to Achieve Optimal Results
22
Maintenance Phase
22
Possible Side Effects and Skin Reactions
23
After Use
23
Cleaning and Maintenance
24
Storage
25
Environment
25
Removing the Rechargeable Batteries
25
Guarantee and Support
26
Technical Specifications
27
Troubleshooting
27
Dansk
31
Introduktion
32
Fordele
32
IPL-Teknologi (Intense Pulsed Light) Til Hjemmebrug
32
Forhindrer Effektivt Hårene I at Vokse Ud Igen, Hvilket Giver Daglig Glathed
32
Blid Behandling, Også Til de Sarte Steder På Kroppen
33
Ledningsfri Betjening Giver Maksimal Frihed Og Fleksibilitet
33
Lang Batterilevetid Til en Komplet Behandling Af Krop Og Ansigt
33
Ingen Dele, der Skal Udskiftes, Og Ingen Skjulte Udgifter
33
Hvordan Fungerer Philips' Intense Pulsed Light-Teknologi
33
Hårvækst
33
Arbejdsprincip
33
Generel Beskrivelse
34
Vigtigt
35
Fare
35
Advarsel
35
Sådan Forebygges Skader
35
Forsigtig
36
Husk Følgende for at Undgå at Nedsætte Levetiden for Philips
36
Lumea Precision Plus
36
Hvem Egner Philips Lumea Precision Plus Sig IKKE Til
36
Kontraindikationer
36
Anvend Aldrig Apparatet, Hvis du er Gravid Eller Ammer
36
Anvend Aldrig Apparatet, Hvis du Har en Uegnet Hud- Og/Eller Hårfarve, F.eks
36
Anvend Aldrig Apparatet, Hvis du Lider Af en Af de Sygdomme, der er Angivet Nedenfor, F.eks
36
Anvend Aldrig Apparatet, Hvis du Tager Medicin, der er Angivet Nedenfor, F.eks
37
Brug Aldrig Apparatet På Følgende Områder
37
Anvend Aldrig Apparatet På Solskoldet, Nyligt Solbrændt (Inden for de Sidste 48 Timer) Eller Selvbrunet Hud
38
Elektromagnetiske Felter (EMF)
38
Opladning
38
Klargøring
39
Forberedelse Af Behandlingsområder
39
Indstilling Af Lysintensiteten
39
Anbefalede Lysintensitet
40
Vigtigt
40
RåD Om Solbadning
40
Sådan Bruges Apparatet
41
Sådan Vælger du Det Rigtige Tilbehør
41
Første Brug Og Hudtest
42
Efterfølgende Brug
43
Retningslinjer for Behandling
45
Gennemsnitlig Behandlingstid
45
Egnede Behandlingsområder
45
Brug Af Apparatet På Benene
46
Brug Af Apparatet I Bikiniområdet
46
Brug Af Apparatet I Armhulerne
47
Brug Af Apparatet I Ansigtet (Overlæbe, Hage, Bakkenbarter)
47
Sådan Opnås Optimale Resultater
47
Vedligeholdelsesfase
48
Mulige Bivirkninger Og Hudreaktioner
48
Efter Brug
48
Rengøring Og Vedligeholdelse
49
Miljøhensyn
50
Udtagning Af de Genopladelige Batterier
50
Opbevaring
50
Sikkerhed Og Support
51
Fejlfinding
52
Tekniske Specifikationer
52
Suomi
57
Johdanto
58
Edut
58
IPL (Intense Pulsed Light) -Tekniikka Kotikäyttöön
58
Estää Hellävaraisesti Mutta Tehokkaasti Uusien Karvojen Kasvamisen
58
Hellää Hoitoa Myös Herkillä Alueilla
59
Johdoton Toiminta Takaa Täydellisen Vapauden
59
KestäVä Akku Takaa Täydellisen Vartalon Ja Kasvojen Käsittelyn
59
Ei Osien Vaihtoa, Ei Piileviä Kustannuksia
59
Miten Philipsin IPL-Tekniikka Toimii
59
Karvankasvu
59
Toimintaperiaate
59
Tärkeää
60
Vaara
60
Varoitus
61
Laitteen Suojaaminen Vaurioilta
61
Pidä Seuraavat Asiat Mielessäsi Philips Lumea Precision Plus -Laitteen KäyttöIän Takaamista Varten
61
Kenelle Philips Lumea Precision EI Sovi
61
Tilanteet
62
Älä Koskaan Käytä Laitetta, Jos Olet Raskaana Tai Imetät
62
Älä Koskaan Käytä Laitetta, Jos Ihonvärisi Ja/Tai Hiustenvärisi Ei Sovellu Laitteen Käyttöön. Esimerkki
62
Älä Koskaan Käytä Laitetta, Jos Sinulla on Jokin Alla Luetelluista Sairauksista
62
Älä Koskaan Käytä Laitetta, Jos Käytät Jotain Alla Luetelluista Lääkityksistä
62
Älä Koskaan Käytä Laitetta Seuraavilla Alueilla
63
Älä Koskaan Käytä Laitetta Palaneelle Tai Äskettäin Rusketetulle (Viimeisen 48 Tunnin Aikana) Tai Keinorusketetulle Iholle
63
Sähkömagneettiset Kentät (EMF)
63
Yleiskuvaus
60
Lataaminen
63
Käyttöönoton Valmistelu
64
Hoitoalueiden Valmistelu
64
Valotehon Asettaminen
65
Suositellut Valotehot
65
Tärkeää
66
Rusketusohjeita
66
Käyttö
66
Oikean Lisäosan Valitseminen
67
Ensimmäinen Käyttökerta Ja Ihotesti
67
Käyttö Jatkossa
68
Käsittelyohjeet
70
Keskimääräinen Hoitoaika
70
Hoitoalueet
71
Laitteen Käyttäminen Sääriin
71
Laitteen Käyttö Bikinialueella
71
Laitteen Käyttäminen Kainaloihin
72
Käyttö Kasvoilla (Ylähuuli, Leuka, Pulisongit)
72
Miten Saavutat Optimaaliset Tulokset
72
Ylläpito
73
Mahdolliset Sivuvaikutukset Ja Ihoreaktiot
73
Käytön Jälkeen
73
Puhdistus Ja Hoito
74
Säilytys
75
Ympäristöasiaa
75
Akkujen Irrottaminen
75
Takuu Ja Tuki
76
Tekniset Tiedot
77
Vianmääritys
77
Norsk
82
Innledning
83
Fordeler
83
IPL-Teknologi (Intense Pulsed Light) for Hjemmebruk
83
Hindrer Effektivt Gjenvekst Av Hår - for Å Gi Glatt Hud Hver Dag
83
Skånsom Behandling, Selv På Sensitive Kroppsområder
84
Trådløs Betjening for Maksimal Bevegelsesfrihet Og Fleksibilitet
84
Lang Batterivarighet for Fullstendig Behandling Av Kropp Og Ansikt
84
Ingen Reservedeler Trengs, Ingen Skjulte Kostnader
84
Slik Fungerer Philips' IPL-Teknologi (Intense Pulsed Light)
84
Hårvekst
84
Slik Fungerer Det
84
Generell Beskrivelse
85
Viktig
85
Fare
85
Advarsel
86
Slik Unngår du Skade
86
Forsiktig
86
Vær Oppmerksom På Følgende for Å Unngå Å Forkorte Levetiden Til Philips Lumea Precision Plus
86
Hvem er Philips Lumea Precision Plus IKKE Egnet for
87
Kontraindikasjoner
87
Bruk Aldri Apparatet Hvis du er Gravid Eller Ammer
87
Bruk Aldri Apparatet Hvis du Har Uegnet Hud- Og Eller Hårfarge, Dvs
87
Bruk Aldri Apparatet Hvis du Lider Av Noen Av Sykdommene Som er Nevnt Nedenfor, Dvs
87
Bruk Aldri Apparatet Hvis du Bruker Noen Av Medikamentene Som er Nevnt Nedenfor, Dvs
87
Bruk Aldri Apparatet På Følgende Områder
88
Bruk Aldri Apparatet På Solbrent, Nylig Brunet (Siste 48 Timer) Eller Kunstig Brunet Hud
88
Elektromagnetiske Felt (EMF)
88
Lading
88
Før Bruk
89
Klargjøre Behandlingsområder
89
Stille Inn Lysintensiteten
90
Anbefalte Lysintensiteter
91
Viktig
91
RåD for Soling
91
Bruke Apparatet
92
Velge Riktig Tilbehør
92
Første Gangs Bruk Og Hudtest
93
Videre Bruk
93
Retningslinjer for Behandling
96
Gjennomsnittlig Behandlingstid
96
Beregnede Områder Til Behandling
96
Bruke Apparatet På Bena
96
Bruke Apparatet Ved Bikinilinjen
97
Bruke Apparatet På Underarmene
97
Bruke Apparatet På Ansiktet (Overleppen, Haken Og Kinnskjegget)
98
Slik Oppnår du Optimale Resultater
98
Vedlikeholdsfasen
98
Mulige Bieffekter Og Hudreaksjoner
99
Etter Bruk
99
Rengjøring Og Vedlikehold
100
Miljø
101
Fjerne de Oppladbare Batteriene
101
Oppbevaring
101
Garanti Og Støtte
102
Feilsøking
103
Tekniske Spesifikasjoner
103
Svenska
108
Introduktion
109
Fördelar
109
IPL-Teknik (Intense Pulsed Light) För Hemmabruk
109
Hindrar Håråterväxt Effektivt, Så Att Huden Blir Silkeslen
109
Skonsam Behandling, Även Av Känsliga Kroppsdelar
110
Apparaten Är Sladdlös För Att Ge en Bekvämare Hantering
110
Batteri Med Lång Hållbarhet För en Komplett Behandling Av Kroppen Och Ansiktet
110
Inga Reservdelar, Inga Dolda Kostnader
110
Så Här Fungerar Philips IPL-Teknik
110
Hårväxt
110
Hårborttagning Med Ljus
110
Allmän Beskrivning
111
Viktigt
111
Fara
111
Varning
112
Så Här Undviker du Skador
112
Försiktighet
112
Om du Vill Att Din Philips Lumea Precision Plus Ska Hålla Så Länge Som Möjligt Ska du Tänka På Följande
112
Vem Bör INTE Använda Philips Lumea Precision Plus
113
Kontraindikationer
113
Använd Aldrig Apparaten Om du Är Gravid Eller Ammar
113
Använd Aldrig Apparaten Om du Har Olämplig Hud- Och/Eller Hårfärg, Dvs
113
Använd Aldrig Apparaten Om du Lider Av Någon Av Följande Sjukdomar
113
Använd Aldrig Apparaten Om du Tar Någon Av Följande Mediciner
113
Använd Aldrig Apparaten På Följande Områden
114
Använd Aldrig Apparaten På Solbränd Hud, Nyligen Solad Hud (de Senaste 48 Timmarna) Eller Hud Med Brun-Utan-Sol
114
Elektromagnetiska Fält (EMF)
114
Laddning
114
Förberedelser Inför Användning
115
Förbereda Behandlingsområden
115
Ställa in Ljusintensiteten
116
Rekommenderad Ljusintensitet
117
Viktigt
117
RåD VID Solning
117
Använda Apparaten
118
Välja Rätt Tillbehör
118
Första Användning Och Hudtest
119
Efterföljande Användning
119
Riktlinjer För Behandling
122
Genomsnittlig Behandlingstid
122
Avsedda Behandlingsområden
122
Använd Apparaten På Benen
122
Använda Apparaten I Bikiniområdet
123
Använda Apparaten I Armhålorna
123
Använda Apparaten I Ansiktet (Överläpp, Haka, Polisonger)
124
Så Här Får du Det Bästa Resultatet
124
Underhållsfas
124
Möjliga Biverkningar Och Hudreaktioner
125
Efter Användning
125
Rengöring Och Underhåll
126
Förvaring
127
Miljön
127
Ta Ur de Laddningsbara Batterierna
127
Garanti Och Support
128
Felsökning
129
Tekniska Specifikationer
129
Philips Lumea precision plus Quick Start Manual (38 pages)
IPL hair removal system
Brand:
Philips
| Category:
Personal Care Products
| Size: 6.32 MB
Table of Contents
Жалпы Сипаттама
6
Пайдалануға Дайындау
9
Пайдаланғаннан Кейін
12
Общее Описание
16
Перед Использованием
17
Подготовка Прибора К Работе
19
После Процедуры
22
Как Д Остигнуть Наилучшего Результата
22
Загальний Опис
26
Перед Використанням
27
Philips Lumea precision plus Quick Start Manual (13 pages)
IPL hair removal system
Brand:
Philips
| Category:
Hair Removal System
| Size: 2.96 MB
Table of Contents
General Description
3
Before Using
4
Recommended Light Intensities
5
Using
6
Preparing for Use
6
After Treatment
9
How to Achieve Optimal Results
9
Average Treatment Time/Attachment Per Body
10
Related Products
Philips Lumea Advanced
Philips Lumea Prestige
Philips Lumea Essential
Philips Lumea Comfort
Philips Lumea
Philips Lumea 9000 Series
Philips Lumea 9900 Series
Philips LED Luminaires
Philips Lumify
Philips OlfaPure LUMOP700BLKX1
Philips Categories
TV
Monitor
Stereo System
Electric Shaver
CD Player
More Philips Manuals