Siemens DELTA i-system 1,1 Komfort 5TC1 514 Manuals

Manuals and User Guides for Siemens DELTA i-system 1,1 Komfort 5TC1 514. We have 1 Siemens DELTA i-system 1,1 Komfort 5TC1 514 manual available for free PDF download: Operating And Fitting Instructions Manual

Siemens DELTA i-system 1,1 Komfort 5TC1 514 Operating And Fitting Instructions Manual (84 pages)

Brand: Siemens | Category: Security Sensors | Size: 0.4 MB

Table of Contents
2
Warnhinweise
4
Funktion
5
Funktionsprinzip
5
Erfassungsbereich-Version Mit 1,10 M Linse
7
Erfassungsbereich-Version Mit 2,20 M Linse
8
Montage
9
Montageort
9
Hinweise Zur Montage
10
Anwendung Der Aufsteckblende
10
Betriebsarten
12
Dauer „Aus
12
Automatikbetrieb
12
Dauer „Ein
12
Einstellungen
13
Nachlaufzeit
13
Kurzzeitbetrieb
14
Helligkeitsschwelle
15
Fremdlichtsicherheit
16
Teach-Funktion
16
Ausführung Der Teach-Funktion
17
Empfindlichkeit
18
Inbetriebnahme / Betrieb
19
Empfohlene Testeinstellungen
19
Verhalten Beim Abziehen Des Bewegungsmelder-Aufsatzes Vom Einsatz
20
Verhalten Bei Netzausfall
20
Nebenstellen
21
Bewegungsmelder Nebenstelle
21
Mechanischer Taster
21
Anschlussbeispiel Von Nebenstellen
22
Technische Daten Version Mit 1,10 M Linse
23
Technische Daten Version Mit 2,20 M Linse
23
Allgemeine Hinweise
24
Notizen
25
Safety Warnings
32
Consignes De Sécurité
33
Indicaciones De Seguridad
33
Function
34
Principle of Function
34
Fonction
35
Principe De Fonctionnement
35
Funcionamiento
35
Principio De Funcionamiento
35
Detection Range - Model with 1.10 M Lens
38
Zone De Détection - Version Avec Lentille 1,10 M
39
Campo De Detección, Versión Con Lente De 1,10 M
39
Detection Range - Model with 2.20 M Lens
40
Zone De Détection - Version Avec Lentille 2,20 M
41
Campo De Detección, Versión Con Lente De 2,20 M
41
Fitting
42
Place of Installation
42
Montage
43
Lieu De Montage
43
Montaje
43
Lugar De Montaje
43
Fitting Instructions
44
Use of the Snap-On Mask
44
Instructions De Montage
45
Utilisation Du Cache-Lentille
45
Indicaciones Referentes Al Montaje
45
Uso De La Pantalla De Quita Y Pon
45
Modes of Operation
48
Continuously off
48
Automatic Operation
48
Continuously on
48
Modes De Service
49
Extinction Permanente
49
Mode Automatique
49
Allumage Permanent
49
Modos De Servicio
49
Desconexión Permanente
49
Servicio Automático
49
Conexión Permanente
49
Settings
50
OFF-Delay
50
Réglages
51
Durée De Temporisation
51
Ajustes
51
Tiempo De Funcionamiento Posterior
51
Short-Time Operation
52
Mode De Service Temporaire
53
Servicio De Corto Tiempo
53
Brightness Threshold
54
Seuil De Luminosité
55
Umbral De Intensidad De Luz
55
Immunity to False Light
56
Immunité À La Lumière Artificielle
57
Seguridad Contra Luz Ajena
57
Teach Function
60
Fonction Programmation
61
Función De Programación
61
Activating the Teach Mode
62
Exécution De La Fonction Programmation
63
Ejecución De La Función De Programación
63
Adjusting the Sensitivity
64
Réglage De La Sensibilité
65
Sensibilidad
65
Commissioning / Operation
66
Recommended Test Settings
66
Mise En Service / Utilisation
67
Réglages D'essai Recommandés
67
Puesta En Funcionamiento/Operación
67
Ajustes De Comprobación Recomendados
67
Removing the Detector Attachment from the Insert
68
Comportement Lorsque Le Détecteur De Mouvement - Adaptateur 'Komfort' Est Retiré De L'insert
69
Comportamiento Al Quitar La Tapa De Detector De Movimientos Del Inserto
69
Reaction in the Event of Mains Failure
70
Comportement En Cas De Défaillance Secteur
71
Comportamiento En Caso De Fallo De La Red
71
Enlarging the Detection Field with Extension Units
72
Motion Detector Extension Unit
72
Elargissement De La Zone Détection Par Des Postes De Commande Secondaires
73
Détecteur De Mouvement - Commande Secondaire
73
Ampliación Del Campo De Detección Por Equipos Secundarios
73
Equipo Secundario De Detector De Movimientos
73
Conventional Pushbutton
74
Bouton-Poussoir Mécanique
74
Pulsador Mecánico
74
Connection of Extension Units - Examples
76
Raccordement De Postes Secondaires
77
Ejemplo De Conexión De Equipos Secundarios
77
Technical Characteristics of Model
78
Caractéristiques Techniques Version Avec Lentille 1,10 M
79
Datos Técnicos, Versión Con Lente De 1,10 M
79
Technical Characteristics of Model with 2.20 M Lens
80
Caractéristiques Techniques Version Avec Lentille 2,20 M
81
Datos Técnicos, Versión Con Lente De 2,20 M
81
General Information
82
Informations Générales
83
Indicaciones Generales
83

Siemens Categories

Industrial Equipment Controller Control Unit

Oven

Washer

More Siemens Manuals

Siemens DELTA i-system 1,1 Komfort 5TC1 514 Manuals

Siemens DELTA i-system 1,1 Komfort 5TC1 514 Operating And Fitting Instructions Manual (84 pages)

Table of Contents

Related Products

Siemens Categories