Silvercrest SAD 12 E4 Manuals

Manuals and User Guides for Silvercrest SAD 12 E4. We have 2 Silvercrest SAD 12 E4 manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual

Silvercrest SAD 12 E4 Operating Instructions Manual

Silvercrest SAD 12 E4 Operating Instructions Manual (246 pages)

Ultrasonic aromatherapy diffuser

Brand: Silvercrest | Category: Spa Accessories | Size: 1.52 MB

Table of Contents

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  5
- Information about These Operating Instructions
  5
- Intended Use
  5
- Warnings Used
  6
- Safety
  7
- Basic Safety Instructions
  7
- Unpacking
  13
- Before Use
  13
- Check Package Contents
  13
- Description of Components
  13
- Disposal of Packaging
  14
- Electrical Connection
  14
- Handling and Operation
  15
- Initial Use
  15
- Switching the Appliance on and off and the Colour Change Function
  15
- Cleaning/Storage/Disposal
  16
- Storage
  17
- Cleaning/Descaling the Appliance
  17
- Disposing of the Appliance
  18
- Appendix
  18
- Notes on the EU Declaration of Conformity
  18
- Technical Data
  19
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  21
- Service
  23
- Importer
  23
Deutsch

24
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  25
- Einführung
  25
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  25
- Verwendete Warnhinweise
  26
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  27
- Sicherheit
  27
- Auspacken
  33
- Lieferumfang Prüfen
  33
- Teilebeschreibung
  33
- Vor der Inbetriebnahme
  33
- Elektrischer Anschluss
  34
- Entsorgung der Verpackung
  34
- Bedienung und Betrieb
  35
- Gerät Ein-/Ausschalten und Farbwechselfunktion Einstellen
  35
- Inbetriebnahme
  35
- Reinigung/Lagerung/Entsorgung
  36
- Gerät Reinigen/Entkalken
  37
- Lagerung
  37
- Anhang
  38
- Gerät Entsorgen
  38
- Hinweise zur EU-Konformitätserklärung
  38
- Technische Daten
  39
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  40
- Importeur
  43
- Service
  43
Français

44
- Informations Relatives au Présent Mode D'emploi
  45
- Introduction
  45
- Utilisation Conforme
  45
- Avertissements Utilisés
  46
- Consignes de Sécurité Essentielles
  47
- Sécurité
  47
- Avant la Mise en Service
  53
- Description des Pièces
  53
- Déballage
  53
- Vérification du Matériel Livré
  53
- Elimination de L'emballage
  54
- Raccord Électrique
  54
- Allumer/Éteindre L'appareil, et Régler la Fonction de Changement de Couleur
  55
- Fonctionnement et Opération
  55
- Mise en Service
  55
- Nettoyage/Entreposage/Mise au Rebut
  56
- Entreposage
  57
- Nettoyer/Détartrer L'appareil
  57
- Annexe
  58
- Mise au Rebut
  58
- Remarques à la Déclaration de Conformité EU
  58
- Caractéristiques Techniques
  59
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  60
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  63
- Importateur
  67
- Service Après-Vente
  67
Dutch

68
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  69
- Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
  69
- Inleiding
  69
- Gebruikte Waarschuwingen
  70
- Elementaire Veiligheidsvoorschriften
  71
- Veiligheid
  71
- Beschrijving Van de Onderdelen
  77
- Inhoud Van Pakket Controleren
  77
- Uitpakken
  77
- Vóór de Ingebruikname
  77
- De Verpakking Afvoeren
  78
- Elektrische Aansluiting
  78
- Apparaat In-/Uitschakelen en Kleurwissel Functie Instellen
  79
- Bediening en Bedrijf
  79
- Ingebruikname
  79
- Reinigen/Opbergen/Afvoeren
  80
- Apparaat Reinigen/Ontkalken
  81
- Opbergen
  81
- Apparaat Afvoeren
  82
- Appendix
  82
- Opmerkingen Bij de EU-Conformiteitsverklaring
  82
- Technische Gegevens
  83
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  84
- Importeur
  87
- Service
  87
Čeština

88
- Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
  89
- Použití Dle Předpisů
  89
- Úvod
  89
- Použita Výstražná Upozornění
  90
- Bezpečnost
  91
- Základní Bezpečnostní Pokyny
  91
- Kontrola Rozsahu Dodávky
  97
- Popis Dílů
  97
- Před UvedeníM Do Provozu
  97
- Vybalení
  97
- Elektrické Připojení
  98
- Likvidace Obalu
  98
- Obsluha a Provoz
  99
- Uvedení Do Provozu
  99
- Zapnutí/Vypnutí Přístroje a Nastavení Funkce StříDání Barev
  99
- ČIštění/Skladování/Likvidace
  100
- Skladování
  101
- ČIštění/Odvápnění Přístroje
  101
- Dodatek
  102
- Likvidace Přístroje
  102
- Pokyny K Prohlášení O Shodě EU
  102
- Technická Data
  103
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  104
- Dovozce
  107
- Servis
  107
Polski

108
- Informacje O Niniejszej Instrukcji Obsługi
  109
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  109
- Wprowadzenie
  109
- Zastosowane Wskazówki Ostrzegawcze
  110
- Bezpieczeństwo
  111
- Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
  111
- Opis CzęśCI
  117
- Przed Uruchomieniem
  117
- Rozpakowanie
  117
- Sprawdzenie Zakresu Dostawy
  117
- Przyłącze Elektryczne
  118
- Utylizacja Opakowania
  118
- Obsługai Praca
  119
- Uruchomienie
  119
- Włączanie I Wyłączanie Urządzenia Oraz Ustawianie Funkcji Zmiany Kolorów
  119
- Czyszczenie/Przechowywanie/Utylizacja
  120
- Czyszczenie Urządzenia/Usuwanie Kamienia
  121
- Przechowywanie
  121
- Utylizacja Urządzenia
  122
- Wskazówki Do Deklaracji ZgodnośCI EU
  122
- Załącznik
  122
- Dane Techniczne
  123
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  124
- Importer
  127
- Serwis
  127
Slovenčina

128
- Informácie K Tomuto Návodu Na Používanie
  129
- Používanie Primerané Účelu
  129
- Úvod
  129
- Použité Varovania
  130
- Bezpečnosť
  131
- Základné Bezpečnostné Upozornenia
  131
- Kontrola Rozsahu Dodávky
  137
- Opis Dielov
  137
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  137
- Vybalenie
  137
- Elektrické Pripojenie
  138
- Likvidácia Obalových Materiálov
  138
- Obsluha a Prevádzka
  139
- Uvedenie Do Prevádzky
  139
- Zapnutie/Vypnutie Prístroja a Nastavenie Funkcie Striedania Farieb
  139
- Čistenie/Uskladnenie/Likvidácia
  140
- Uskladnenie
  141
- Čistenie a Odvápňovanie Prístroja
  141
- Dodatok
  142
- Likvidácia Prístroja
  142
- Pokyny K Vyhláseniu O Zhode EU
  142
- Technické Údaje
  143
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  145
- Dovozca
  147
- Servis
  147
Español

148
- Información sobre Estas Instrucciones de Uso
  149
- Introducción
  149
- Uso Conforme al Previsto
  149
- Indicaciones de Seguridad Utilizadas
  150
- Indicaciones de Seguridad Básicas
  151
- Seguridad
  151
- Antes de la Puesta en Funcionamiento
  157
- Comprobación del Volumen de Suministro
  157
- Descripción de las Piezas
  157
- Desembalar
  157
- Conexión Eléctrica
  158
- Evacuación del Embalaje
  158
- Encendido/Apagado del Aparato y Ajuste de la Función de Cambio de Color
  159
- Manejo y Funcionamiento
  159
- Puesta en Funcionamiento
  159
- Limpieza/Almacenamiento/Eliminación
  160
- Almacenamiento
  161
- Limpieza del Aparato/Descalcificado
  161
- Anexo
  162
- Evacuación del Aparato
  162
- Indicaciones sobre la Declaración de Conformidad EU
  162
- Características Técnicas
  163
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  164
- Asistencia Técnica
  167
- Importador
  167
Dansk

168
- Formålsbestemt Anvendelse
  169
- Informationer Om Denne Betjeningsvejledning
  169
- Introduktion
  169
- Anvendte Advarsler
  170
- Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
  171
- Sikkerhed
  171
- Beskrivelse Af Delene
  177
- Før Ibrugtagning
  177
- Kontrollér Pakkens Indhold
  177
- Udpakning
  177
- Bortskaffelse Af Emballagen
  178
- Elektrisk Tilslutning
  178
- Betjening Og Funktion
  179
- Ibrugtagning
  179
- Tænd/Sluk for Produktet Og Indstilling Af Farveskiftfunktionen
  179
- Rengøring/Opbevaring/Bortskaffelse
  180
- Opbevaring
  181
- Rengør/Afkalk Produktet
  181
- Bortskaffelse Af Produktet
  182
- Info Om EU-Overensstemmelseserklæringen
  182
- Tillæg
  182
- Tekniske Data
  183
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  185
- Importør
  187
- Service
  187
Italiano

188
- Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
  189
- Introduzione
  189
- Uso Conforme
  189
- Avvertenze Utilizzate
  190
- Avvertenze DI Sicurezza DI Base
  191
- Sicurezza
  191
- Controllo del Materiale in Dotazione
  197
- Descrizione Dei Componenti
  197
- Disimballaggio
  197
- Prima Della Messa in Funzione
  197
- Collegamento Elettrico
  198
- Smaltimento Della Confezione
  198
- Accensione/Spegnimento Dell'apparecchio E Impostazione Della Funzione DI Variazione del Colore
  199
- Messa in Funzione
  199
- Uso E Funzionamento
  199
- Pulizia/Conservazione/Smaltimento
  200
- Conservazione
  201
- Pulizia/Decalcificazione Dell'apparecchio
  201
- Appendice
  202
- Indicazioni Sulla Dichiarazione DI Conformità EU
  202
- Smaltimento Dell'apparecchio
  202
- Dati Tecnici
  203
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  204
- Assistenza
  207
- Importatore
  207
Magyar

208
- Bevezető
  209
- InformáCIók a Jelen Használati Útmutatóhoz
  209
- Rendeltetésszerű Használat
  209
- Felhasznált Figyelmeztető Jelzések
  210
- Alapvető Biztonsági Utasítások
  211
- Biztonság
  211
- A Csomag Tartalmának Ellenőrzése
  217
- Kezelőelemek
  217
- Kicsomagolás
  217
- Üzembe Helyezés Előtt
  217
- A Csomagolás Ártalmatlanítása
  218
- Elektromos Csatlakoztatás
  218
- Használat És Üzemeltetés
  219
- Készülék Be-/Kikapcsolása És a Színváltó Funkció Beállítása
  219
- Üzembe Helyezés
  219
- Tisztítás/Tárolás/Ártalmatlanítás
  220
- A Készülék Tisztítása/VízkőlerakóDás Eltávolítása
  221
- Tárolás
  221
- A EU Megfelelőségi Nyilatkozatra Vonatkozó Tudnivalók
  222
- A Készülék Ártalmatlanítása
  222
- Függelék
  222
- Műszaki Adatok
  223
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  225
- Gyártja
  227
- Szerviz
  227
Slovenščina

228
- Informacije O Teh Navodilih Za Uporabo
  229
- Predvidena Uporaba
  229
- Uvod
  229
- Uporabljena Opozorila
  230
- Osnovni Varnostni Napotki
  231
- Varna Uporaba
  231
- Opis Delov
  237
- Pred Prvo Uporabo
  237
- Preverjanje Obsega Dobave
  237
- Razpakiranje
  237
- Električni Priključek
  238
- Odstranitev Embalaže
  238
- Pred Prvo Uporabo
  239
- Uporaba in Delovanje
  239
- Vklop/Izklop Naprave in Nastavitev Funkcije Menjavanja Barv
  239
- ČIščenje/Shranjevanje/Odstranitev
  240
- Shranjevanje
  241
- ČIščenje Naprave/Odstranitev Vodnega Kamna
  241
- Odstranitev Naprave
  242
- Opombe K Izjavi EU O Skladnosti
  242
- Priloga
  242
- Tehnični Podatki
  243
- Pooblaščeni Serviser
  244
- Proizvajalec
  244
- Garancijski List
  245

Silvercrest SAD 12 E4 Operating Instructions Manual

Silvercrest SAD 12 E4 Operating Instructions Manual (188 pages)

ULTRASONIC AROMA DIFFUSER

Brand: Silvercrest | Category: Accessories | Size: 1.24 MB

Table of Contents

English

4
- Table of Contents
  4
- Information about These Operating Instructions
  5
- Intended Use
  5
- Introduction
  5
- Warnings Used
  6
- Safety
  7
- Basic Safety Instructions
  7
- Description of Components
  13
- Before Use
  13
- Check Package Contents
  13
- Unpacking
  13
- Disposal of Packaging
  14
- Electrical Connection
  14
- Switching the Appliance on and off and the Colour Change Function
  15
- Handling and Operation
  15
- Initial Use
  15
- Cleaning/Storage/Disposal
  16
- Cleaning/Descaling the Appliance
  17
- Storage
  17
- Disposing of the Appliance
  18
- Appendix
  18
- Notes on the EU Declaration of Conformity
  18
- Technical Data
  19
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  21
- Service
  23
- Importer
  23
Deutsch

24
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  25
- Einführung
  25
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  25
- Verwendete Warnhinweise
  26
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  27
- Sicherheit
  27
- Auspacken
  33
- Lieferumfang Prüfen
  33
- Teilebeschreibung
  33
- Vor der Inbetriebnahme
  33
- Elektrischer Anschluss
  34
- Entsorgung der Verpackung
  34
- Bedienung und Betrieb
  35
- Gerät Ein-/Ausschalten und Farbwechselfunktion Einstellen
  35
- Inbetriebnahme
  35
- Reinigung/Lagerung/Entsorgung
  36
- Gerät Reinigen/Entkalken
  37
- Lagerung
  37
- Anhang
  38
- Gerät Entsorgen
  38
- Hinweise zur EU-Konformitätserklärung
  38
- Technische Daten
  39
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  40
- Importeur
  43
- Service
  43
Français

44
- Informations Relatives au Présent Mode D'emploi
  45
- Introduction
  45
- Utilisation Conforme
  45
- Avertissements Utilisés
  46
- Consignes de Sécurité Essentielles
  47
- Sécurité
  47
- Avant la Mise en Service
  53
- Description des Pièces
  53
- Déballage
  53
- Vérification du Matériel Livré
  53
- Elimination de L'emballage
  54
- Raccord Électrique
  54
- Allumer/Éteindre L'appareil, et Régler la Fonction de Changement de Couleur
  55
- Fonctionnement et Opération
  55
- Mise en Service
  55
- Nettoyage/Entreposage/Mise au Rebut
  56
- Entreposage
  57
- Nettoyer/Détartrer L'appareil
  57
- Annexe
  58
- Mise au Rebut
  58
- Remarques à la Déclaration de Conformité EU
  58
- Caractéristiques Techniques
  59
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  60
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  63
- Importateur
  67
- Service Après-Vente
  67
Dutch

68
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  69
- Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
  69
- Inleiding
  69
- Gebruikte Waarschuwingen
  70
- Elementaire Veiligheidsvoorschriften
  71
- Veiligheid
  71
- Beschrijving Van de Onderdelen
  77
- Inhoud Van Pakket Controleren
  77
- Uitpakken
  77
- Vóór de Ingebruikname
  77
- De Verpakking Afvoeren
  78
- Elektrische Aansluiting
  78
- Apparaat In-/Uitschakelen en Kleurwissel Functie Instellen
  79
- Bediening en Bedrijf
  79
- Ingebruikname
  79
- Reinigen/Opbergen/Afvoeren
  80
- Apparaat Reinigen/Ontkalken
  81
- Opbergen
  81
- Apparaat Afvoeren
  82
- Appendix
  82
- Opmerkingen Bij de EU-Conformiteitsverklaring
  82
- Technische Gegevens
  83
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  84
- Importeur
  87
- Service
  87
Čeština

88
- Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
  89
- Použití Dle Předpisů
  89
- Úvod
  89
- Použita Výstražná Upozornění
  90
- Bezpečnost
  91
- Základní Bezpečnostní Pokyny
  91
- Kontrola Rozsahu Dodávky
  97
- Popis Dílů
  97
- Před UvedeníM Do Provozu
  97
- Vybalení
  97
- Elektrické Připojení
  98
- Likvidace Obalu
  98
- Obsluha a Provoz
  99
- Uvedení Do Provozu
  99
- Zapnutí/Vypnutí Přístroje a Nastavení Funkce StříDání Barev
  99
- ČIštění/Skladování/Likvidace
  100
- Skladování
  101
- ČIštění/Odvápnění Přístroje
  101
- Dodatek
  102
- Likvidace Přístroje
  102
- Pokyny K Prohlášení O Shodě EU
  102
- Technická Data
  103
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  104
- Dovozce
  106
- Servis
  106
Polski

108
- Informacje O Niniejszej Instrukcji Obsługi
  109
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  109
- Wprowadzenie
  109
- Zastosowane Wskazówki Ostrzegawcze
  110
- Bezpieczeństwo
  111
- Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
  111
- Opis CzęśCI
  117
- Przed Uruchomieniem
  117
- Rozpakowanie
  117
- Sprawdzenie Zakresu Dostawy
  117
- Przyłącze Elektryczne
  118
- Utylizacja Opakowania
  118
- Obsługai Praca
  119
- Uruchomienie
  119
- Włączanie I Wyłączanie Urządzenia Oraz Ustawianie Funkcji Zmiany Kolorów
  119
- Czyszczenie/Przechowywanie/Utylizacja
  120
- Czyszczenie Urządzenia/Usuwanie Kamienia
  121
- Przechowywanie
  121
- Utylizacja Urządzenia
  122
- Wskazówki Do Deklaracji ZgodnośCI EU
  122
- Załącznik
  122
- Dane Techniczne
  123
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  125
- Importer
  127
- Serwis
  127
Slovenčina

128
- Informácie K Tomuto Návodu Na Používanie
  129
- Používanie Primerané Účelu
  129
- Úvod
  129
- Použité Varovania
  130
- Bezpečnosť
  131
- Základné Bezpečnostné Upozornenia
  131
- Kontrola Rozsahu Dodávky
  137
- Opis Dielov
  137
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  137
- Vybalenie
  137
- Elektrické Pripojenie
  138
- Likvidácia Obalových Materiálov
  138
- Obsluha a Prevádzka
  139
- Uvedenie Do Prevádzky
  139
- Zapnutie/Vypnutie Prístroja a Nastavenie Funkcie Striedania Farieb
  139
- Čistenie/Uskladnenie/Likvidácia
  140
- Uskladnenie
  141
- Čistenie a Odvápňovanie Prístroja
  141
- Dodatok
  142
- Likvidácia Prístroja
  142
- Pokyny K Vyhláseniu O Zhode EU
  142
- Technické Údaje
  143
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  145
- Dovozca
  147
- Servis
  147
Español

148
- Información sobre Estas Instrucciones de Uso
  149
- Introducción
  149
- Uso Conforme al Previsto
  149
- Indicaciones de Seguridad Utilizadas
  150
- Indicaciones de Seguridad Básicas
  151
- Seguridad
  151
- Antes de la Puesta en Funcionamiento
  157
- Comprobación del Volumen de Suministro
  157
- Descripción de las Piezas
  157
- Desembalar
  157
- Conexión Eléctrica
  158
- Evacuación del Embalaje
  158
- Encendido/Apagado del Aparato y Ajuste de la Función de Cambio de Color
  159
- Manejo y Funcionamiento
  159
- Puesta en Funcionamiento
  159
- Limpieza/Almacenamiento/Eliminación
  160
- Almacenamiento
  161
- Limpieza del Aparato/Descalcificado
  161
- Anexo
  162
- Evacuación del Aparato
  162
- Indicaciones sobre la Declaración de Conformidad EU
  162
- Características Técnicas
  163
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  164
- Asistencia Técnica
  167
- Importador
  167
Dansk

168
- Formålsbestemt Anvendelse
  169
- Informationer Om Denne Betjeningsvejledning
  169
- Introduktion
  169
- Anvendte Advarsler
  170
- Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
  171
- Sikkerhed
  171
- Beskrivelse Af Delene
  177
- Før Ibrugtagning
  177
- Kontrollér Pakkens Indhold
  177
- Udpakning
  177
- Bortskaffelse Af Emballagen
  178
- Elektrisk Tilslutning
  178
- Betjening Og Funktion
  179
- Ibrugtagning
  179
- Tænd/Sluk for Produktet Og Indstilling Af Farveskiftfunktionen
  179
- Rengøring/Opbevaring/Bortskaffelse
  180
- Opbevaring
  181
- Rengør/Afkalk Produktet
  181
- Bortskaffelse Af Produktet
  182
- Info Om EU-Overensstemmelseserklæringen
  182
- Tillæg
  182
- Tekniske Data
  183
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  185
- Importør
  187
- Service
  187

Related Products

Silvercrest Categories

Kitchen Appliances Scales Accessories Blender

Headphone

More Silvercrest Manuals