Silvercrest SBTF 10 B2 Manuals

Silvercrest SBTF 10 B2 Operating Instructions Manual (79 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Automobile Accessories | Size: 0.85 MB

Español

4
Italiano

20
- Avvertenze DI Sicurezza
  21
- It Mt
  22
- Uso Conforme
  22
- Introduzione
  23
- Dati Tecnici
  24
- Elementi DI Comando
  24
- Volume Della Fornitura
  24
- Installazione del Dispositivo Vivavoce Nel Veicolo
  25
- Accensione E Spegnimento del Dispositivo Vivavoce
  26
- Accoppiamento del Dispositivo Vivavoce con Telefono Cellulare
  26
- Accoppiamento del Dispositivo Vivavoce con Vari Cellulari
  27
- Disconnessione
  28
- Ripristino Della Connessione
  28
- Uso del Dispositivo Vivavoce
  29
- Carica Degli Apparecchi da 5 V
  30
- Guasti E Possibili Rimedi
  30
- Pulizia E Cura
  31
- Smaltimento
  31
- Garanzia & Assistenza
  32
- Declaración de Conformidad EU
  33
- Importatore
  33
Português

34
- Indicações de Segurança
  35
- Introdução
  37
- Utilização Correcta
  37
- Dados Técnicos
  38
- Volume de Fornecimento
  38
- Colocação Do Equipamento Mãos
  39
- Elementos de Comando
  39
- Livres no Automóvel
  39
- Acoplar O Equipamento Mãos-Livres
  40
- Acoplar O Equipamento Mãos-Livres a um Telemóvel
  40
- Ligar E Desligar O Equipamento Mãos-Livres
  40
- Com Vários Telemóveis
  42
- Desligar
  42
- Restaurar a Ligação
  42
- Utilizar Equipamento Mãos-Livres
  43
- Carregamento de Aparelhos de 5 V
  44
- Limpar E Tratar
  45
- Resolução de Problemas
  45
- Eliminação
  46
- Garantia E Assistência Técnica
  46
- Importador
  47
- Declaração de Conformidade EU
  48
English

50
- Safety Instructions
  51
  - General Safety Instructions
    52
- Correct Usage
  52
- Introduction
  53
- Gb Mt
  54
- Items Supplied
  54
- Operating Elements
  54
- Technical Data
  54
- Installing the Hands-Free Appliance in a Vehicle
  55
- Switching the Hands-Free Appliance on and Oﬀ
  55
- Coupling the Hands-Free Appliance with a Mobile Telephone
  56
- Coupling the Hands-Free Appliance with Several Mobile Telephones
  57
- Re-Establishing the Connection
  58
- Separating the Connection
  58
- Using the Hands-Free Appliance
  58
  - Automatic Call Acceptance
    59
- Charging 5 V Devices
  60
- Cleaning and Care
  60
- Troubleshooting
  60
- Disposal
  61
- Warranty & Service
  61
- Importer
  62
- Declaration of EU Conformity
  63
Deutsch

64
- Sicherheitshinweise
  65
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  67
- Einführung
  67
- Lieferumfang
  68
- Technische Daten
  68
- Anbringen der Freisprecheinrichtung IM Fahrzeug
  69
- Bedienelemente
  69
- De at Ch
  70
- Ein- und Ausschalten der Freisprecheinrichtung
  70
- Freisprecheinrichtung mit einem
  70
- Mobiltelefon Koppeln
  70
- Freisprecheinrichtung mit Mehreren Mobiltelefonen Koppeln
  72
- Verbindung Trennen
  72
- Wiederherstellen der Verbindung
  72
- Freisprecheinrichtung Verwenden
  73
- Laden von 5 V-Geräten
  74
  - Automatische Rufannahme
    74
- Fehlerbehebung
  75
- Reinigen und Pﬂ Egen
  75
- Entsorgen
  76
- Garantie und Service
  76
- Importeur
  77
- EU-Konformitätserklärung
  78

Silvercrest SBTF 10 B2 Operating Instructions Manual (80 pages)

bluetooth

Brand: Silvercrest | Category: Hands-free car kit | Size: 0.84 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Sicherheitshinweise
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  7
- Einführung
  7
- Lieferumfang
  8
- Technische Daten
  8
- Bedienelemente
  9
- Anbringen der Freisprecheinrichtung IM Fahrzeug
  9
- Ein- und Ausschalten der Freisprecheinrichtung
  10
- Freisprecheinrichtung mit einem Mobiltelefon Koppeln
  10
- Wiederherstellen der Verbindung
  12
- Verbindung Trennen
  12
- Freisprecheinrichtung mit Mehreren Mobiltelefonen Koppeln
  12
- Freisprecheinrichtung Verwenden
  13
- Laden von 5 V-Geräten
  14
- Fehlerbehebung
  15
- Reinigen und Pfl Egen
  15
- Entsorgen
  16
- Garantie und Service
  16
- Importeur
  17
- EU-Konformitätserklärung
  18
Français

20
- Consignes de Sécurité
  21
- Introduction
  23
- Usage Conforme
  23
- Accessoires Fournis
  24
- Caractéristiques Techniques
  24
- Eléments de Réglage
  25
- Montage du Kit Mains Libres Dans Le Véhicule
  25
- Connexion Et Déconnexion du Kit Mains Libres
  26
- Pairage du Kit Mains Libres À un Téléphone Portable
  26
- Déconnexion
  28
- Pairage du Kit Mains Libres À Plusieurs Téléphones Portables
  28
- Rétablissement de la Connexion
  28
- Utilisation du Kit Mains Libres
  29
- Chargement des Appareils 5 V
  30
- Elimination de Pannes
  31
- Nettoyage Et Entretien
  31
- Garantie und Service
  32
- Mise Au Rebut
  32
- Importeur
  33
- Déclaration de Conformité EU
  34
Italiano

36
- Avvertenze DI Sicurezza
  37
- Uso Conforme
  38
- Introduzione
  39
- Dati Tecnici
  40
- Elementi DI Comando
  40
- Volume Della Fornitura
  40
- Installazione del Dispositivo Vivavoce Nel Veicolo
  41
- Accensione E Spegnimento del Dispositivo Vivavoce
  42
- Accoppiamento del Dispositivo Vivavoce con Telefono Cellulare
  42
- Accoppiamento del Dispositivo Vivavoce con Vari Cellulari
  43
- Disconnessione
  44
- Ripristino Della Connessione
  44
- Uso del Dispositivo Vivavoce
  45
- Carica Degli Apparecchi da 5 V
  46
- Guasti E Possibili Rimedi
  46
- Pulizia E Cura
  47
- Smaltimento
  47
- Garanzia & Assistenza
  48
- Declaración de Conformidad EU
  49
- Importatore
  49
Dutch

50
- Veiligheidsvoorschriften
  51
- Gebruik in Overeenstemming Met Gebruiksdoel
  53
- Inleiding
  53
- Inhoud Van de Verpakking
  54
- Technische Gegevens
  54
- Bedieningselementen
  55
- Het Handenvrij Toestel in de Auto Aanbrengen
  55
- Het Handenvrij Toestel Aan Een Mobiele Telefoon Koppelen
  56
- Het Handenvrij Toestel Aan- en Uitzetten
  56
- De Verbinding Herstellen
  58
- Het Handenvrij Toestel Aan Meerdere Mobiele Telefoons Koppelen
  58
- Verbinding Verbreken
  58
- Het Handenvrij Toestel Gebruiken
  59
- Opladen Van 5 V-Apparaten
  60
- Problemen Oolossen
  61
- Reiniging en Onderhoud
  61
- Garantie en Service
  62
- Milieurichtlijnen
  62
- Importeur
  63
- EU-Conformiteitsverklaring
  64
English

66
- Safety Instructions
  67
- Correct Usage
  68
- Introduction
  69
- Items Supplied
  70
- Operating Elements
  70
- Technical Data
  70
- Installing the Hands-Free Appliance in a Vehicle
  71
- Switching the Hands-Free Appliance on and off
  71
- Appliance with a Mobile Telephone
  72
- Coupling the Hands-Free GB
  72
- Coupling the Hands-Free Appliance with Several Mobile Telephones
  73
- Re-Establishing the Connection
  74
- Separating the Connection
  74
- Using the Hands-Free Appliance
  74
- Charging 5 V Devices
  76
- Cleaning and Care
  76
- Troubleshooting
  76
- Disposal
  77
- Warranty & Service
  77
- Importer
  78
- Declaration of EU Conformity
  79

Silvercrest SBTF 10 B2 Operating Instructions Manual (75 pages)

BLUETOOTH HANDS-FREE KIT

Brand: Silvercrest | Category: Telephone Accessories | Size: 1.58 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Safety Instructions
  5
- Correct Usage
  6
- Introduction
  7
- Items Supplied
  8
- Technical Data
  8
- Operating Elements
  8
- Installing the Hands-Free Appliance in a Vehicle
  9
- Switching the Hands-Free Appliance on and Oﬀ
  9
- Coupling the Hands-Free Appliance with a Mobile Telephone
  10
- Coupling the Hands-Free Appliance with Several Mobile Telephones
  11
- Separating the Connection
  12
- Re-Establishing the Connection
  12
- Using the Hands-Free Appliance
  12
- Charging 5 V Devices
  14
- Troubleshooting
  14
- Cleaning and Care
  14
- Disposal
  15
- Warranty & Service
  15
- Importer
  16
- Declaration of EU Conformity
  17
Slovenščina

18
Čeština

32
- Bezpečnost
  33
- Úvod
  35
- Účel Použití
  35
- Ovládací Prvky
  36
- Rozsah Dodávky
  36
- Technické Údaje
  36
- Namontování Zařízení Pro Volné Telefonování Ve Vozidle
  37
- Zapnutí a Vypnutí Zařízení Pro Volné Telefonování
  37
- Spojit Zařízení Pro Volné Telefonování S MobilníM Telefonem
  38
- Spojit Zařízení Pro Volné Telefonování S Více MobilníMI Telefony
  39
- Obnovení Spojení
  40
- Použití Zařízení Pro Volné Telefonování
  40
- Přerušit Spojení
  40
- Nabíjení 5 V Přístrojů
  42
- Odstranění Závad
  42
- Likvidace
  43
- Záruka a Servis
  43
- ČIštění a Údržba
  43
- Dovozce
  44
- Prohlášení O Shodě EU
  45
Slovenčina

46
Deutsch

60
- Sicherheitshinweise
  61
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  63
- Einführung
  63
- Lieferumfang
  64
- Technische Daten
  64
- Anbringen der Freisprecheinrichtung IM Fahrzeug
  65
- Bedienelemente
  65
- De at Ch
  66
- Ein- und Ausschalten der Freisprecheinrichtung
  66
- Freisprecheinrichtung mit einem
  66
- Mobiltelefon Koppeln
  66
- Freisprecheinrichtung mit Mehreren Mobiltelefonen Koppeln
  68
- Verbindung Trennen
  68
- Wiederherstellen der Verbindung
  68
- Freisprecheinrichtung Verwenden
  69
- Laden von 5 V-Geräten
  70
- Fehlerbehebung
  71
- Reinigen und Pﬂ Egen
  71
- Entsorgen
  72
- Garantie und Service
  72
- Importeur
  73
- EU-Konformitätserklärung
  74

Silvercrest SBTF 10 B2 Operating Instructions Manual (61 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Automobile Accessories | Size: 0.4 MB

Español

3
Italiano

23
- Avvertenze DI Sicurezza
  25
- Uso Conforme
  27
- Introduzione
  28
- Volume Della Fornitura
  28
- Dati Tecnici
  29
- Elementi DI Comando
  29
- Installazione del Dispositivo Vivavoce Nel Veicolo
  30
- Accensione E Spegnimento del Dispositivo Vivavoce
  31
- Accoppiamento del Dispositivo Vivavoce con Telefono Cellulare
  31
- Accoppiamento del Dispositivo Vivavoce con Vari Cellulari
  33
- Disconnessione
  33
- Ripristino Della Connessione
  34
- Uso del Dispositivo Vivavoce
  34
- Carica Degli Apparecchi da 5 V
  36
- Guasti E Possibili Rimedi
  36
- Pulizia E Cura
  37
- Smaltimento
  38
- Garanzia & Assistenza
  39
- Importatore
  40
- Indicazione Sulla Dichiarazione DI Conformità
  41
English

43
- Safety Instructions
  45
  - General Safety Instructions
    46
- Correct Usage
  47
- Introduction
  48
- Items Supplied
  48
- Operating Elements
  49
- Technical Data
  49
- Installing the Hands-Free Appliance in a Vehicle
  50
- Coupling the Hands-Free Appliance with a Mobile Telephone
  51
- Switching the Hands-Free Appliance on and off
  51
- Coupling the Hands-Free Appliance with Several Mobile Telephones
  53
- Separating the Connection
  53
- Re-Establishing the Connection
  54
- Using the Hands-Free Appliance
  54
- Charging 5 V Devices
  56
- Troubleshooting
  56
- Cleaning and Care
  57
- Disposal
  58
- Warranty & Service
  59
- Importer
  60
- Information Regarding the Conformity Declaration
  61

Silvercrest SBTF 10 B2 Operating Instructions Manual (60 pages)

Bluetooth Hands-Free Kit

Brand: Silvercrest | Category: Automobile Accessories | Size: 0.59 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- Safety Instructions
  5
- Correct Usage
  7
- Introduction
  8
- Items Supplied
  8
- Technical Data
  9
- Operating Elements
  9
- Installing the Hands-Free Appliance in a Vehicle
  10
- Switching the Hands-Free Appliance on and off
  11
- Coupling the Hands-Free Appliance with a Mobile Telephone
  11
- Coupling the Hands-Free Appliance with Several Mobile Telephones
  13
- Separating the Connection
  13
- Using the Hands-Free Appliance
  14
- Re-Establishing the Connection
  14
- Charging 5 V Devices
  16
- Troubleshooting
  16
- Cleaning and Care
  17
- Disposal
  18
- Warranty & Service
  19
- Importer
  20
- Information Regarding the Conformity Declaration
  21
Magyar

23
- Biztonsági Utasítás
  25
- Rendeltetésszerű Használat
  27
- Bevezetés
  28
- Tartozékok
  28
- Kezelőelemek
  29
- Műszaki Adatok
  29
- A Kihangosító Beszerelése
  30
- A Kihangosító Be- És Kikapcsolása
  31
- A Kihangosító Összehangolása a Mobiltelefonnal
  31
- A Kapcsolat Bontása
  33
- A Kihangosító Összehangolása Több Mobiltelefonnal
  33
- A Kapcsolat Újbóli Létrehozása
  34
- A Kihangosító Használata
  34
- 5 V-Os Készülékek Töltése
  36
- Hibaelhárítás
  36
- Tisztítás És Ápolás
  37
- Ártalmatlanítás
  38
- Garancia És Szerviz
  39
- Gyártja
  40
- Megfelelőségi Nyilatkozat
  40
Slovenščina

41

Silvercrest SBTF 10 B2 Operating Instructions Manual (49 pages)

Bluetooth hands-free car kit

Brand: Silvercrest | Category: Automobile Accessories | Size: 0.62 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Safety Instructions
  5
- Correct Usage
  6
- Introduction
  7
- Items Supplied
  8
- Technical Data
  8
- Operating Elements
  8
- Installing the Hands-Free Appliance in a Vehicle
  9
- Switching the Hands-Free Appliance on and Oﬀ
  9
- Coupling the Hands-Free Appliance with a Mobile Telephone
  10
- Coupling the Hands-Free Appliance with Several Mobile Telephones
  11
- Separating the Connection
  12
- Re-Establishing the Connection
  12
- Using the Hands-Free Appliance
  12
  - Automatic Call Acceptance
    13
- Charging 5 V Devices
  14
- Troubleshooting
  14
- Cleaning and Care
  14
- Disposal
  15
- Warranty & Service
  15
- Importer
  16
- Declaration of EU Conformity
  17
Română

18
Deutsch

34
- Sicherheitshinweise
  35
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  37
- Einführung
  37
- De at Ch
  38
- Lieferumfang
  38
- Technische Daten
  38
- Anbringen der Freisprecheinrichtung IM Fahrzeug
  39
- Bedienelemente
  39
- Ein- und Ausschalten der Freisprecheinrichtung
  40
- Freisprecheinrichtung mit einem Mobiltelefon Koppeln
  40
- Freisprecheinrichtung mit Mehreren Mobiltelefonen Koppeln
  42
- Verbindung Trennen
  42
- Wiederherstellen der Verbindung
  42
- Freisprecheinrichtung Verwenden
  43
- Laden von 5 V-Geräten
  44
  - Automatische Rufannahme
    44
- Fehlerbehebung
  45
- Reinigen und Pﬂ Egen
  45
- Entsorgen
  46
- Garantie und Service
  46
- Importeur
  47
- EU-Konformitätserklärung
  48

Silvercrest SBTF 10 B2 Operating Instructions Manual (47 pages)

BLUETOOTH Hands-free kit

Brand: Silvercrest | Category: Automobile Accessories | Size: 0.58 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Safety Instructions
  5
- Correct Usage
  6
- Introduction
  7
- Items Supplied
  8
- Technical Data
  8
- Operating Elements
  8
- Installing the Hands-Free Appliance in a Vehicle
  9
- Switching the Hands-Free Appliance on and Oﬀ
  9
- Coupling the Hands-Free Appliance with a Mobile Telephone
  10
- Coupling the Hands-Free Appliance with Several Mobile Telephones
  11
- Separating the Connection
  12
- Re-Establishing the Connection
  12
- Using the Hands-Free Appliance
  12
  - Automatic Call Acceptance
    13
- Charging 5 V Devices
  14
- Troubleshooting
  14
- Cleaning and Care
  14
- Disposal
  15
- Warranty & Service
  15
- Importer
  16
- Declaration of EU Conformity
  17
Dansk

18
- Sikkerhedsanvisninger
  19
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  20
- Introduktion
  21
- Betjeningselementer
  22
- Medfølger Ved Levering
  22
- Tekniske Data
  22
- Montering Af Håndfri-Sættet I Bilen
  23
- Tænd Og Sluk for Håndfri-Sættet
  23
- Sammenkobling Af Håndfri-Sæt
  24
- Sammenkobling Af Håndfri-Sæt Med Mobiltelefon
  24
- Med Fl Ere Mobiltelefoner
  25
- Afbrydelse Af Forbindelsen
  26
- Anvendelse Af Håndfri-Sæt
  26
- Genetablering Af Forbindelsen
  26
- Afhjælpning Af Fejl
  28
- Opladning Af 5 V-Apparater
  28
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  28
- Bortskaﬀ else
  29
- Garanti & Service
  29
- Importør
  30
- EU-Overensstemmelseserklæring
  31
Deutsch

32
- Sicherheitshinweise
  33
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  35
- Einführung
  35
- De at Ch
  36
- Lieferumfang
  36
- Technische Daten
  36
- Anbringen der Freisprecheinrichtung IM Fahrzeug
  37
- Bedienelemente
  37
- Ein- und Ausschalten der Freisprecheinrichtung
  38
- Freisprecheinrichtung mit einem Mobiltelefon Koppeln
  38
- Freisprecheinrichtung mit Mehreren Mobiltelefonen Koppeln
  40
- Verbindung Trennen
  40
- Wiederherstellen der Verbindung
  40
- Freisprecheinrichtung Verwenden
  41
- Laden von 5 V-Geräten
  42
  - Automatische Rufannahme
    42
- Fehlerbehebung
  43
- Reinigen und Pﬂ Egen
  43
- Entsorgen
  44
- Garantie und Service
  44
- Importeur
  45
- EU-Konformitätserklärung
  46

Silvercrest SBTF 10 B2 Operating Instructions Manual (39 pages)

Bluetooth Hands-Free Kit

Brand: Silvercrest | Category: Bluetooth | Size: 0.3 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- Safety Instructions
  5
- Correct Usage
  7
- Introduction
  8
- Items Supplied
  8
- Technical Data
  9
- Operating Elements
  9
- Installing the Hands-Free Appliance in a Vehicle
  10
- Switching the Hands-Free Appliance on and off
  11
- Coupling the Hands-Free Appliance with a Mobile Telephone
  11
- Coupling the Hands-Free Appliance with Several Mobile Telephones
  13
- Separating the Connection
  13
- Using the Hands-Free Appliance
  14
- Re-Establishing the Connection
  14
- Charging 5 V Devices
  16
- Troubleshooting
  16
- Cleaning and Care
  17
- Disposal
  18
- Warranty & Service
  19
- Importer
  20
- Information Regarding the Conformity Declaration
  21
Dansk

23
- Sikkerhedsanvisninger
  25
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  27
- Introduktion
  28
- Medfølger Ved Levering
  28
- Betjeningselementer
  29
- Tekniske Data
  29
- Montering Af Håndfri-Sættet I Bilen
  30
- Sammenkobling Af Håndfri-Sæt Med Mobiltelefon
  31
- Tænd Og Sluk for Håndfri-Sættet
  31
- Afbrydelse Af Forbindelsen
  33
- Sammenkobling Af Håndfri-Sæt Med Flere Mobiltelefoner
  33
- Anvendelse Af Håndfri-Sæt
  34
- Genetablering Af Forbindelsen
  34
- Afhjælpning Af Fejl
  36
- Opladning Af 5 V-Apparater
  36
- Bortskaffelse
  37
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  37
- Garanti & Service
  38
- Importør
  39
- Info Om Konformitetserklæringen
  39

Silvercrest SBTF 10 B2 Manuals

Table of Contents

Español

Italiano

Português

English

Deutsch

Table of Contents

Deutsch

Français

Italiano

Dutch

English

Table of Contents

English

Slovenščina

Čeština

Slovenčina

Deutsch

Table of Contents

Español

Italiano

English

Table of Contents

English

Magyar

Slovenščina

Table of Contents

English

Română

Deutsch

Table of Contents

English

Dansk

Deutsch

Table of Contents

English

Dansk

Related Products

Silvercrest Categories