beautypg.com
Manuals
Brands
WAGNER Manuals
Paint Sprayer
W 400
WAGNER W 400 Manuals
Manuals and User Guides for WAGNER W 400. We have
1
WAGNER W 400 manual available for free PDF download: Translation Of The Original Operating Instructions
WAGNER W 400 Translation Of The Original Operating Instructions (72 pages)
WALL SPRAYER
Brand:
WAGNER
| Category:
Paint Sprayer
| Size: 11.58 MB
Table of Contents
Deutsch
7
Table of Contents
7
Erklärung der Verwendeten Symbole
8
Allgemeine Sicherheitshinweise
8
Sicherheitshinweise für Spritzpistolen
11
Beschreibung/ Lieferumfang
12
Anwendungsbereich
12
Verarbeitbare Beschichtungsstoffe
12
Nichtverarbeitbare Beschichtungsstoffe
12
Folgende Materialien Lassen sich nur mit Optionalem Zubehör Verarbeiten
13
Vorbereitung des Arbeitsplatzes (bei Innenwandfarbe)
13
Vorbereitung des Beschichtungsstoffes
13
Inbetriebnahme
14
Einstellung des Gewünschten Spritzbildes (Abb. 4)
14
Einstellung der Materialmenge (Abb. 6)
14
Spritztechnik
15
Arbeitsunterbrechung
15
Außerbetriebnahme und Reinigung
16
Wartung
17
Ersatzteile
18
Zubehör
18
Behebung von Störungen
18
Technische Daten
19
Umweltschutz
20
Wichtiger Hinweis zur Produkthaftung
20
English
22
Explanation of Symbols Used
23
General Safety Instructions
23
Safety Instructions for Spray Guns
25
Coating Materials Not Suitable for Use
27
Coating Materials Suitable for Use
27
Description/ Scope of Delivery
27
Field of Application
27
The Following Materials Can Only be Processed with Optional Accessories
27
Preparation of the Coating Material
28
Preparation of the Workplace
28
Start-Up
28
Adjusting the Material Volume (Fig. 6)
29
Selecting the Spray Setting (Fig. 4)
29
Interruption of Work
30
Spray Technique
30
Taking out of Operation and Cleaning
31
Maintenance
32
Accessories
33
Correction of Malfunctions
33
Spare Parts
33
Technical Data
34
Environmental Protection
35
Important Note Regarding Product Liability
35
Français
38
Consignes Générales de Sécurité
39
Explication des Symboles Utilisés
39
Consignes de Sécurité Pour Pistolet Électrique Basse Pression
42
Description/ Étendue de la Fourniture
43
Domaine D'utilisation
43
On Ne Peut Pulvériser Les Produits Suivants Qu'avec Les Accessoires Proposés Dans Le Chapitre "Accessoires" (en Option Non Livré Avec Votre Produit)
44
Produits de Revêtement Applicables
44
Produits de Revêtement Non Applicables
44
Préparation de la Zone de Travail
44
Mise en Service
45
Préparation des Produits de Revêtement
45
Pulvérisation
46
Réglage de la Forme de Jet Désiré (Fig. 4)
46
Réglage du Débit de Produit (Fig. 6)
46
Interruption de Travail
47
Mise Hors Service Et Nettoyage
47
Entretien
49
Pièces de Rechange
49
Accessoires
50
Elimination des Défauts
50
Caractéristiques Techniques
51
Indication Importante de Responsabilité de Produit
52
Protection de L'environnement
52
Dutch
54
Algemene Veiligheidsaanwijzingen
55
Uitleg Van de Gebruikte Symbolen
55
Veiligheidsaanwijzingen Voor Spuitpistolen
58
Beschrijving/ Leveringsomvang
59
Toepassingsbereik
59
Verwerkbare Materialen
59
De Volgende Materialen Kunnen Alleen Met Optioneel Toebehoren Worden
60
Niet-Verwerkbare Materialen
60
Verwerkt
60
Voorbereiden Van Het Materiaal
60
Voorbereiding Van de Werkplek
60
Inbedrijfstelling
61
Instelling Van de Gewenste Spuitstraalvorm (Afb. 4)
61
Instelling Van de Hoeveelheid Materiaal (Afb. 6)
62
Spuittechniek
62
Buiten Bedrijf Stellen en Reinigen
63
Werkonderbreking
63
Onderhoud
65
Reserveonderdelenlijst
65
Accessoires
66
Verhelpen Van Storingen
66
Technische Gegevens
67
Belangrijke Aanwijzing M.b.t. Productaansprakelijkheid
68
Milieu
68
Related Products
WAGNER W400SE
WAGNER W 400 P
WAGNER W450 SE
WAGNER W 400 SE
WAGNER W 450
WAGNER WallPerfect W 985 E
WAGNER Wideshot Power Painter
WAGNER WallSpray
WAGNER W300E
Wagner WallPerfect W 615 I-Spray
WAGNER Categories
Paint Sprayer
Lantern
Power Tool
Water Pump
Measuring Instruments
More WAGNER Manuals